Rizha - Fly Con Vos - перевод текста песни на русский

Fly Con Vos - Rizhaперевод на русский




Fly Con Vos
Улететь с тобой
Ya no hace falta ni hablar, sobra con respirar
Уже не нужно говорить, достаточно дышать
Tenerte un poco más cerca aunque les siente mal
Быть чуть ближе к тебе, даже если им это не нравится
Si todo esto es tan fácil y ya lo sabés cuál
Если всё так просто и ты знаешь, в чём дело
¿Cuál es la necesidad de complicarlo más?
Зачем всё усложнять?
Pégate un poco más cerca que aunque les siente mal
Прижмись ко мне поближе, даже если им это не нравится
Pégate un poco más cerca que a estás alturas ya
Прижмись ко мне поближе, ведь в конце концов
Aunque me encanta tu voz, no es suficiente hablar
Хотя мне нравится твой голос, говорить недостаточно
Pégate un poco más cerca, quédate un rato más
Прижмись ко мне поближе, останься ещё ненадолго
No quiero, no voy a
Не хочу, не буду
No me interesa mentir
Мне не интересно врать
No te voy a decir que (No te voy a decir)
Я не скажу тебе, что не скажу тебе)
No quiero, no voy a
Не хочу, не буду
No me muero por decir
Не умираю от желания сказать
No te voy a mentir, ey
Не буду тебе врать, эй
Yo quiero estar con vos
Я хочу быть с тобой
Quiero un fly con vos
Хочу улететь с тобой
Jugar con vos
Играть с тобой
Lo quiero todo, amor
Хочу всё, любимый
Yo quiero estar con vos
Я хочу быть с тобой
Quiero un fly con vos
Хочу улететь с тобой
Jugar con vos
Играть с тобой
Lo quiero todo, amor (Lo quiero todo, amor)
Хочу всё, любимый (Хочу всё, любимый)
Lo quiero todo, amor
Хочу всё, любимый
Lo quiero todo, amor
Хочу всё, любимый
Quiero un fly con vos
Хочу улететь с тобой
Quiero todo con vos
Хочу всё с тобой
Me cae muy bien tu hermana
Мне очень нравится твоя сестра
Y los fines de semana en lo que se va tu vieja
И выходные, когда уезжает твоя мама
Pero aún así, no me llamas
Но ты всё равно мне не звонишь
Amo sentir las garras de tu gato en la mañana
Обожаю чувствовать когти твоего кота по утрам
Te juro que no me duele
Клянусь, мне не больно
No más que cuando me llamas
Не больше, чем когда ты звонишь мне
Borracha de madrugada
Пьяный среди ночи
Diciendo que me amas
Говоря, что любишь меня
Que sin mí, no sos nada
Что без меня ты ничто
Y después ni una palabra
А потом ни слова
Yo que todo esto, ya lo sabés
Я знаю, что всё это ты уже знаешь
(Ya lo sabés)
(Уже знаешь)
Pero a veces, es como si quisieras ver que
Но иногда кажется, будто ты хочешь убедиться, что
No quiero, no voy a
Не хочу, не буду
No me interesa mentir
Мне не интересно врать
No te voy a decir que
Я не скажу тебе, что
No quiero, no voy a
Не хочу, не буду
No me muero por decir
Не умираю от желания сказать
No te voy a mentir, eh
Не буду тебе врать, эй
Yo quiero estar con vos
Я хочу быть с тобой
Quiero un fly con vos
Хочу улететь с тобой
Jugar con vos
Играть с тобой
Lo quiero todo, amor
Хочу всё, любимый
Yo quiero estar con vos
Я хочу быть с тобой
Quiero un fly con vos
Хочу улететь с тобой
Jugar con vos
Играть с тобой
Lo quiero todo, amor
Хочу всё, любимый
(Lo quiero todo, amor)
(Хочу всё, любимый)
Lo quiero todo, amor
Хочу всё, любимый






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.