Текст и перевод песни Jay Rizzo - Forever

Forever

Girl I don't know what you do to me but you got me addicted
& I ain't thinking of marriage yet but ya ring I done picked it
Lets get away girl where you tryna go cuz I'll get the tickets
Know not to worry bout me cheating cuz its fuck all them bitches

A couple others came and went but you been down for the ride
When ain't nobody else was jacking me you stayed on my side
Member them nights was in my bag you cop a pack and you slide
Tell me that its gon be okay thats when I knew you was mine

I never knew that love exist until you made me see its true
Now I can't love nobody else until the end its me and you
Some people think we not gon last how much you wanna bet we do
We had some problems in the past but all that shit we getting through

I know that nothing lasts forever but you mine until the end
& Even if we not together you my homie lover friend
Girl life is short and people dying so some time we gotta spend
It be hard to say I love you but I love you once again

And I ain't say it in a minute but I love you forever
Ima love you til the end even if we not together
Before I met you life was good but now this shit getting better
Talk to god and thank him every night so blessed that I met her

And I ain't say it in a minute but I love you forever
Ima love you til the end even if we not together
Before I met you life was good but now this shit getting better
Talk to god and thank him every night so blessed that I met her

Girl I'm sorry cuz I know sometimes I can be insecure
Just hope you know that my intentions and my feelings is pure
And I'm not tryna lose you so sometimes I gotta be sure
That all ya friends is just ya friends and they ain't tryna be more

You know how hard I go for mines gotta make sure that you dealing with
People that ain't lying say they friends but they got feelings with
Waiting for me fuck up so they go and try to kill ya shit
People with they hidden plans cuz you know I ain't into this

Fuck it what's mine is for me and you know where ya home stay
Know you could call me when you feeling like you alone bae
Pick you up from work and ima take you home the long way
Spliff rolled ready for you know its been a long day

What you think about us getting married in a couple years
See you in ya dress walking the aisle and ima shed a tear
God and losing you prolly the only thing I'll ever fear
Give up all the money but ya love one thing I'll never share

And I ain't say it in a minute but I love you forever
Ima love you til the end even if we not together
Before I met you life was good but now this shit getting better
Talk to god and thank him every night so blessed that I met her

And I ain't say it in a minute but I love you forever
Ima love you til the end even if we not together
Before I met you life was good but now this shit getting better
Talk to god and thank him every night so blessed that I met her

Pour toujours

Chérie, je ne sais pas ce que tu me fais, mais je suis accro
& Je ne pense pas encore au mariage, mais j'ai déjà choisi ta bague
On s'échappe, bébé, où veux-tu aller ? Je m'occupe des billets
Ne t'inquiète pas, je ne te tromperai pas, au diable toutes ces garces

Il y en a eu d'autres, mais toi, t'es restée avec moi contre vents et marées
Quand personne d'autre ne me calculait, toi t'étais là, à mes côtés
Tu te souviens de ces nuits où j'étais fauché, tu chopais un paquet et tu venais
Tu me disais que tout irait bien, c'est là que j'ai su que tu étais la bonne

Je ne savais pas que l'amour existait avant que tu ne me montres que c'était vrai
Maintenant, je ne peux aimer personne d'autre, jusqu'à la fin, c'est toi et moi
Certains pensent qu'on ne durera pas, combien tu paries qu'on y arrivera ?
On a eu des problèmes par le passé, mais on surmontera tout ça

Je sais que rien ne dure éternellement, mais tu es à moi jusqu'à la fin
& Même si on n'est pas ensemble, tu es mon amie, mon amante, ma confidente
La vie est courte, bébé, et les gens meurent, alors il faut profiter du temps qu'on a
C'est difficile de dire "Je t'aime", mais je t'aime encore une fois

Et je ne le dis pas à la légère, mais je t'aimerai pour toujours
Je t'aimerai jusqu'à la fin, même si on n'est pas ensemble
Avant de te rencontrer, la vie était belle, mais maintenant, c'est encore mieux
Je remercie Dieu chaque soir de t'avoir mise sur mon chemin

Et je ne le dis pas à la légère, mais je t'aimerai pour toujours
Je t'aimerai jusqu'à la fin, même si on n'est pas ensemble
Avant de te rencontrer, la vie était belle, mais maintenant, c'est encore mieux
Je remercie Dieu chaque soir de t'avoir mise sur mon chemin

Chérie, je suis désolé, je sais que je peux être parfois un peu parano
J'espère que tu sais que mes intentions et mes sentiments sont purs
Et je n'ai pas envie de te perdre, alors parfois, j'ai besoin d'être sûr
Que tes amis sont juste tes amis et qu'ils n'essaient pas d'aller plus loin

Tu sais comme je suis prêt à tout pour les miens, je dois m'assurer que tu fréquentes
Des gens sincères, qui ne font pas semblant d'être tes amis alors qu'ils ont des sentiments pour toi
Ils attendent que je fasse une erreur pour essayer de te récupérer
Des gens avec des plans cachés, tu sais que je ne suis pas comme ça

Peu importe, ce qui est à moi est à moi, et tu sais où est ta place
Tu peux m'appeler quand tu te sens seule, bébé
Je viens te chercher au travail et on rentre par le chemin des écoliers
J'aurai roulé un joint pour toi, je sais que tu as eu une longue journée

Qu'est-ce que tu dirais de se marier dans quelques années ?
Te voir marcher dans l'allée avec ta robe blanche, je vais verser ma petite larme
Dieu et te perdre sont les seules choses que je craigne vraiment
Je peux abandonner tout mon argent, mais ton amour, c'est la seule chose que je ne partagerai jamais

Et je ne le dis pas à la légère, mais je t'aimerai pour toujours
Je t'aimerai jusqu'à la fin, même si on n'est pas ensemble
Avant de te rencontrer, la vie était belle, mais maintenant, c'est encore mieux
Je remercie Dieu chaque soir de t'avoir mise sur mon chemin

Et je ne le dis pas à la légère, mais je t'aimerai pour toujours
Je t'aimerai jusqu'à la fin, même si on n'est pas ensemble
Avant de te rencontrer, la vie était belle, mais maintenant, c'est encore mieux
Je remercie Dieu chaque soir de t'avoir mise sur mon chemin