Текст и перевод песни Jay Rizzo - Growing Pains

Growing Pains

Man on the 9 a couple nights I thought of taking my life
Live with this pain and depression thinking that this isn't right
Pray that the lord will take my soul if I should die through the night
I need this life to get better looking for God through the light

Man on the 9 a couple nights I thought of taking my life
Live with this pain and depression thinking that this isn't right
Pray that the lord will take my soul if I should die through the night
I need this life to get better looking for God through the light

Father forgive me I been going through it ain't been thinking straight
I been stressing this depression is making me lose my faith
I can't sleep and I can't eat unless I'm fucked up off a 8th
Getting high to hide to pain and all the tears that hide my face

I remember being happy but can't remember the feeling
And my heart done been so broken I can't remember it healing
Now I spend my days alone in my room and stare at the ceiling
If I leave it prolly taking a shit or to get a meal in

What you know about consoling yourself when you going through it
And y'all ignored it when I said how I'm feeling in the music
Niggas asking why is Rizzo still hurting they being clueless
Niggas asking why ain't Rizzo give up yet cuz he been losing

I got battle scars fighting these demons but I ain't quitting
I swear to God that this is the realest shit I've ever written
Niggas saying fuck the auto tune and get back to the spitting
Maybe now I'm back to rapping y'all would actually fucking listen

Man on the 9 a couple nights I thought of taking my life
Live with this pain and depression thinking that this isn't right
Pray that the lord will take my soul if I should die through the night
I need this life to get better looking for God through the light

Man on the 9 a couple nights I thought of taking my life
Live with this pain and depression thinking that this isn't right
Pray that the lord will take my soul if I should die through the night
I need this life to get better looking for God through the light

Man on the 9 a couple nights I thought of taking my life
Live with this pain and depression thinking that this isn't right
Pray that the lord will take my soul if I should die through the night
I need this life to get better looking for God through the light

Man on the 9 a couple nights I thought of taking my life
Live with this pain and depression thinking that this isn't right
Pray that the lord will take my soul if I should die through the night
I need this life to get better looking for God through the light

I know a couple of ya listening right now
Could probably feel what I'm saying
I just need ya to know
You ain't alone

Yeah

Douleurs de croissance

Sur la 9, quelques nuits, j'ai pensé à me suicider
Vivre avec cette douleur et cette dépression en pensant que ce n'est pas juste
Prier que le Seigneur prenne mon âme si je devais mourir dans la nuit
J'ai besoin que cette vie s'améliore, je cherche Dieu à travers la lumière

Sur la 9, quelques nuits, j'ai pensé à me suicider
Vivre avec cette douleur et cette dépression en pensant que ce n'est pas juste
Prier que le Seigneur prenne mon âme si je devais mourir dans la nuit
J'ai besoin que cette vie s'améliore, je cherche Dieu à travers la lumière

Père, pardonne-moi, j'ai traversé des moments difficiles, je n'ai pas pensé droit
Je suis stressé, cette dépression me fait perdre la foi
Je ne peux pas dormir et je ne peux pas manger à moins d'être défoncé à un huitième
Je me drogue pour cacher la douleur et toutes les larmes qui cachent mon visage

Je me souviens d'être heureux, mais je ne me souviens pas du sentiment
Et mon cœur a été tellement brisé que je ne me souviens pas de sa guérison
Maintenant, je passe mes journées seul dans ma chambre et je regarde le plafond
Si je sors, c'est probablement pour faire caca ou pour manger

Tu sais ce que c'est que de te consoler quand tu traverses une période difficile ?
Et vous avez ignoré quand j'ai dit comment je me sentais dans la musique
Les mecs me demandent pourquoi Rizzo souffre toujours, ils sont nuls
Les mecs me demandent pourquoi Rizzo n'a pas encore abandonné, parce qu'il a perdu

J'ai des cicatrices de bataille en combattant ces démons, mais je n'abandonne pas
Je jure devant Dieu que c'est la chose la plus réelle que j'ai jamais écrite
Les mecs disent "merde à l'auto-tune, reviens au rap"
Peut-être que maintenant que je suis de retour au rap, vous allez vraiment écouter

Sur la 9, quelques nuits, j'ai pensé à me suicider
Vivre avec cette douleur et cette dépression en pensant que ce n'est pas juste
Prier que le Seigneur prenne mon âme si je devais mourir dans la nuit
J'ai besoin que cette vie s'améliore, je cherche Dieu à travers la lumière

Sur la 9, quelques nuits, j'ai pensé à me suicider
Vivre avec cette douleur et cette dépression en pensant que ce n'est pas juste
Prier que le Seigneur prenne mon âme si je devais mourir dans la nuit
J'ai besoin que cette vie s'améliore, je cherche Dieu à travers la lumière

Sur la 9, quelques nuits, j'ai pensé à me suicider
Vivre avec cette douleur et cette dépression en pensant que ce n'est pas juste
Prier que le Seigneur prenne mon âme si je devais mourir dans la nuit
J'ai besoin que cette vie s'améliore, je cherche Dieu à travers la lumière

Sur la 9, quelques nuits, j'ai pensé à me suicider
Vivre avec cette douleur et cette dépression en pensant que ce n'est pas juste
Prier que le Seigneur prenne mon âme si je devais mourir dans la nuit
J'ai besoin que cette vie s'améliore, je cherche Dieu à travers la lumière

Je sais que quelques-uns d'entre vous écoutent en ce moment
Vous pouvez probablement sentir ce que je dis
J'ai juste besoin que tu saches
Tu n'es pas seul

Ouais