Rivilin - Calcify - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rivilin - Calcify




Are we sick, just rotten to the core with this
Мы больны, просто прогнили от этого
Anxiety hollowed out
Тревога выдолблена
What's left of this empty shell
Что осталось от этой пустой оболочки
I try to I try to I try to understand
я пытаюсь я пытаюсь я пытаюсь понять
When you came to me with an illness
Когда ты пришел ко мне с болезнью
I didnt want to believe it was true so I just stared
Я не хотел верить, что это правда, поэтому просто смотрел
Tears filled your eyes as I couldn't respond
Слезы наполнили твои глаза, когда я не мог ответить
I didnt want to lose you again, no not like this
Я не хотел снова потерять тебя, нет, не так
I promised I'd be right back, yeah but I wasn't cus I was running
Я обещал, что скоро вернусь, да, но я не был, потому что я бежал
Down the alleyways chased by
Вниз по переулкам преследуют
The shadows on the walls with the resemblance of my best friend
Тени на стенах с подобием моего лучшего друга
But I knew it wasn't him cus he was trying to drag
Но я знал, что это был не он, потому что он пытался тащить
Me back into this place where I hated myself but you know it's a
Меня обратно в это место, где я ненавидел себя, но ты знаешь, что это
Joke cus you know I still do
Шутка, потому что ты знаешь, что я все еще
Shoulder hits the plaster, breaks through the walls, reality seems
Плечо ударяется о штукатурку, пробивает стены, реальность кажется
To just stall
Просто затормозить
Fractal of lights burst through the window as my vision starts to blur
Фрактальные огни вырываются из окна, когда мое зрение начинает расплываться.
No longer have a fucking place here so I drown in mental hurt
Здесь больше нет гребаного места, поэтому я тону в душевной боли
I put a knife to my stomach and I just try to push it through
Я приставил нож к своему животу, и я просто пытаюсь протолкнуть его
The fucking blade snaps in half and im just like what the fuck is true
Гребаное лезвие ломается пополам, и я точно знаю, что, черт возьми, правда.
Watch the bruise marks, start to shine through
Следите за следами синяков, начните сиять
Watch me collapse, the love I pursue
Смотри, как я рушусь, любовь, которую я преследую
I see your blank stare, it's like they broke you
Я вижу твой пустой взгляд, как будто тебя сломали
The medication didnt work, this person isn't you
Лекарство не сработало, этот человек не ты
The devil smiles back, im easily subdued
Дьявол улыбается в ответ, меня легко покорить
He was my best friend and to the side he threw
Он был моим лучшим другом и в сторону бросил
Best intentions, we watch as you withdrew
С наилучшими намерениями, мы наблюдаем, как вы уходите
It's hard to admit, that I couldn't save you
Трудно признать, что я не смог спасти тебя
I watch your hair start to fall
Я смотрю, как твои волосы начинают падать
Fake a smile it will be fine
Поддельная улыбка, все будет хорошо
Your ribcage starts to show through as you walk
Ваша грудная клетка начинает просвечиваться, когда вы идете
But you are so perfect to me
Но ты такой идеальный для меня
You're haunted by this
Тебя преследует это
So scared to admit that you might not survive
Так страшно признать, что ты можешь не выжить
Yeah cus hope is your enemy
Да, потому что надежда твой враг
You don't want to let down the ones you love
Вы не хотите подводить тех, кого любите
Watch impure injections enter your veins, see your face just
Смотрите, как нечистые инъекции входят в ваши вены, смотрите на свое лицо просто
Wither away
Отмирать
I try to explain that your gaunted cheeks are so pretty but
Я пытаюсь объяснить, что твои вытянутые щеки такие красивые, но
You cave
Вы пещера
Threw fists at my face from the burst of the anger try to explain
Бросил кулаки мне в лицо от взрыва гнева, попробуй объяснить
That it wasn't you
Что это был не ты
Its this doubt that's embedded in your veins as the doctor says
Это сомнение, которое засело в твоих венах, как говорит доктор.
You might not make it through
Вы можете не пройти через это
Stage two to the cancer, no I couldn't answer all these questions
Вторая стадия рака, нет, я не мог ответить на все эти вопросы.
That plague your thoughts
Это изводит твои мысли
Torn between a decision of do I kill my insides just to hope I live a
Разрываясь между решением, убить ли я свои внутренности, просто чтобы надеяться, что я живу
Bit more
Немного более
But you know ill hold your hand, know that ill be there till the end
Но ты знаешь, что я плохо держу тебя за руку, знаю, что я буду там до конца
Yeah no cus im never gonna give up on you, I will be the hope that
Да, нет, потому что я никогда не откажусь от тебя, я буду надеяться, что
You'll be alright
С тобой все будет в порядке





Авторы: Connor Woodland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.