Decisão - Rizzih перевод на немецкий

Decisão

Confusão pairando sobre mim
Pensei estar escrito começo, meio e o fim
Apareceu você sentido contramão
Tornando inevitável essa oscilação
Eu faço tantos planos para o meu futuro
Eu sempre quis viver um grande amor
E nunca me senti seguro
Agora tudo é diferente
Nada me impede de tentar
De ser feliz no meu presente
E pra você me entregar

Meu coração está em suas mãos
Cabe a você fazer valer minha decisão
Procure então segurar minha mão
Me amar como sou, me provar seu amor
Abri as portas do meu mundo pra você entrar
Fique aqui, amor me envolva

Me faça muito feliz

Confusão pairando sobre mim
Pensei estar escrito começo, meio e o fim
Apareceu você sentido contramão
Tornando inevitável essa oscilação
Eu faço tantos planos para o meu futuro
Eu sempre quis viver um grande amor
E nunca me senti seguro
Agora tudo é diferente
Nada me impede de tentar

De ser feliz no meu presente
E pra você me entregar

Meu coração está em suas mãos
Cabe a você fazer valer minha decisão
Procure então segurar minha mão
Me amar como sou me provar seu amor
Abri as portas do meu mundo pra você entrar
Fique aqui, amor me envolva
Me faça muito feliz
Porque você é tudo pra mim

Entscheidung

Verwirrung schwebt über mir
Ich dachte, Anfang, Mitte und Ende wären geschrieben
Du kamst entgegen der Fahrtrichtung
Machtest dieses Schwanken unvermeidlich
Ich mache so viele Pläne für meine Zukunft
Ich wollte immer eine große Liebe erleben
Und fühlte mich nie sicher
Jetzt ist alles anders
Nichts hindert mich daran, es zu versuchen
In meiner Gegenwart glücklich zu sein
Und mich dir hinzugeben

Mein Herz liegt in deinen Händen
Es liegt an dir, meine Entscheidung gelten zu lassen
Versuche also, meine Hand zu halten
Mich zu lieben, wie ich bin, mir deine Liebe zu beweisen
Ich öffnete die Türen meiner Welt, damit du eintreten kannst
Bleib hier, Liebste, umfange mich

Mach mich sehr glücklich

Verwirrung schwebt über mir
Ich dachte, Anfang, Mitte und Ende wären geschrieben
Du kamst entgegen der Fahrtrichtung
Machtest dieses Schwanken unvermeidlich
Ich mache so viele Pläne für meine Zukunft
Ich wollte immer eine große Liebe erleben
Und fühlte mich nie sicher
Jetzt ist alles anders
Nichts hindert mich daran, es zu versuchen

In meiner Gegenwart glücklich zu sein
Und mich dir hinzugeben

Mein Herz liegt in deinen Händen
Es liegt an dir, meine Entscheidung gelten zu lassen
Versuche also, meine Hand zu halten
Mich zu lieben, wie ich bin, mir deine Liebe zu beweisen
Ich öffnete die Türen meiner Welt, damit du eintreten kannst
Bleib hier, Liebste, umfange mich
Mach mich sehr glücklich
Denn du bist alles für mich