Jay Rizzo - Growing Pains - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jay Rizzo - Growing Pains




Growing Pains
Растущие боли
Man on the 9 a couple nights I thought of taking my life
Пару ночей на Девятой линии я думал о самоубийстве,
Live with this pain and depression thinking that this isn't right
Живу с этой болью и депрессией, думая, что это неправильно.
Pray that the lord will take my soul if I should die through the night
Молюсь, чтобы Господь забрал мою душу, если я умру этой ночью,
I need this life to get better looking for God through the light
Мне нужно, чтобы эта жизнь стала лучше, ищу Бога в свете.
Man on the 9 a couple nights I thought of taking my life
Пару ночей на Девятой линии я думал о самоубийстве,
Live with this pain and depression thinking that this isn't right
Живу с этой болью и депрессией, думая, что это неправильно.
Pray that the lord will take my soul if I should die through the night
Молюсь, чтобы Господь забрал мою душу, если я умру этой ночью,
I need this life to get better looking for God through the light
Мне нужно, чтобы эта жизнь стала лучше, ищу Бога в свете.
Father forgive me I been going through it ain't been thinking straight
Отец, прости меня, я прохожу через это, мои мысли спутались.
I been stressing this depression is making me lose my faith
Я так напряжен, эта депрессия заставляет меня терять веру.
I can't sleep and I can't eat unless I'm fucked up off a 8th
Я не могу спать и не могу есть, если не обдолбан в хлам.
Getting high to hide to pain and all the tears that hide my face
Накуриваюсь, чтобы скрыть боль и все слезы, что скрывают мое лицо.
I remember being happy but can't remember the feeling
Я помню, как был счастлив, но не могу вспомнить это чувство.
And my heart done been so broken I can't remember it healing
И мое сердце было так разбито, что я не помню, как оно заживало.
Now I spend my days alone in my room and stare at the ceiling
Теперь я провожу свои дни в одиночестве в своей комнате, глядя в потолок.
If I leave it prolly taking a shit or to get a meal in
Если я выхожу, то, вероятно, чтобы посрать или поесть.
What you know about consoling yourself when you going through it
Что ты знаешь об утешении себя, когда тебе тяжело,
And y'all ignored it when I said how I'm feeling in the music
И вы все игнорировали это, когда я говорил о своих чувствах в музыке.
Niggas asking why is Rizzo still hurting they being clueless
Парни спрашивают, почему Риззо все еще страдает, они понятия не имеют.
Niggas asking why ain't Rizzo give up yet cuz he been losing
Парни спрашивают, почему Риззо еще не сдался, ведь он все время проигрывает.
I got battle scars fighting these demons but I ain't quitting
У меня боевые шрамы от борьбы с этими демонами, но я не сдаюсь.
I swear to God that this is the realest shit I've ever written
Клянусь Богом, это самое настоящее дерьмо, которое я когда-либо писал.
Niggas saying fuck the auto tune and get back to the spitting
Парни говорят: черту автотюн, вернись к читке".
Maybe now I'm back to rapping y'all would actually fucking listen
Может быть, теперь, когда я вернулся к рэпу, вы, наконец, послушаете.
Man on the 9 a couple nights I thought of taking my life
Пару ночей на Девятой линии я думал о самоубийстве,
Live with this pain and depression thinking that this isn't right
Живу с этой болью и депрессией, думая, что это неправильно.
Pray that the lord will take my soul if I should die through the night
Молюсь, чтобы Господь забрал мою душу, если я умру этой ночью,
I need this life to get better looking for God through the light
Мне нужно, чтобы эта жизнь стала лучше, ищу Бога в свете.
Man on the 9 a couple nights I thought of taking my life
Пару ночей на Девятой линии я думал о самоубийстве,
Live with this pain and depression thinking that this isn't right
Живу с этой болью и депрессией, думая, что это неправильно.
Pray that the lord will take my soul if I should die through the night
Молюсь, чтобы Господь забрал мою душу, если я умру этой ночью,
I need this life to get better looking for God through the light
Мне нужно, чтобы эта жизнь стала лучше, ищу Бога в свете.
Man on the 9 a couple nights I thought of taking my life
Пару ночей на Девятой линии я думал о самоубийстве,
Live with this pain and depression thinking that this isn't right
Живу с этой болью и депрессией, думая, что это неправильно.
Pray that the lord will take my soul if I should die through the night
Молюсь, чтобы Господь забрал мою душу, если я умру этой ночью,
I need this life to get better looking for God through the light
Мне нужно, чтобы эта жизнь стала лучше, ищу Бога в свете.
Man on the 9 a couple nights I thought of taking my life
Пару ночей на Девятой линии я думал о самоубийстве,
Live with this pain and depression thinking that this isn't right
Живу с этой болью и депрессией, думая, что это неправильно.
Pray that the lord will take my soul if I should die through the night
Молюсь, чтобы Господь забрал мою душу, если я умру этой ночью,
I need this life to get better looking for God through the light
Мне нужно, чтобы эта жизнь стала лучше, ищу Бога в свете.
I know a couple of ya listening right now
Я знаю, что некоторые из вас слушают прямо сейчас
Could probably feel what I'm saying
И, вероятно, чувствуют то, о чем я говорю.
I just need ya to know
Я просто хочу, чтобы вы знали,
You ain't alone
Что вы не одиноки.
Yeah
Да.





Авторы: Makia Date


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.