Текст и перевод песни Riverside - Through the Other Side

Through the Other Side

So welcome to the No Man's Land
Where you can finally face yourself
Fear of feeling something real
Is your friend now
There's no need to run

So welcome to the No Man's Land
Where nothing is as it seems
Mysteries hidden from you
Six feet under
And six feet above

And to feel your heart this way
Before it gets too late

The moon began to split in half
And the darkness could be touched
Blindfolded
You're trying to find a way
To the bottom of your soul

But I can see all your scars
That you wish you could hide
And I won't let you remember
What it was like
When you were here before

And to hear your voice again
And to feel your touch this way
Before it gets too late

По ту сторону

Итак, добро пожаловать в ничейную землю,
Где ты можешь, наконец, встретиться лицом к лицу с собой.
Страх почувствовать что-то настоящее
Теперь твой друг.
Не нужно бежать.

Итак, добро пожаловать в ничейную землю,
Где ничто не является тем, чем кажется.
Тайны, скрытые от тебя
В шести футах под землей
И в шести футах над ней.

И почувствуй свое сердце таким,
Пока не стало слишком поздно.

Луна начала раскалываться пополам,
И тьмы можно было коснуться.
С завязанными глазами
Ты пытаешься найти путь
К глубинам своей души.

Но я вижу все твои шрамы,
Которые ты хотела бы скрыть.
И я не позволю тебе вспомнить,
На что это было похоже,
Когда ты была здесь раньше.

И снова услышать твой голос,
И почувствовать твое прикосновение,
Пока не стало слишком поздно.