To Be Honest - Rizzo перевод на французский

To Be Honest

Okay look I'm honest
Girl I can't lie I miss you
You and the music were the only things that I commit to
I never cheated for the record back when I was with you
But you believed in everything but me girl I don't get you

Okay look I'm honest
Girl I can't lie I miss you
You and the music were the only things that I commit to
I never cheated for the record back when I was with you
But you believed in everything but me girl I don't get you

What happened
What made you lose your trust and love in me
Cuz I thought we would be forever if ya love ain't leave
You had control over my heart you stole my heart indeed
You did me dirty couldn't even break my heart with ease

I always wonder what could've been and what should've been
But then I say if it could've been then it would've been
Was moving like if I'm a fuck boy I ain't one of them
Like I just wanted to love you and you wanted a friend

Damn
I guess this shit all happened for a reason
Girl we was vibing I ain't think it's only for a season
If I could have you back I'll do it all just for an evening
So I could change your mind and ask like you sure you leaving

Don't go
Cuz I could still feel that you know the love is alive
And no
You know that's mutual its not only love on my side
So don't
Be dubbing my calls cuz tonight girl I just might slide
And oh
Whatever I did I'm sorry I swallow my pride

Okay look I'm honest
Girl I can't lie I miss you
You and the music were the only things that I commit to
I never cheated for the record back when I was with you
But you believed in everything but me girl I don't get you

Okay look I'm honest
Girl I can't lie I miss you
You and the music were the only things that I commit to
I never cheated for the record back when I was with you
But you believed in everything but me girl I don't get you

Pour être honnête

Bon, je suis honnête
Chérie, je ne peux pas mentir, tu me manques
Toi et la musique étaient les seules choses auxquelles j'étais engagé
Je n'ai jamais triché, pour le record, quand j'étais avec toi
Mais tu croyais en tout sauf en moi, chérie, je ne te comprends pas

Bon, je suis honnête
Chérie, je ne peux pas mentir, tu me manques
Toi et la musique étaient les seules choses auxquelles j'étais engagé
Je n'ai jamais triché, pour le record, quand j'étais avec toi
Mais tu croyais en tout sauf en moi, chérie, je ne te comprends pas

Qu'est-il arrivé ?
Qu'est-ce qui t'a fait perdre confiance et amour en moi ?
Parce que je pensais que nous serions pour toujours si ton amour ne partait pas
Tu avais le contrôle sur mon cœur, tu as volé mon cœur en effet
Tu m'as fait du mal, tu n'as même pas pu briser mon cœur avec aisance

Je me demande toujours ce qui aurait pu être et ce qui aurait dû être
Mais ensuite je me dis que si ça aurait pu être, alors ça aurait été
Je me comportais comme si j'étais un garçon à filles, je n'en suis pas un
J'avais juste envie de t'aimer et toi tu voulais un ami

Putain
Je suppose que tout ça s'est passé pour une raison
Chérie, on vibrait, je ne pensais pas que ce serait juste pour une saison
Si je pouvais te récupérer, je le ferais juste pour une soirée
Pour changer d'avis et te demander, tu es sûre de partir ?

Ne pars pas
Parce que je sens encore que tu sais que l'amour est vivant
Et non
Tu sais que c'est mutuel, ce n'est pas que de l'amour de mon côté
Alors ne
Raccroche pas mes appels parce que ce soir, chérie, je vais peut-être venir
Et oh
Quoi que j'aie fait, je suis désolé, j'avale ma fierté

Bon, je suis honnête
Chérie, je ne peux pas mentir, tu me manques
Toi et la musique étaient les seules choses auxquelles j'étais engagé
Je n'ai jamais triché, pour le record, quand j'étais avec toi
Mais tu croyais en tout sauf en moi, chérie, je ne te comprends pas

Bon, je suis honnête
Chérie, je ne peux pas mentir, tu me manques
Toi et la musique étaient les seules choses auxquelles j'étais engagé
Je n'ai jamais triché, pour le record, quand j'étais avec toi
Mais tu croyais en tout sauf en moi, chérie, je ne te comprends pas