Rizzih - Júbilo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rizzih - Júbilo




Júbilo
Ликование
Amarelo solar jubiloso, desperta o fim do período chuvoso
Солнечно-желтое ликование, пробуждает конец сезона дождей
Me deita na relva, eu desbravo tua selva e frutificará de novo
Уложи меня на траву, я покорю твои джунгли, и они снова расцветут
Toda rara flor saberá o nosso nome
Каждый редкий цветок узнает наше имя
Toda antiga dor converteu-se em apetite
Вся прежняя боль превратилась в желание
Transformou-se em fome
Превратилась в голод
De deitarmos juntos, mais uma vez
Лечь вместе, еще один раз
E outras cem, então mais seis e outra vez e de novo
И еще сто, потом еще шесть, и снова, и снова
Vou ao teu encontro pra te dar meu lar
Я иду к тебе, чтобы отдать тебе свой дом
A veracidade dos fatos me põe nos lábios este vocábulo
Достоверность фактов вкладывает мне на уста это слово
Para endossar nossa teologia: sacra-pornô-poesia
Чтобы подтвердить нашу теологию: свято-порно-поэзию
Uma nova cor nascerá do nosso nome
Новый цвет родится из нашего имени
Fúria e sabor deságuam lentamente do meu corpo que tem fome
Ярость и вкус медленно изливаются из моего голодного тела
De te amar bem fundo como mais ninguém
Любить тебя глубоко, как никто другой
Um outro alguém, não mais quem amar assim no mundo
Другого такого нет, больше некого так любить в этом мире
Vou ao teu encontro volta pro teu lar
Я иду к тебе, возвращайся в свой дом
Uma nova cor nascerá do nosso nome
Новый цвет родится из нашего имени
Fúria e sabor deságuam lentamente do meu corpo que tem fome
Ярость и вкус медленно изливаются из моего голодного тела
De te amar bem fundo como mais ninguém
Любить тебя глубоко, как никто другой
Um outro alguém, não mais quem amar assim no mundo
Другого такого нет, больше некого так любить в этом мире
Vou ao teu encontro volta pro teu lar
Я иду к тебе, возвращайся в свой дом





Авторы: Claudio Roberto Pereira Junior


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.