Текст и перевод песни Rizzih - Tanta

Tanta

Desci a escada e vi
Os meninos jogando bola
E a tarde que nessa hora me leva longe

Subi o pensamento e revi
Meu avô virando a esquina
Minha fórmula pequenina esperando o pão

Leva
Tempo
Pra gente perceber que o tempo é um ilusionista, forasteiro
Que corre veloz
E não espera por nós

Entrei no meu quarto e chovi
Adolescência numa caixinha
Primeiro amor era o que eu tinha de mais bonito
Encontrei fotos dos meus amigos

Tanta coisa ficou pra depois
Daqui dois meses são 22
Eu não tô alegre
Mas tô feliz
Não vou mentir

Ahhhh

Leva
Tempo
Pra gente perceber que o tempo é um ilusionista, forasteiro
Que corre veloz
E não espera por nós

Tanta coisa ficou pra depois
Tanta coisa ficou pra depois
Tanta coisa ficou pra depois
Tanta coisa ficou pra depois
Tanta coisa ficou pra depois
Tanta coisa ficou pra depois

Tanta

Je suis descendue l'escalier et j'ai vu
Les garçons jouer au ballon
Et l'après-midi à cette heure me porte loin

J'ai élevé ma pensée et j'ai revu
Mon grand-père tournant le coin de la rue
Ma petite formule attendant le pain

Il faut
Du temps
Pour que l'on réalise que le temps est un illusionniste, un étranger
Qui court vite
Et n'attend pas pour nous

Je suis rentrée dans ma chambre et j'ai pleuré
L'adolescence dans une boîte
Le premier amour était ce que j'avais de plus beau
J'ai trouvé des photos de mes amis

Tant de choses ont été laissées pour plus tard
Dans deux mois, j'aurai 22 ans
Je ne suis pas joyeuse
Mais je suis heureuse
Je ne vais pas mentir

Ahhhh

Il faut
Du temps
Pour que l'on réalise que le temps est un illusionniste, un étranger
Qui court vite
Et n'attend pas pour nous

Tant de choses ont été laissées pour plus tard
Tant de choses ont été laissées pour plus tard
Tant de choses ont été laissées pour plus tard
Tant de choses ont été laissées pour plus tard
Tant de choses ont été laissées pour plus tard
Tant de choses ont été laissées pour plus tard