Rizky Febian - Cuek - перевод текста песни на английский

Cuek - Rizky Febianперевод на английский




Cuek
Indifferent
Kadang ku kesal dengan sikapmu
Sometimes I get annoyed by your attitude
Yang s'lalu bertanya mana perhatianku
Who always asks where my attention is
Mungkin kau tak pernah merasakan
Maybe you've never felt
Apa yang kulakukan di setiap pengorbananku
What I do in every sacrifice I make
S'lalu jadi yang kau mau
Always doing what you want
Menjaga di setiap saat
Protecting you at all times
Tapi kau tak melihatnya
But you don't even notice
Mana ada aku cuek
How can I be indifferent
Apalagi gak mikirin kamu
Especially not thinking about you
Tiap pagi malam ku s'lalu
Every morning and night I always
Memikirkan kamu
Think of you
Bukalah pintu hatimu
Open the door of your heart
Agar kau tahu isi hatiku
So that you know what's in my heart
Semua perjuanganku
All my struggles
Tertuju padamu
Are directed at you
Mungkin kau
Maybe you
Tak pernah merasakan
Have never felt
Apa yang kulakukan
What I do
Di setiap pengorbananku
In every sacrifice I make
S'lalu jadi yang kau mau
Always doing what you want
Menjaga di setiap saat
Protecting you at all times
Tapi kau tak melihatnya
But you don't even notice
Mana ada aku cuek
How can I be indifferent
Apalagi gak mikirin kamu
Especially not thinking about you
Tiap pagi malam ku s'lalu
Every morning and night I always
Memikirkan kamu
Think of you
Bukalah pintu hatimu
Open the door of your heart
Agar kau tahu isi hatiku
So that you know what's in my heart
Semua perjuanganku
All my struggles
Tertuju padamu
Are directed at you
Ho-oo-oo-ah, yeah
Ho-oo-oo-ah, yeah
Ho-oo-oo
Ho-oo-oo
Ho-oo-oo-ah, yeah
Ho-oo-oo-ah, yeah
Ho-oo-oo
Ho-oo-oo
Mungkin kau tak merasa
Maybe you don't feel
Yang t'lah kuperlihatkan
What I've shown
Rasa ingin kumilikimu
My desire to have you
Janganlah kau merasa
Don't feel
Bahwa ku hanya main-main
That I'm just playing around
Tolong, dengarkanlah
Please, listen
Mana ada aku cuek ('tuk kali ini saja)
How can I be indifferent (just this once)
Apalagi gak mikirin kamu (kau yang mulai padaku)
Especially not thinking about you (you started with me)
Tiap pagi malam ku s'lalu (hingga ku memilihmu)
Every morning and night I always (until I choose you)
Memikirkan kamu (semua caraku)
Think of you (all my ways)
Bukalah pintu hatimu (hingga kau pun merasa)
Open the door of your heart (until you feel it too)
Agar kau tahu isi hatiku
So that you know what's in my heart
(Dan takkan meragu) semua perjuanganku
(And don't doubt) all my struggles
Tertuju padamu (uu-uu, yeah)
Are directed at you (uu-uu, yeah)
Bukalah pintu hatimu
Open the door of your heart
Izinkanlah ku merayu
Allow me to woo you
Bukalah pintu hatimu
Open the door of your heart
Jangan meragu
Don't hesitate
Bukalah pintu hatimu
Open the door of your heart
Izinkanlah ku merayu
Allow me to woo you
Bukalah pintu hatimu
Open the door of your heart
Jangan meragu
Don't hesitate
Mana ada aku cuek
How can I be indifferent
Apalagi gak mikirin kamu
Especially not thinking about you
Tiap pagi malam ku s'lalu
Every morning and night I always
Memikirkan kamu
Think of you
Bukalah pintu hatimu
Open the door of your heart
Agar kau tahu isi hatiku
So that you know what's in my heart
Semua perjuanganku
All my struggles
Tertuju padamu
Are directed at you





Авторы: Rizky Febian Adriansyah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.