Текст и перевод песни Rixton - Make Out

Make Out

If I could live forever then
I don′t know what I'd do
Forgot just what I meant to say
But I′m still in love with you
The future sounds boring
Without the one you love
So while we're here in here and now
Can we have some fun
Let's make out
Let′s make out
Let′s make out
(Ooo-Ooo-Ooo)
Let's make out
(Ooo-Ooo-Ooo)
I don′t even know your name
I don't even know your number
But I know I need you right now
Living in a crazy world
You make me kinda crazy girl
Tell me if you need me right now
If you love somebody (hey)
You should tell somebody (oh oh)
Do you love somebody
Go and tell somebody
T-t-tell somebody
If I could live forever then,
I don′t know what I'd do
Forgot just what I meant to say,
But I′m still in love with you
The future sounds boring
Without the one you love
So while we're here in here and now,
Can't we have some fun
Let′s make out
Let′s make out
Let's make out
(Ooo-Ooo-Ooo)
Let′s make out
(Ooo-Ooo-Ooo)
I just want to hold your hand
I just want to pull you closer
Baby do you feel like I do
Baby if you hang around
I can see it going down
And get a little freaky with you
If you love somebody
You should tell somebody
Do you love somebody
Go and tell somebody
T-t-tell somebody
If I could live forever then
I don't know what I′d do
Forgot just what I meant to say
But I'm still in love with you
The future sounds boring
Without the one you love
So while we′re here in here and now
Can't we have some fun
Let's make out
Let′s make out
Let′s make out
(Ooo-Ooo-Ooo)
Let's make out
(Ooo-Ooo-Ooo)
Make out
Make out
Make out
Make out
Make out
Make out
Make out
Make out
Make out
Make out
Make out...
Let′s make out
Let's make out
Let′s make out
(Ooo-Ooo-Ooo)
Let's make out
(Ooo-Ooo-Ooo)

Embrasser

Si je pouvais vivre éternellement, alors
Je ne sais pas ce que je ferais
J'ai oublié ce que je voulais dire
Mais je suis toujours amoureux de toi
L'avenir semble ennuyeux
Sans l'être aimé
Alors que nous sommes ici, maintenant
On peut s'amuser un peu, non ?
Embrassons-nous
Embrassons-nous
Embrassons-nous
(Ooo-Ooo-Ooo)
Embrassons-nous
(Ooo-Ooo-Ooo)
Je ne connais même pas ton nom
Je ne connais même pas ton numéro
Mais je sais que j'ai besoin de toi maintenant
On vit dans un monde fou
Tu me rends un peu fou, ma chérie
Dis-moi si tu as besoin de moi maintenant
Si tu aimes quelqu'un (hey)
Tu devrais le dire à quelqu'un (oh oh)
Aimes-tu quelqu'un
Vas-y, dis-le à quelqu'un
D-d-dis-le à quelqu'un
Si je pouvais vivre éternellement, alors
Je ne sais pas ce que je ferais
J'ai oublié ce que je voulais dire
Mais je suis toujours amoureux de toi
L'avenir semble ennuyeux
Sans l'être aimé
Alors que nous sommes ici, maintenant
On ne peut pas s'amuser un peu ?
Embrassons-nous
Embrassons-nous
Embrassons-nous
(Ooo-Ooo-Ooo)
Embrassons-nous
(Ooo-Ooo-Ooo)
Je veux juste tenir ta main
Je veux juste te rapprocher de moi
Bébé, tu ressens la même chose que moi ?
Bébé, si tu restes
Je vois que ça va arriver
Et je vais devenir un peu fou avec toi
Si tu aimes quelqu'un
Tu devrais le dire à quelqu'un
Aimes-tu quelqu'un
Vas-y, dis-le à quelqu'un
D-d-dis-le à quelqu'un
Si je pouvais vivre éternellement, alors
Je ne sais pas ce que je ferais
J'ai oublié ce que je voulais dire
Mais je suis toujours amoureux de toi
L'avenir semble ennuyeux
Sans l'être aimé
Alors que nous sommes ici, maintenant
On ne peut pas s'amuser un peu ?
Embrassons-nous
Embrassons-nous
Embrassons-nous
(Ooo-Ooo-Ooo)
Embrassons-nous
(Ooo-Ooo-Ooo)
Embrasse-moi
Embrasse-moi
Embrasse-moi
Embrasse-moi
Embrasse-moi
Embrasse-moi
Embrasse-moi
Embrasse-moi
Embrasse-moi
Embrasse-moi
Embrasse-moi...
Embrassons-nous
Embrassons-nous
Embrassons-nous
(Ooo-Ooo-Ooo)
Embrassons-nous
(Ooo-Ooo-Ooo)