Текст и перевод песни Rizzle Kicks - Rizzle Kicks' Universal Love Bangers : JLS

Rizzle Kicks' Universal Love Bangers : JLS

And you're back, we're Rizzle Kicks right now
That was another one of our songs
We, we, we'd like to emphasise that
This has been selected by the listeners
Who, obviously, it makes sense
You know, like we tweeted about you guys tweeting or emailing
And obviously, you guys, you guys saw the email
Because you're following us or whatever
It's just nice that you said
"I would like you to play your own music"
But we're, we're trying to mix it up a little bit because, you know
There's, there's loads of music, um, out there, out there, so, um

Anyway, so, um, Emily Cleves
"Hey RK, please can I nominate?"
Nominate? Ooh dunno
"Leah Case, as she's always there for me
Through ups and downs, she's always believed in me
And helped me through my down days
And we've got through a lot of guy problems together
Hashtag girl power
So please, could you tell her I love her
Also, could you play Love You More by JLS, as she loves that song
She's a huge fan of JLS, thank you so much, RK, love you"

Aw, that's, that's really nice
Leah, Emily loves you
Yeah, that's, that's from Emily, Leah
It's a really sweet message, hashtag girl power
Yeah, hashtag girl power, you know, like, I know I'm with that man
Am I allowed to be, am I allowed to be a part of a girl power group?
I think so, yeah
I often find myself really drawn to, to female empowering songs
Such as Rihanna - Only Girl in the World, and Beyonce - Girls

So anyway, so yes, here for Leah Case
It is Love You More by JLS

Les morceaux d'amour universels de Rizzle Kicks : JLS

Et tu es de retour, on est Rizzle Kicks en ce moment
C'était une autre de nos chansons
On, on, on aimerait insister sur le fait que
C'est le choix des auditeurs
Qui, évidemment, ça a du sens
Tu sais, comme on a tweeté à propos de vous qui twittez ou qui envoyez des emails
Et évidemment, vous, vous, vous avez vu l'email
Parce que vous nous suivez ou quoi
C'est juste bien que vous ayez dit
"J'aimerais que vous jouiez votre propre musique"
Mais on, on essaie de mélanger un peu parce que, tu sais
Il y a, il y a plein de musique, euh, là-bas, là-bas, donc, euh

Bref, donc, euh, Emily Cleves
"Hé RK, est-ce que je peux nominer ?"
Nominer ? Ouh, je sais pas
"Leah Case, parce qu'elle est toujours là pour moi
Dans les hauts et les bas, elle a toujours cru en moi
Et m'a aidé à traverser mes jours difficiles
Et on a traversé beaucoup de problèmes de mecs ensemble
Hashtag girl power
Alors s'il te plaît, pourrais-tu lui dire que je l'aime
Aussi, pourrais-tu jouer Love You More de JLS, parce qu'elle adore cette chanson
Elle est une grande fan de JLS, merci beaucoup, RK, je t'aime"

Ah, c'est, c'est vraiment gentil
Leah, Emily t'aime
Ouais, c'est, c'est d'Emily, Leah
C'est un message vraiment doux, hashtag girl power
Ouais, hashtag girl power, tu sais, comme, je sais que je suis avec ça mon homme
Est-ce que j'ai le droit d'être, est-ce que j'ai le droit d'être une partie d'un groupe girl power ?
Je pense que oui, ouais
Je me retrouve souvent vraiment attiré par, par les chansons d'émancipation féminine
Comme Rihanna - Only Girl in the World, et Beyonce - Girls

Donc bref, donc oui, voici pour Leah Case
C'est Love You More de JLS