Rizha - PLAYBOY - перевод текста песни на русский

PLAYBOY - Rizhaперевод на русский




PLAYBOY
ПЛЕЙБОЙ
Y EL BUEN AMOR ES EL QUE NO TE HACE VIVIR SOBRESALTADA
И ХОРОШАЯ ЛЮБОВЬ ЭТО КОГДА ТЫ НЕ ЖИВЁШЬ В ПОСТОЯННОМ СТРАХЕ
O ENROSCADA O MANIPULADA
ИЛИ ЗАВИСИМОСТИ, ИЛИ МАНИПУЛЯЦИЯХ
Y SENTÍS QUE NO HAY ESTRATEGIAS DE LA OTRA PARTE
И ТЫ ЧУВСТВУЕШЬ, ЧТО СО ВТОРОЙ СТОРОНЫ НЕТ СТРАТЕГИЙ
QUE TE CONDICIONA
КОТОРЫЕ ТЕБЯ ОГРАНИЧИВАЮТ
QUE VOS CÓMO TENÉS QUE SER
ДИКТУЮТ, КАКОЙ ТЫ ДОЛЖНА БЫТЬ
O CÓMO SI MIRA
ИЛИ СМОТРИТ ЛИ ОН
SI NO MIRA
НЕ СМОТРИТ ЛИ
ESE ES EL BUEN AMOR
ВОТ ЭТО ХОРОШАЯ ЛЮБОВЬ
EL QUE TE DEJA SER
ТА, ЧТО ПОЗВОЛЯЕТ ТЕБЕ БЫТЬ СОБОЙ
DEJALO SER
ПОЗВОЛЬ ЕЙ БЫТЬ
Yo te lo consigo, ma, sin nada alrededor
Я достану это для тебя, ма, без лишних глаз вокруг
No me baja nada
Меня ничто не тормозит
A me cuidan ángeles
Меня ангелы хранят
Hago lo que me nace, ¿ves?
Делаю то, что рождено внутри, видишь?
Tenías frío y te angelé
Ты замёрзла, и я согрел тебя
Yo
Я
Abajo 'e tu ombligo ya no siento dolor
Ниже твоего пупка я уже не чувствую боли
Ese no es mi amigo, y ya le avisé
Он мне не друг, и я его предупредил
Si se duerme, yo aceleré
Если он уснёт, я нажму на газ
Pim Pam vamo' para el piso y me voy
Пим-Пам, движемся к полу, и я ухожу
Mami, tu novio es un toy
Малышка, твой парень игрушка
Vos decime dónde que estoy
Ты просто скажи где, и я там
Se viene cuando está dormido
Он кончает, когда спит
Se viene conmigo
Он кончает со мной
Acá siempre es hoy
А здесь всегда сейчас
Mami, tu novio es un toy
Малышка, твой парень игрушка
Vos decime dónde y yo estoy
Ты скажи где, и я там
Se viene cuando está dormido
Он кончает, когда спит
Y se viene conmigo
И кончает со мной
Y acá siempre-
А здесь всегда-
Bésame
Поцелуй меня
A tu novio le voy a dar el pésame
Твоему парню я передам соболезнования
Mami, nos quedamos las dos
Малышка, останемся мы вдвоём
Mami, nos quedamos las dos
Малышка, останемся мы вдвоём
Dale, mami, ¿quién va a ser?
Давай, малышка, кто это будет?
Las uñas marcadas
Следы от ногтей
Mi firma en sus tetas
Моя подпись на её груди
Pim Pam vamo' para el piso y me voy
Пим-Пам, движемся к полу, и я ухожу
Mami, tu novio es un toy
Малышка, твой парень игрушка
Ma-ma
Ма-ма
Mami, tu novio es un toy
Малышка, твой парень игрушка
Vos parecés de Playboy
Ты выглядишь как из Плейбоя
Sh-sh
Ш-ш
Yo quiero ser tu sex toy
Я хочу быть твоей секс-игрушкой
Bésame
Поцелуй меня
A tu novio le voy a dar el pésame
Твоему парню я передам соболезнования
Mami, nos quedamos las dos
Малышка, останемся мы вдвоём
Mami, nos quedamos las dos
Малышка, останемся мы вдвоём
Bésame
Поцелуй меня
A tu novio le voy a dar el pésame
Твоему парню я передам соболезнования
Mami, nos quedamos las dos
Малышка, останемся мы вдвоём
Mami, nos quedamos las dos
Малышка, останемся мы вдвоём
Una linda, flequilluda, corte encima de las cejas
Красотка, с чёлкой, стрижка над бровями
Quiere estar conmigo pero el novio no la deja
Хочет быть со мной, но парень не пускает
Yo la tengo clara desde que era pendeja
Я всё понял про неё ещё с тех пор, как она была пацанкой
A vos te lo tienen que dar todo en bandeja
А тебе всё должны подавать на блюдечке
Me preguntan teta o culo, yo siempre digo que-
Спрашивают: сиськи или жопа, я всегда говорю, что-
Me preguntan teta o culo, yo siempre digo que teta
Спрашивают: сиськи или жопа, я всегда говорю, что сиськи





Авторы: Tamara Ronchese


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.