Way Up - Rizha перевод на французский

Way Up

The walls begging to crack around
And we're both sitting quietly
And I can not believe
That I'm for real
If I love you so damn much

And the worst is that
Nothing's wrong
But I know I'm such an asshole
And I don't wanna hurt you
Anymore

So I thought that it'll be great
If we could throw this away
But guess what
I was wrong
I need you here

So now what am I gonna do
You hurt
And I hurt too
Is it dumb if I'd rather cry with you
Than go and smile with someone new?
Is it stupid if I call you know?
I know that I can fix this
But should I?
Should I?

I need you here
I need you here
I need you

The walls begging to crack around
And we're both sitting quietly
And I can not believe
That I'm for real
If I love you so damn much

En Haut

Les murs se fissurent autour de nous
Et nous sommes tous les deux assis en silence
Et je ne peux pas croire
Que je suis sérieux
Si je t'aime autant

Et le pire c'est que
Rien ne va pas
Mais je sais que je suis un tel connard
Et je ne veux plus te faire de mal
Plus jamais

Alors j'ai pensé que ce serait génial
Si on pouvait jeter tout ça à la poubelle
Mais devine quoi
Je me trompais
J'ai besoin de toi ici

Alors maintenant, qu'est-ce que je vais faire ?
Tu souffres
Et moi aussi
Est-ce stupide si je préfère pleurer avec toi
Que d'aller sourire avec quelqu'un d'autre ?
Est-ce stupide si je t'appelle maintenant ?
Je sais que je peux arranger ça
Mais devrais-je le faire ?
Devrais-je le faire ?

J'ai besoin de toi ici
J'ai besoin de toi ici
J'ai besoin de toi

Les murs se fissurent autour de nous
Et nous sommes tous les deux assis en silence
Et je ne peux pas croire
Que je suis sérieux
Si je t'aime autant