Drugs (just a generic edgy song) - Rizha перевод на французский

Drugs (just a generic edgy song)

I'm way too drunk, to be all on my own
I got this bellyache I gotta drink some more
And maybe I'll forget why I end up alone
Let's buy a mirror stuck in my wall
Tell myself I'm gorgeous but I'm not drunk enough
To pretend I give a fuck
I know I've said I love you like a thousand times tonight
But I don't wanna do you like that
I don't wanna fuck it all up
And we got some different vibes
And I'm super alive
Am I on drugs? Am I on drugs?
What do you mean? Am I on drugs?
Oh you're such a baby, why you gotta be like that
You hurt me, hug me just to stop my back
Am I on drugs? Am I on drugs?
What do you mean? Am I on drugs?
Oh you know the answer, but I'll repeat it myself
Tomorrow, if it helps you cope with it
Looking at it
Keep looking at it
When I'm at home, can barely do my laundry
I'm so fucking broke, but make sure I'll be jumping
Into money pools, oh you're such a fool
God I do adore you, and I like you so
Black like my vodka
Let me drink some more
Let me taste you more
God I'm such a whore
I would never, ever, ever talk like this
But you got me going through some weird-ass shit
Like I know bullshit
And I don't know shit
Like I know that I'm a piece of shit
But come on, jump into my life
I know you love to lie
Am I on drugs? Am I on drugs?
What do you mean? Am I on drugs?
Oh you're such a baby, why you gotta be like that
You hurt me, hug me just to stop back
Am I on drugs? Am I on drugs?
What do you mean? Am I on drugs?
Oh you know the answer, but I'll repeat it myself
Tomorrow, if it helps you cope with it
Am I on drugs? Am I on drugs?
What do you mean? Am I on drugs?
Am I on drugs? Am I on drugs?
What do you mean? Am I on drugs?
Am I on drugs? Am I on drugs?
Am I on drugs? Am I on drugs?
Talking, talking, talking, talking
My, my, my, my own world, world world
Talking, talking, talking, talking
My, my, my, my own world, world world
Talking, talking, talking, talking
My, my, my, my own world, world world
Talking, talking, talking, talking
My, my, my, my own world, world world

Drugs (juste une chanson générique et edgy)

Je suis trop saoule pour être seule
J'ai mal au ventre, je dois boire encore
Et peut-être que j'oublierai pourquoi je me retrouve seule
Achetons un miroir, collons-le à mon mur
Je me dis que je suis magnifique, mais je ne suis pas assez saoule
Pour prétendre que je m'en fiche
Je sais que je t'ai dit que je t'aimais mille fois ce soir
Mais je ne veux pas te faire ça
Je ne veux pas tout gâcher
Et on a des vibes différentes
Et je suis super vivante
Est-ce que je suis sous drogue ? Est-ce que je suis sous drogue ?
Qu'est-ce que tu veux dire ? Est-ce que je suis sous drogue ?
Oh, tu es tellement un bébé, pourquoi tu dois être comme ça
Tu me fais mal, tu me prends dans tes bras juste pour arrêter mon dos
Est-ce que je suis sous drogue ? Est-ce que je suis sous drogue ?
Qu'est-ce que tu veux dire ? Est-ce que je suis sous drogue ?
Oh, tu connais la réponse, mais je vais la répéter moi-même
Demain, si ça t'aide à y faire face
Regarde ça
Continue à regarder ça
Quand je suis à la maison, j'arrive à peine à faire ma lessive
Je suis tellement fauchée, mais assure-toi que je vais sauter
Dans les piscines d'argent, oh, tu es tellement un idiot
Dieu, je t'adore, et je t'aime tellement
Noir comme ma vodka
Laisse-moi boire encore
Laisse-moi goûter encore
Dieu, je suis tellement une pute
Je ne parlerais jamais, jamais, jamais comme ça
Mais tu me fais passer par des trucs bizarres
Comme si je connaissais les conneries
Et je ne connais rien
Comme si je savais que je suis une merde
Mais allez, saute dans ma vie
Je sais que tu aimes mentir
Est-ce que je suis sous drogue ? Est-ce que je suis sous drogue ?
Qu'est-ce que tu veux dire ? Est-ce que je suis sous drogue ?
Oh, tu es tellement un bébé, pourquoi tu dois être comme ça
Tu me fais mal, tu me prends dans tes bras juste pour arrêter mon dos
Est-ce que je suis sous drogue ? Est-ce que je suis sous drogue ?
Qu'est-ce que tu veux dire ? Est-ce que je suis sous drogue ?
Oh, tu connais la réponse, mais je vais la répéter moi-même
Demain, si ça t'aide à y faire face
Est-ce que je suis sous drogue ? Est-ce que je suis sous drogue ?
Qu'est-ce que tu veux dire ? Est-ce que je suis sous drogue ?
Est-ce que je suis sous drogue ? Est-ce que je suis sous drogue ?
Qu'est-ce que tu veux dire ? Est-ce que je suis sous drogue ?
Est-ce que je suis sous drogue ? Est-ce que je suis sous drogue ?
Est-ce que je suis sous drogue ? Est-ce que je suis sous drogue ?
Parler, parler, parler, parler
Mon, mon, mon, mon propre monde, monde monde
Parler, parler, parler, parler
Mon, mon, mon, mon propre monde, monde monde
Parler, parler, parler, parler
Mon, mon, mon, mon propre monde, monde monde
Parler, parler, parler, parler
Mon, mon, mon, mon propre monde, monde monde