Rizzih - Amemos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rizzih - Amemos




Eu viajo de carruagem pelo mundo
Я путешествую в карете по всему миру
Levo pouca coisa na bagagem, levo todo mundo
Беру мелочь в багаж, беру все
Adormeço ao longo das ruas, amanheço no mar
Засыпаю вдоль улиц, amanheço в море
As vezes me ocorre não ter nada
Иногда меня возникает не иметь ничего
Mas sempre a luz pra acordar, despertar
Но всегда есть свет, чтобы проснуться, звонок - "будильник"
Vejo gente, vejo animais
Я вижу людей, я вижу животных
E se dou sorte, encontro humanos
И если я даю удача, встреча человека
Eu abraçaria cada um deles, ouviria seus planos
Я обнял каждого из них, слышать их планы
Mas o meu dialeto gritado é incompreensível
Но мой диалект кричал непонятно
Eu deveria dizer, eu sou ilegível
Я должен сказать, я искажен
Não me ame
Не люби меня,
Eu sou um excesso descompassado
Я лишний descompassado
Estrada interditada
Дороги закрыт
Eu sou um livro de romance barato
Я книга романа дешево
Antigo no modo, eu velho jogado
Старый режим, я играл старый
Eu posso ser a aridez, a sequidão
Я могу быть сухость, sequidão
Dos campos longínquos do nordeste
Из полей далеких северо-восточных
Posso ser talvez
Я могу быть, может быть,
A chuva fluída e inesperada
Дождь текучее и неожиданное
Que vem do leste
Что исходит от востока
Talvez eu seja sua resposta
Может быть, я ваш ответ
Eu sou a fratura exposta
Я открытой трещиноватости
Eu fui excesso primeiro
Я был избыток во-первых
Do começo da existência a janeiro
От начала существования января
Amemos
Любить
Morramos todos de amor excessivo
Умрем все за чрезмерную любовь
Proponho começar tudo de novo
Я предлагаю начать все заново
Para de novo morrer afogado no rio
Чтобы снова утонуть в реке
De lágrimas fluídas deste vazio
Слезы потоковых этого пустой
Tu pode ser o móvel novo
Ты, может быть новый мобильный
Que ocupa a sala do meu estar
Кто занимает кабинет мой уголок
Pode ser talvez, a nudez
Может быть, может быть, нагота
De um "eu te amo" gritado no ar
тебя люблю", - кричал в воздухе
Que eu decorei até mesmo ao contrário
Что я запомнил даже наоборот
Pra quando eu não pudesse ouvir dos teus lábios
Ты, когда я не мог услышать из уст твоих
Tu me amaste primeiro
Ты возлюбил меня первый
E eu morri de amor por ti hoje mesmo
И я умер от любви к тебе сегодня же





Авторы: Claudio Roberto Pereira Junior


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.