Текст и перевод песни Riza - Soeper Doeper Oeper

Soeper Doeper Oeper

Hij is terug in de fucking Hizhouse, lekker bovenop als frietsaus
Dat je denkt dat hij van friet houdt, en hij stiekem naar je tiet klauwt
Van je heghegheg, sorry dame, is het weer tijd voor een spoedopname
Dat je zegt dat heb je goed gedaan he, snel gestrekt, komt de zuster aan he
Gooi die pillen in de lucht, billen in de lucht, da′s genoeg, geef die pillen maar weer terug
Van je Hopsekee, Hopsekee, 10 kilo pillen in je strot okey!
Kom maar langs met een walkman mee, Mp3 of een CD
Is een tikkeltje uit balans, in balans, uitgedanst?
Ruim de kans om hier te shinen, en dan nog iets met rijmen
En dan nog iets moet rijmen, doe maar wat? Ok dan, Bijlmer!
(Ok waar zijn mijn pillen, ah ik heb ze)

(Refrein)
Soeper doeper oeperman, Soeper doeper oeperman
Soeper doeper oeperman, Soeper doeper Soeper Soeper
Soeper doeper oeperman, Soeper doeper oeperman
Soeper doeper oeperman, Soeper doeper Soeper Soeper
Hij is een superman, Hij is een superman,
Hij is een superman, Hou je vast daar komt hij aan
Hij is een superman, Hij is een superman
Hij is een superman, Hou je vast daar komt hij aan

(Tweede vers)
Ogen in een pot, ogen in een pot. Kan ze niet meer zien want die pot zit op slot
Eigenlijk best wel gangster, ogen achter een venster
Dat je denkt oh lieve mensen, steek die pot in de hens he
Vurige ogen, vurige ogen, zo branden ze uren geloof me
Het zijn die vurige ogen, zuster ik heb u niet meer nodig
Ik ben genezen, terug als Hagenezen
Op die Haagse wegen, van oeps hey wacht eens even
Het gaat niet goed met mij, want ey ze groeten mij
Hier zo een stoet voorbij, er is een koekoek bij
En ja ze zoeken mij, laat me met rust
Ik ben ziek, ik ben mooi, ik ben alles, ik wil lucht
(Waar zijn mijn pillen, ik zou niet anders willen)

(Refrein)
Soeper doeper oeperman, Soeper doeper oeperman
Soeper doeper oeperman, Soeper doeper Soeper Soeper
Soeper doeper oeperman, Soeper doeper oeperman
Soeper doeper oeperman, Soeper doeper Soeper Soeper
Hij is een superman, Hij is een superman,
Hij is een superman, Hou je vast daar komt hij aan
Hij is een superman, Hij is een superman
Hij is een superman, Hou je vast daar komt hij aan

(Derde vers)
Al mijn negers aan de linkerkant, al mijn negers aan de linkerkaant
Al mijn negers aan de linkerkant, blijf zitten, er is niks aan de hand
Ey ey ey, ben een beetje duizelig, mensen die gebruiken me
Want hij is zo duidelijk, zonder pillen buiten he?
Het is een stem in mij, die kent geen remming hij
Wil mij niet kennen wij, komen ooit zeker vrij
Schuren, schuren, lekker potje schuren
Maar ze is nu aan het werk, is ze overstuur he
Winkel uitgestuurd he, sorry dat ik langskwam
Sorry dat ik kwam dan, sorry van behang
Maaaam, ik ben een beetje ziek, ik heb die pillen nodig
Het is een wreed publiek, dit kan mij binnen doden
Ik ben daar binnen nodig, dus Sesam open u
Bouncer voor de club, die zegt ga nou even lopen nu
(Nah, dit gaat echt helemaal nergens over)

(Refrein)
Soeper doeper oeperman, Soeper doeper oeperman
(Hij is een suuuuupermaaaaaan)
Soeper doeper oeperman, Soeper doeper Soeper Soeper
(Hij is een superman, Jaaaaaaa)
Soeper doeper oeperman, Soeper doeper oeperman
(Hij is een superman, Hij is een super man)
Soeper doeper oeperman, Soeper doeper Soeper Soeper
Hij is een superman, Hij is een superman
(Hiiiiiij is een superman!)
Hij is een superman, Hou je vast daar komt hij aan
(Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiij is een super man)
Hij is een superman, Hij is een superman
Hij is een superman, Hou je vast daar komt hij aan

