Текст и перевод песни Rizzle Kicks - Put Your Two's Up

Put Your Two's Up

If your feeling how I'm feeling then put your two's up
If your feeling how I'm feeling then put your two's up
If your feeling how I'm feeling then put your two's up
If you feel how I feel
If you feel how I feel
If you feel how I feel

Put your two's up

I wanna kick it now
So let me bring it down
You bring the drink, I'll bring the food and we can fizzle out
And we're jumping in this sea for sure
Because we're all hard core you know

And all the girls say
If you wanna be free then maybe you should come stay with me
And all the guys say
If you wanna be free then maybe you should come stay with me
And put your two's up

Okay everybody it's a vine
Gather round, gather round, gather round now
I want all of you to raise your glasses
And shake your arses
And part till the night is through

If you feel how I feel
Put your two's up
If you feel how I feel

And all the girls say
If you wanna be free then maybe you should come stay with me
And all the guys say
If you wanna be free then maybe you should come stay with me
And put your two's up

If your feeling how I'm feeling then put your two's up
If your feeling how I'm feeling then put your two's up

Yo, yo, yo
I'm a peace lover and a beat runner
Wanna hear colour let me see summer symphonies yo
Wanna live it up
So come and kick it bruv
We can even come aside and have a spit for fun
16 bar parts on the barbecue
Yeah we like to party it's true
And now I wanna say

If you wanna be free then maybe you should come stay with me
And all the guys say
If you wanna be free then maybe you should come stay with me
And put your two's up

Okay everybody it's a vine
Gather round, gather round, gather round now
I want all of you to raise your glasses
And shake your arses
And part till the night is through

If you wanna be free then maybe you should come stay with me
And all the guys say
If you wanna be free then maybe you should come stay with me
And put your two's up

If you feel how I feel
Put your two's up
If you feel how I feel

If your feeling how I'm feeling then put your two's up
If your feeling how I'm feeling then put your two's up
If your feeling how I'm feeling then put your two's up
If your feeling how I'm feeling then put your two's up

If you wanna be free then maybe you should come stay with me
And all the guys say
If you wanna be free then maybe you should come stay with me

And put your two's up

Okay everybody it's a vine
Gather round, gather round, gather round now
I want all of you to raise your glasses
And shake your arses
And part till the night is through

I say your a lovely fille
These Rizzle Kicks are kicking my ass

If your feeling how I'm feeling then yeah

Lève tes deux

Si tu ressens ce que je ressens, lève tes deux
Si tu ressens ce que je ressens, lève tes deux
Si tu ressens ce que je ressens, lève tes deux
Si tu ressens ce que je ressens
Si tu ressens ce que je ressens
Si tu ressens ce que je ressens

Lève tes deux

J'ai envie de faire la fête maintenant
Alors laisse-moi te faire danser
Tu amènes les boissons, j'amène la nourriture, et on peut s'éclater
Et on saute dans cette mer, c'est sûr
Parce qu'on est tous hardcore, tu sais

Et toutes les filles disent
Si tu veux être libre, alors peut-être que tu devrais venir rester avec moi
Et tous les mecs disent
Si tu veux être libre, alors peut-être que tu devrais venir rester avec moi
Et lève tes deux

Ok tout le monde, c'est une fête
Rassemblez-vous, rassemblez-vous, rassemblez-vous maintenant
Je veux que vous leviez tous vos verres
Et secouez vos fesses
Et faites la fête jusqu'au bout de la nuit

Si tu ressens ce que je ressens
Lève tes deux
Si tu ressens ce que je ressens

Et toutes les filles disent
Si tu veux être libre, alors peut-être que tu devrais venir rester avec moi
Et tous les mecs disent
Si tu veux être libre, alors peut-être que tu devrais venir rester avec moi
Et lève tes deux

Si tu ressens ce que je ressens, lève tes deux
Si tu ressens ce que je ressens, lève tes deux

Yo, yo, yo
Je suis un amoureux de la paix et un coureur de rythme
Tu veux entendre de la couleur, laisse-moi voir des symphonies d'été, yo
Tu veux vivre à fond
Alors viens faire la fête avec moi, mon pote
On peut même s'écarter et faire un petit freestyle pour le fun
16 barres de rimes au barbecue
Ouais, on aime faire la fête, c'est vrai
Et maintenant, j'ai envie de dire

Si tu veux être libre, alors peut-être que tu devrais venir rester avec moi
Et tous les mecs disent
Si tu veux être libre, alors peut-être que tu devrais venir rester avec moi
Et lève tes deux

Ok tout le monde, c'est une fête
Rassemblez-vous, rassemblez-vous, rassemblez-vous maintenant
Je veux que vous leviez tous vos verres
Et secouez vos fesses
Et faites la fête jusqu'au bout de la nuit

Si tu veux être libre, alors peut-être que tu devrais venir rester avec moi
Et tous les mecs disent
Si tu veux être libre, alors peut-être que tu devrais venir rester avec moi
Et lève tes deux

Si tu ressens ce que je ressens
Lève tes deux
Si tu ressens ce que je ressens

Si tu ressens ce que je ressens, lève tes deux
Si tu ressens ce que je ressens, lève tes deux
Si tu ressens ce que je ressens, lève tes deux
Si tu ressens ce que je ressens, lève tes deux

Si tu veux être libre, alors peut-être que tu devrais venir rester avec moi
Et tous les mecs disent
Si tu veux être libre, alors peut-être que tu devrais venir rester avec moi

Et lève tes deux

Ok tout le monde, c'est une fête
Rassemblez-vous, rassemblez-vous, rassemblez-vous maintenant
Je veux que vous leviez tous vos verres
Et secouez vos fesses
Et faites la fête jusqu'au bout de la nuit

Je dis que tu es une fille charmante
Ces Rizzle Kicks me font vraiment bouger

Si tu ressens ce que je ressens, alors ouais