Текст и перевод песни Rizzle Kicks - That's Classic

That's Classic

Your tuned in to the rolin 20s
Rolin 20s rizzle
Old school motherfucker
Yeah yeah
Alright firstly, big up all my wizards and witches
Rizzle Kicks here to deliver the sickness
Cracked the band wagon that′s bringing us hitches
Old school like you've been to the pictures
Yeah, I wanna be makin′ the magic
So Daniel Radcliffe accept less crap of your acting
Woah we like Daniel why you dissing him?
The dudes Harry Potter right
I don't think he gives a shit
Check the resume
Or let us demonstrate
Me and my friends know how to celebrate
And that's fact, not something we premeditate
Or like when people thought that David Blaine could levitate
We will never say no to a good time
No, we will never say no to a memory
And we′ll always say yes to an invite
We live life on the back of this melody

Me and my friends spent life in plastic
Brand new times and brand new happenings
We get up to all kind of antics
There′s another one
That's classic
That′s classic
That's classic
There′s another one
That's classic
We get up to all kind of antics
There′s another one
That's classic

We've got a new flat rented
A nice little visit
Photos on walls
People smiling in pictures
We can subscribe to that image
Plus my room is called a kennel where you find all the
(Woof Woof)
Sometimes I go and it turns out a blur
Told her my name and she said that she heard
Told her that I′m really good with the words
Doesn′t have the same effect when they're slurred
Yo living off living
Living ain′t easy
Living like a teacher
Giving out CDs
What do I wanna be?
A if your lucky
Your life won't need to be graded it′s lovely
F the obligatory
Yes creativity
I think they'll stand up wherever I learn
Future to my left
Past to my right
Arms spread wide like a bird in flight

Me and my friends spent life in plastic
Brand new times and brand new happenings
We get up to all kind of antics
There′s another one
That's classic
That's classic
That′s classic
There′s another one
That's classic
We get up to all kind of antics
There′s another one
That's classic

Tell me what do you say you see?
Tell me what do you say you see?
Yeah, what do you say you see?
Tell me what do you say you see?
Yeah, what do you say you see?
Tell me what do you say you see?
Yeah, what do you say you see?
Tell me what do you say you see?

Me and my friends spent life in plastic
Brand new times and brand new happenings
We get up to all kind of antics
There′s another one
That's classic
That′s classic
That's classic
There's another one
That′s classic
We get up to all kind of antics
There′s another one
That's classic
There′s a- there's another one
There′s another one
There's a- there′s another one
There's another one

Eh Oh!
What you saying?
Check
That's classic

C'est Classique

Vous êtes branchés sur les Roaring Twenties
Roaring Twenties Rizzle
De la vieille école, mec
Ouais ouais
Tout d'abord, un grand salut à tous mes sorciers et sorcières
Rizzle Kicks est là pour vous servir la maladie
On a pété le break qui nous apportait des pépins
De la vieille école comme si tu étais allé au cinéma
Ouais, je veux faire de la magie
Alors Daniel Radcliffe, accepte moins de conneries dans ton jeu d'acteur
Woah, on aime Daniel pourquoi tu le critiques ?
C'est Harry Potter, non ?
Je ne pense pas qu'il s'en soucie
Regarde son CV
Ou laisse-nous te montrer
Mes amis et moi savons comment faire la fête
Et c'est un fait, pas quelque chose que nous préméditons
Ou comme quand les gens pensaient que David Blaine pouvait léviter
On ne dira jamais non à un bon moment
Non, on ne dira jamais non à un souvenir
Et on dira toujours oui à une invitation
On vit nos vies au rythme de cette mélodie

Mes amis et moi avons passé notre vie dans le plastique
De nouveaux moments et de nouveaux événements
On fait toutes sortes de conneries
Il y en a une autre
C'est classique
C'est classique
C'est classique
Il y en a une autre
C'est classique
On fait toutes sortes de conneries
Il y en a une autre
C'est classique

On a un nouvel appart en location
Une petite visite sympa
Des photos aux murs
Des gens qui sourient sur les photos
On peut souscrire à cette image
En plus ma chambre s'appelle un chenil où tu trouves tous les
(Ouaf Ouaf)
Parfois, j'y vais et tout devient flou
Je lui ai dit mon nom et elle a dit qu'elle avait entendu parler de moi
Je lui ai dit que j'étais doué avec les mots
Ça n'a pas le même effet quand ils sont bredouillés
Yo, vivre de la vie
Vivre n'est pas facile
Vivre comme un professeur
Distribuer des CD
Qu'est-ce que je veux être ?
Un A, si tu as de la chance
Ta vie n'aura pas besoin d'être notée, elle est belle
F l'obligatoire
Oui la créativité
Je pense qu'ils tiendront debout où que j'apprenne
Le futur à ma gauche
Le passé à ma droite
Les bras écartés comme un oiseau en vol

Mes amis et moi avons passé notre vie dans le plastique
De nouveaux moments et de nouveaux événements
On fait toutes sortes de conneries
Il y en a une autre
C'est classique
C'est classique
C'est classique
Il y en a une autre
C'est classique
On fait toutes sortes de conneries
Il y en a une autre
C'est classique

Dis-moi, qu'est-ce que tu vois ?
Dis-moi, qu'est-ce que tu vois ?
Ouais, qu'est-ce que tu vois ?
Dis-moi, qu'est-ce que tu vois ?
Ouais, qu'est-ce que tu vois ?
Dis-moi, qu'est-ce que tu vois ?
Ouais, qu'est-ce que tu vois ?
Dis-moi, qu'est-ce que tu vois ?

Mes amis et moi avons passé notre vie dans le plastique
De nouveaux moments et de nouveaux événements
On fait toutes sortes de conneries
Il y en a une autre
C'est classique
C'est classique
C'est classique
Il y en a une autre
C'est classique
On fait toutes sortes de conneries
Il y en a une autre
C'est classique
Il y a- il y en a une autre
Il y en a une autre
Il y a- il y en a une autre
Il y en a une autre

Eh Oh!
Qu'est-ce que tu dis ?
Regarde
C'est classique