Rizha - Fly Con Vos - перевод текста песни на английский

Fly Con Vos - Rizhaперевод на английский




Fly Con Vos
Fly with You
Ya no hace falta ni hablar, sobra con respirar
No need to talk, just breathe
Tenerte un poco más cerca aunque les siente mal
Get a little closer even if it hurts
Si todo esto es tan fácil y ya lo sabés cuál
If it's so easy, you know
¿Cuál es la necesidad de complicarlo más?
What's the need to complicate it?
Pégate un poco más cerca que aunque les siente mal
Come a little closer, even if it hurts
Pégate un poco más cerca que a estás alturas ya
Come a little closer, now at this point
Aunque me encanta tu voz, no es suficiente hablar
As much as I love your voice, it's not enough to talk
Pégate un poco más cerca, quédate un rato más
Come a little closer, stay a little longer
No quiero, no voy a
I don't want to, I won't
No me interesa mentir
I'm not interested in lying
No te voy a decir que (No te voy a decir)
I'm not going to tell you that (I'm not going to tell you)
No quiero, no voy a
I don't want to, I won't
No me muero por decir
I'm not dying to say
No te voy a mentir, ey
I'm not going to lie to you, hey
Yo quiero estar con vos
I want to be with you
Quiero un fly con vos
I want to fly with you
Jugar con vos
Play with you
Lo quiero todo, amor
I want it all, baby
Yo quiero estar con vos
I want to be with you
Quiero un fly con vos
I want to fly with you
Jugar con vos
Play with you
Lo quiero todo, amor (Lo quiero todo, amor)
I want it all, baby (I want it all, baby)
Lo quiero todo, amor
I want it all, baby
Lo quiero todo, amor
I want it all, baby
Quiero un fly con vos
I want to fly with you
Quiero todo con vos
I want everything with you
Me cae muy bien tu hermana
I really like your sister
Y los fines de semana en lo que se va tu vieja
And on the weekends when your mom leaves
Pero aún así, no me llamas
But still, you don't call me
Amo sentir las garras de tu gato en la mañana
I love feeling your cat's claws in the morning
Te juro que no me duele
I swear it doesn't hurt
No más que cuando me llamas
No more than when I get calls from you
Borracha de madrugada
Drunk in the middle of the night
Diciendo que me amas
Saying you love me
Que sin mí, no sos nada
That without me, you're nothing
Y después ni una palabra
And then not a word
Yo que todo esto, ya lo sabés
I know all this, you know
(Ya lo sabés)
(You know)
Pero a veces, es como si quisieras ver que
But sometimes, it's as if you want to see that
No quiero, no voy a
I don't want to, I won't
No me interesa mentir
I'm not interested in lying
No te voy a decir que
I'm not going to tell you that
No quiero, no voy a
I don't want to, I won't
No me muero por decir
I'm not dying to say
No te voy a mentir, eh
I'm not going to lie to you, eh
Yo quiero estar con vos
I want to be with you
Quiero un fly con vos
I want to fly with you
Jugar con vos
Play with you
Lo quiero todo, amor
I want it all, baby
Yo quiero estar con vos
I want to be with you
Quiero un fly con vos
I want to fly with you
Jugar con vos
Play with you
Lo quiero todo, amor
I want it all, baby
(Lo quiero todo, amor)
(I want it all, baby)
Lo quiero todo, amor
I want it all, baby






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.