Текст и перевод песни Rizzle Kicks - Skip To the Good Bit (Live)

Skip To the Good Bit (Live)

Перейти сразу к хорошему моменту (Live)

Yo, yeah

Эй, да

Check the rhyme and rhythm

Зацени рифму и ритм

It's nice and different

Он приятный и необычный

Plus is bright and brilliant

Плюс яркий и блестящий

Kinda how I like my women

Примерно такие мне нравятся женщины

And that's the right opinion

И это правильное мнение

Although at night I'm slipping

Хотя ночью я лажаю

Win her never, ring her, now she thinks I'm a villian

Не завоевать её, звоню ей, теперь она думает, что я злодей

See, I'm not festive, but I quite like presents

Видишь ли, я не праздничный, но мне нравятся подарки

Don't wanna die, but I quite like heaven

Не хочу умирать, но мне нравится рай

Wanna good place, but I don't like waiting

Хочу хорошее место, но мне не нравится ждать

Wanna go crazy, but I'm not patient

Хочу сойти с ума, но я нетерпелив

Wanna be smart, but I don't like learning

Хочу быть умным, но мне не нравится учиться

I wanna be rich, but it takes time earning

Хочу быть богатым, но на это нужно время, чтобы заработать

Wanna be fit, but I don't like running

Хочу быть в форме, но мне не нравится бегать

Then I see you and I wish I done something

Потом я вижу тебя и жалею, что ничего не сделал

I like your style

Мне нравится твой стиль

Been watching you for a while

Наблюдаю за тобой уже некоторое время

I said

Я сказал

Oh yeah

О да

Let's dance and then

Давай потанцуем, а потом

Let's skip to the good bit. Oh!

Давай перейдем сразу к хорошему моменту. О!

Let's skip to the good bit. Oh!

Давай перейдем сразу к хорошему моменту. О!

So, been here two days long

Итак, я здесь уже два дня

Still not stepped that stone

Всё ещё не сделал этот шаг

Still not moving on, on

Всё ещё не двигаюсь дальше, дальше

Now, let us go

А теперь, давай пойдём

I will take control

Я возьму всё под контроль

No more moving slow

Больше никаких медленных движений

In this situation

В этой ситуации

Hell yeah!

Чёрт возьми, да!

I like your style

Мне нравится твой стиль

Been watching you for a while

Наблюдаю за тобой уже некоторое время

I said

Я сказал

Oh yeah

О да

Let's dance and then

Давай потанцуем, а потом

Let's skip. Oh!

Давай перейдем. О!

Let's skip to the good bit. Oh!

Давай перейдем сразу к хорошему моменту. О!

Let's skip

Давай перейдем

Let's skip to the good bit. Oh!

Давай перейдем сразу к хорошему моменту. О!

Let's skip to the good bit. Oh!

Давай перейдем сразу к хорошему моменту. О!

Yeah, we got that real vibe

Да, у нас настоящая энергетика

We don't know what we're doing but it feels right

Мы не знаем, что делаем, но это кажется правильным

Yeah, listen up, yo

Да, послушай, эй

Feeling alive is a good way to kill time.

Чувствовать себя живым — хороший способ убить время.

Yeah and we're bubbling up

Да, и мы кипим

We came here with nothing but love, we stay easy

Мы пришли сюда только с любовью, мы остаемся спокойными

Yeah, and if trouble's a must

Да, и если проблемы неизбежны

You gotta stay till they pack up the club just to please me.

Ты должна оставаться, пока они не закроют клуб, просто чтобы порадовать меня.

I say,

Я говорю,

Let's skip to the good bit