Текст и перевод песни Rivilin - Never Trust Anyone (feat. Sepha.)

Never Trust Anyone (feat. Sepha.)

Rivilin

A foggy bed covers home
How did I get here vision is not clear
Lost in a maze of streets alone
All i do is fear, withered inside here

Yeah there's a vacancy where i mistakenly
Put the trust in the ones i love
Laying a wake with a knife pressed to my skull
As the nightmares take control

Stuck on a cheap diet of cigarettes
Just so i can keep the hunger at bay
Swear to god that someones living inside these walls
Cus i know that hes calling me name

I don't feel like i'm making sense
When i talk yeah i just regret
Every little sentence that leaves my mouth
Cus you always seem to twist the words i say

Whether it comes from a family, a father or lover
Or something i don't really care
Try to explain what the dissociation is like
But they don't really understand

Never can be perfect, yeah i know that
But its hard when you look and stare
Filled with the judgment of someone else's problems
Till it's more than i can bare

It's just a glitch in my personality
Feel the anger lurk in me
Boiling burning till the circuits
In my spine start to collapse

Pressure is building, the person on my shoulder
Tells me that nothing here is real
Guess that's fine, i'll just repress everything
Until i cannot feel

I never wanted i never wanted all of this
I'm so disgusted, i'm so disgusted i can't quit
The faces changing, i think i'm lost inside my mind
Yeah if i don't wake up soon i'm thinking of taking my life

Yeah what's the point man, yeah what's the point when you just run
Yeah i'm so pathetic, i couldn't understand im done
Yeah my mind is aching, i think depression has just won
Yeah if i don't wake up, i think yeah my chances are gone

Sepha

Look at you taking a part of me away
Every time u make demands and say
Its for my best u know me
U have my best interests at heart

Our interests are not my interests
I just want to rediscover myself
Again i lost so much but
At least i wrote it all down to remind me in moments like this

Im running away now go
Not cos im a victim no
Just cos i let myself believe that i was your equal but no

U hide under pretenses
False empowerment perspectives
Everything is someone elses fault ur only using ur defences

Im flying away im
Glowing up glowing up glowing up

Look at u take a part of someone else away

Ne fais jamais confiance à personne (feat. Sepha.)

Rivilin

Un lit brumeux recouvre la maison
Comment suis-je arrivé ici, ma vision n'est pas claire
Perdu dans un labyrinthe de rues, seul
Tout ce que je fais, c'est avoir peur, flétri à l'intérieur

Ouais, il y a une vacance où j'ai mis par erreur
La confiance dans ceux que j'aime
Je m'allonge sur un lit de mort avec un couteau appuyé sur mon crâne
Alors que les cauchemars prennent le contrôle

Coincé sur un régime de cigarettes bon marché
Juste pour pouvoir garder la faim à distance
Je jure que quelqu'un vit dans ces murs
Parce que je sais qu'il m'appelle par mon nom

Je n'ai pas l'impression d'avoir du sens
Quand je parle, ouais, je regrette juste
Chaque petite phrase qui sort de ma bouche
Parce que tu as toujours l'air de tordre les mots que je dis

Que cela vienne de la famille, d'un père ou d'un amant
Ou de quelque chose dont je ne me soucie pas vraiment
J'essaie d'expliquer à quoi ressemble la dissociation
Mais ils ne comprennent pas vraiment

Je ne peux jamais être parfait, ouais je sais ça
Mais c'est dur quand tu regardes et que tu regardes fixement
Rempli du jugement des problèmes de quelqu'un d'autre
Jusqu'à ce que ce soit plus que ce que je peux supporter

C'est juste un bug dans ma personnalité
Je sens la colère se cacher en moi
Bouillonnant, brûlant jusqu'à ce que les circuits
Dans ma colonne vertébrale commencent à s'effondrer

La pression s'accumule, la personne sur mon épaule
Me dit que rien ici n'est réel
Je suppose que c'est bien, je vais juste refouler tout
Jusqu'à ce que je ne puisse plus sentir

Je n'ai jamais voulu, je n'ai jamais voulu tout ça
Je suis tellement dégouté, je suis tellement dégouté que je ne peux pas arrêter
Les visages changent, je pense que je suis perdu dans mon esprit
Ouais, si je ne me réveille pas bientôt, je pense à me suicider

Ouais, quel est l'intérêt, ouais, quel est l'intérêt quand tu cours juste
Ouais, je suis tellement pathétique, je ne pouvais pas comprendre, j'en ai fini
Ouais, mon esprit me fait mal, je pense que la dépression a gagné
Ouais, si je ne me réveille pas, je pense que ouais, mes chances sont parties

Sepha

Regarde-toi, tu prends une partie de moi
Chaque fois que tu fais des demandes et que tu dis
C'est pour mon bien, tu me connais
Tu as mes meilleurs intérêts à cœur

Nos intérêts ne sont pas mes intérêts
Je veux juste me redécouvrir
Encore une fois, j'ai perdu tellement de choses, mais
Au moins, j'ai tout écrit pour me le rappeler dans des moments comme celui-ci

Je m'enfuis maintenant, vas-y
Pas parce que je suis une victime, non
Juste parce que je me suis laissé croire que j'étais ton égal, mais non

Tu te caches sous des prétextes
De fausses perspectives d'autonomisation
Tout est de la faute de quelqu'un d'autre, tu utilises juste tes défenses

Je m'envole, je
Rayonne, rayonne, rayonne

Regarde-toi, tu prends une partie de quelqu'un d'autre