Текст и перевод песни Apostolos Rizos feat. Anna Bourma - Fisalida

Καληνύχτα, γεια χαρά,
θα σε κρύψω σε μια στιγμούλα
και κανείς δε θα σε βρει
ίσως, ούτε και εσύ.

Ποιος θα βρει στο πέλαγο
μια μικρούλα, αχ, φυσαλίδα
που χορεύει στο νερό
ίσως, ούτε και εγώ.

Καληνύχτα, για φαντάσου
να ακούς τα βήματά σου
και να νιώθεις ότι τρέχω
πάνω τους κι εγώ,
καληνύχτα, για φαντάσου
να ακούς τα βήματά σου
και να νιώθεις ότι τρέχω
πάνω τους κι εγώ, πάνω τους κι εγώ.

Πώς αντέχει η σιωπή
δίχως τη δική σου φωνούλα
που τρεμάμενη ηχεί
σαν δε βρίσκει τι να πει.

Ποιος θα βρει στο πέλαγο
μια μικρούλα, αχ, φυσαλίδα
που χορεύει στο νερό
ίσως, ούτε και εγώ.

Καληνύχτα, για φαντάσου
να ακούς τα βήματά σου
και να νιώθεις ότι τρέχω
πάνω τους κι εγώ,
καληνύχτα, για φαντάσου
να ακούς τα βήματά σου
και να νιώθεις ότι τρέχω
πάνω τους κι εγώ, πάνω τους κι εγώ

Спокойной ночи, привет.,
Я спрячу тебя через мгновение.
и никто тебя не найдет
может быть, ты тоже этого не знаешь.

Кто найдет в море
маленький, э-э, пузырь
танцы в воде
может быть, я тоже.

Спокойной ночи, представь себе это.
прислушивайся к своим шагам
и чувствую, что я бегу
на них тоже,
спокойной ночи, представь себе это.
прислушивайся к своим шагам
и чувствую, что я бегу
на них тоже, на них тоже.

Как долго длится молчание
без твоего голоса
эти дрожащие звуки
как будто он не может придумать, что сказать.

Кто найдет в море
маленький, э-э, пузырь
танцы в воде
может быть, я тоже.

Спокойной ночи, представь себе это.
прислушивайся к своим шагам
и чувствую, что я бегу
на них тоже,
спокойной ночи, представь себе это.
прислушивайся к своим шагам
и чувствую, что я бегу
на них и на мне, на них и на мне