Excuse Me - Rizzo перевод на немецкий

Excuse Me

Excuse me miss I don't know you or if you gotta man
I need ya name and ya number cuz girl you gotta fan
I'm tryna see what you doing just for the night
And if you fuck with me I'm guaranteed to change ya life
Uh

Excuse me miss I don't know you or if you gotta man
I need ya name and ya number cuz girl you gotta fan
I'm tryna see what you doing just for the night
And if you fuck with me I'm guaranteed to change ya life
Uh

Girl what you think about getting low and just stacking up
Then when we pop out be stunting and have em mad as fuck
I usually don't pick the good ones I have the baddest luck
And fuck the rest if you with me cuz all that matters us

You bad as fuck but I love you cuz you different boo
If I could have anyone else I'd still be picking you
And you believe in the music you see the vision too
Lets getaway and see the world lets see a different view

And all my dawgs say I'm lucky I gotta ride or die
She hold me down thats why I always keep her by my side
Just booked a flight to Miami girl is you down to slide
And girl I'm trying meet ya family and let em know that I

Ain't with no games and shit I'm just really trying hold you down
I know ya ex had did you dirty but I'm not that clown
I'm thinking wedding rings and kids so tell me how that sound
And if you ever need some loving girl I'll be around

Excuse me miss I don't know you or if you gotta man
I need ya name and ya number cuz girl you gotta fan
I'm tryna see what you doing just for the night
And if you fuck with me I'm guaranteed to change ya life
Uh

Excuse me miss I don't know you or if you gotta man
I need ya name and ya number cuz girl you gotta fan
I'm tryna see what you doing just for the night
And if you fuck with me I'm guaranteed to change ya life
Uh

Now everybody just clap your hands like this
Just clap your hands like this
And if your shawdies in the house tonight
Just grab her by the hand nigga
Make her understand

Y'all was made to dance like this
Y'all was made to bounce like this
Just let her know she was made for you
And you want to do everything she want to man

Entschuldige

Entschuldige Miss, ich kenn dich nicht und weiß nicht, ob du 'nen Mann hast
Ich brauch deinen Namen und deine Nummer, denn Girl, du hast 'nen Fan
Ich versuch' rauszufinden, was du heute Nacht so machst
Und wenn du dich auf mich einlässt, änder' ich garantiert dein Leben
Uh

Entschuldige Miss, ich kenn dich nicht und weiß nicht, ob du 'nen Mann hast
Ich brauch deinen Namen und deine Nummer, denn Girl, du hast 'nen Fan
Ich versuch' rauszufinden, was du heute Nacht so machst
Und wenn du dich auf mich einlässt, änder' ich garantiert dein Leben
Uh

Girl, was hältst du davon, uns bedeckt zu halten und einfach Kohle zu scheffeln?
Und wenn wir dann auftauchen, protzen wir und machen sie stinksauer
Normalerweise wähl' ich nicht die Guten, ich hab' das übelste Pech
Und scheiß auf den Rest, wenn du bei mir bist, denn alles, was zählt, sind wir

Du bist verdammt heiß, aber ich lieb' dich, weil du anders bist, Boo
Wenn ich jede andere haben könnte, würd' ich immer noch dich wählen
Und du glaubst an die Musik, du siehst auch die Vision
Lass uns abhauen und die Welt sehen, lass uns 'ne andere Perspektive sehen

Und all meine Kumpels sagen, ich hab' Glück, ich hab' 'ne Ride or Die
Sie hält zu mir, deshalb hab' ich sie immer an meiner Seite
Hab grad 'nen Flug nach Miami gebucht, Girl, bist du dabei mitzukommen?
Und Girl, ich versuch' deine Familie kennenzulernen und sie wissen zu lassen, dass ich

Keine Spielchen und so'n Scheiß spiele, ich versuch' wirklich, für dich da zu sein
Ich weiß, dein Ex hat dich mies behandelt, aber ich bin nicht dieser Clown
Ich denk' an Eheringe und Kinder, also sag mir, wie das klingt
Und wenn du jemals etwas Liebe brauchst, Girl, werd' ich da sein

Entschuldige Miss, ich kenn dich nicht und weiß nicht, ob du 'nen Mann hast
Ich brauch deinen Namen und deine Nummer, denn Girl, du hast 'nen Fan
Ich versuch' rauszufinden, was du heute Nacht so machst
Und wenn du dich auf mich einlässt, änder' ich garantiert dein Leben
Uh

Entschuldige Miss, ich kenn dich nicht und weiß nicht, ob du 'nen Mann hast
Ich brauch deinen Namen und deine Nummer, denn Girl, du hast 'nen Fan
Ich versuch' rauszufinden, was du heute Nacht so machst
Und wenn du dich auf mich einlässt, änder' ich garantiert dein Leben
Uh

Jetzt klatschen alle mal so in die Hände
Klatscht einfach so in die Hände
Und wenn eure Mädels heute Abend hier sind
Dann nimm sie bei der Hand, Mann
Mach ihr klar

Ihr seid gemacht, um so zu tanzen
Ihr seid gemacht, um so zu bouncen
Lass sie einfach wissen, dass sie für dich gemacht ist
Und dass du alles tun willst, was sie will, Mann