Текст и перевод песни רבקה זוהר - דרך מוצא

לו יכולתי למצוא לי דרך מוצא
הייתי יוצאת כמו שיצא
לו יכולתי למצוא לי דרך מוצא
כמו חץ רצוני
כמו אבן מושלכת
הייתי כמו הר
או עץ בשלכת
לו יכולתי למצוא לי דרך מוצא

הייתי יוצאת באה נכנסת
כמו רוח פראית שלא נתפסת
הייתי קלה כמו נוצה כמו ציפור מתעופפת
לו יכולתי למצוא

לו יכולתי למצוא לי דרך מוצא
הייתי מוצאת דרך קלה
לו יכולתי למצוא לי דרך מוצא
דרך ישר שלא מתחשבת
שלא מנסה שלא נעלבת
לו יכולתי למצוא לי דרך מוצא

הייתי יוצאת באה נכנסת
כמו רוח פראית שלא נתפסת
הייתי קלה כמו נוצה
כמו ציפור מתעופפת
לו יכולתי למצוא

הייתי יוצאת באה נכנסת
כמו רוח פראית שלא נתפסת
הייתי קלה כמו נוצה
כמו ציפור מתעופפת
לו יכולתי למצוא

לו יכולתי למצוא לי דרך מוצא
הייתי יוצאת כמו שיצא
לו יכולתי למצוא לי דרך מוצא
כמו חץ רצוני
כמו אבן מושלכת
הייתי כמו הר
או עץ בשלכת
לו יכולתי למצוא לי דרך מוצא

דרך ישר שלא מתחשבת
שלא מנסה שלא נעלבת
לו יכולתי למצוא לי דרך מוצא

Если бы я мог найти выход
Я бы вышел, как вышел
Если бы я мог найти выход
Как волевая стрела
Как брошенный камень
Я был как гора
Или дерево в снегу
Если бы я мог найти выход

Я бы вышла.
Как непостижимый дикий ветер
Я был легким, как перо, как летящая птица
Если бы я мог найти

Если бы я мог найти выход
Я бы нашел простой способ
Если бы я мог найти выход
Невнимательный прямой путь
Не пытайтесь не обидеться
Если бы я мог найти выход

Я бы вышла.
Как непостижимый дикий ветер
Я был легким, как перо
Как летающая птица
Если бы я мог найти

Я бы вышла.
Как непостижимый дикий ветер
Я был легким, как перо
Как летающая птица
Если бы я мог найти

Если бы я мог найти выход
Я бы вышел, как вышел
Если бы я мог найти выход
Как волевая стрела
Как брошенный камень
Я был как гора
Или дерево в снегу
Если бы я мог найти выход

Невнимательный прямой путь
Не пытайтесь не обидеться
Если бы я мог найти выход