(Outro)
Hij is een superman, jaaaaa, hij is een superman, baby!
Hij is een superman, super super super, duper, uper uper uper
Hij is een supermaaan, superman, superman, superman, jaaaaaaaaa!
Hij is een superman, hij is een superman
Hij is een super super superman

Супер-пупер чувак

Я вернулся в чёртов Hizhouse, сверху, как соус на картошке фри,
Ты думаешь, что я люблю картошку, а я украдкой к твоей груди лапки тяну.
Хи-хи-хи, извини, детка, похоже, снова пора в больничку,
Ты скажешь: "Ну ты и молодец!", быстренько растянулся, и вот уже сестричка идет.
Подбрось таблетки в воздух, попку в воздух, хватит, верни таблетки обратно.
Хоп-хоп, хоп-хоп, 10 кило таблеток в глотку, ок!
Приходи с плеером, MP3 или CD,
Немного неуравновешенный, в балансе, отплясал?
Широкий шанс здесь блистать, и еще что-то с рифмами,
И еще что-то должно рифмоваться, что угодно? Ну ладно, Бильмер!
(Так, где мои таблетки, а, вот они)

(Припев)
Супер-пупер чувак, супер-пупер чувак,
Супер-пупер чувак, супер-пупер, супер, супер,
Супер-пупер чувак, супер-пупер чувак,
Супер-пупер чувак, супер-пупер, супер, супер,
Я супермен, я супермен,
Я супермен, держись, я иду,
Я супермен, я супермен,
Я супермен, держись, я иду.

(Второй куплет)
Глаза в банке, глаза в банке. Не вижу их, потому что банка закрыта,
На самом деле, довольно круто, глаза за окном,
Ты думаешь: "О, милые люди, подожгите эту банку",
Пылающие глаза, пылающие глаза, так горят они часами, поверь мне,
Это эти пылающие глаза, сестра, ты мне больше не нужна,
Я исцелился, вернулся как гаагский житель,
На гаагских дорогах, ой, эй, постой-ка,
Со мной что-то не так, потому что, эй, они приветствуют меня,
Вот такая процессия мимо проходит, есть тут и кукушка,
И да, они ищут меня, оставьте меня в покое,
Я болен, я красив, я всё, мне нужен воздух.
(Где мои таблетки, я бы не хотел иначе)

(Припев)
Супер-пупер чувак, супер-пупер чувак,
Супер-пупер чувак, супер-пупер, супер, супер,
Супер-пупер чувак, супер-пупер чувак,
Супер-пупер чувак, супер-пупер, супер, супер,
Я супермен, я супермен,
Я супермен, держись, я иду,
Я супермен, я супермен,
Я супермен, держись, я иду.

(Третий куплет)
Все мои негры слева, все мои негры слева,
Все мои негры слева, сидите, ничего не происходит.
Эй, эй, эй, немного кружится голова, люди используют меня,
Потому что я такой понятный, без таблеток на улице?
Это голос во мне, он не знает тормозов,
Не хочет знать меня, мы когда-нибудь точно освободимся.
Тереться, тереться, приятно потереться,
Но она сейчас на работе, она расстроена?
Выгнали из магазина, извини, что зашел,
Извини, что пришел, извини за обои.
Маааам, я немного болен, мне нужны эти таблетки,
Это жестокая публика, это может убить меня изнутри,
Я нужен там внутри, так что Сезам, откройся,
Вышибала перед клубом говорит: "А ну-ка пошел отсюда".
(Не, это вообще никуда не годится)

(Припев)
Супер-пупер чувак, супер-пупер чувак,
(Он суууупермеееен)
Супер-пупер чувак, супер-пупер, супер, супер,
(Он супермен, дааааа)
Супер-пупер чувак, супер-пупер чувак,
(Он супермен, он супермен)
Супер-пупер чувак, супер-пупер, супер, супер,
Я супермен, я супермен,
(Оооон супермен!)
Я супермен, держись, я иду,
(Оооооооооооооооооооооооооооооооооооон супермен)
Я супермен, я супермен,
Я супермен, держись, я иду.

(Аутро)
Он супермен, даааа, он супермен, детка!
Он супермен, супер, супер, супер, дупер, упер, упер, упер,
Он супермеееен, супермен, супермен, супермен, дааааа!
Он супермен, он супермен,
Он супер, супер супермен.