Jay Rizzo - Want You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jay Rizzo - Want You




Want You
Je te veux
Don't really care if you talk to somebody
Je ne m'en soucie pas vraiment si tu parles à quelqu'un d'autre
Or you gotta man
Ou si tu as un mec
I'm plotting on making you mine
Je suis en train de te faire mienne
And sticking to the plan
Et de respecter mon plan
Girl gimmie a week or two and i'm shooting me a shot
Fille, donne-moi une semaine ou deux et je vais te tirer mon coup
Let's link up and meet a few girl I know a couple spots
On se retrouve et je te fais rencontrer quelques filles, je connais quelques endroits
To kick it at
l'on peut se détendre
I know where it's littest at
Je sais ça bouge le plus
Girl if you come over I promise that he won't get you back
Fille, si tu viens, je te promets qu'il ne te récupérera pas
Girl if you come over I promise you I might lick the cat
Fille, si tu viens, je te promets que j'en prendrai plein la vue
Fifth ave shopping we in Manhattan and we just spending racks
Shopping sur la 5ème avenue, on est à Manhattan, et on dépense des fortunes
Spend knots on you baby
Je dépense des billets pour toi, ma chérie
If you hungry we hit Philippe
Si tu as faim, on va chez Philippe
Vvs rocks on you baby
Des diamants VVS sur toi, ma chérie
That Chane'-ne' bag match ya sneaks
Ce sac Chanel s'accorde avec tes baskets
I hit the block with you baby
Je descends dans la rue avec toi, ma chérie
Show my lady off she on fleek
Mon amour est sublime, elle est parfaite
I hit that spot for you baby
Je choisis cet endroit pour toi, ma chérie
Cuz I know you my lil freak
Parce que je sais que tu es ma petite sauvageonne
We could vacay out in Pico
On peut aller en vacances à Pico
We balling bae like a free throw
On roule en Lamborghini, bébé, comme un panier-lancé
Play no games she got cheat codes
Elle ne joue pas, elle a des codes de triche
She bad and boujee no Migos
Elle est belle et riche, pas de Migos
I ain't going nowhere less I'm going to where you be
Je ne vais nulle part, à moins d'aller tu es
Less I'm going to where you sleep
À moins d'aller tu dors
Aye
Ouais
No matter what I do
Peu importe ce que je fais
Aye
Ouais
All I think about is you
Tout ce à quoi je pense, c'est toi
Aye
Ouais
Baby you could be my boo
Bébé, tu pourrais être mon boo
Aye
Ouais
All I really want is you
Tout ce que je veux vraiment, c'est toi
Aye
Ouais
I love ya steez
J'adore ton style
Ya style
Ton look
Ya whole demeanor
Toute ta manière d'être
The way you come through & holler
La façon dont tu arrives et tu me cries
And scoop me in a two seater
Et me prends dans un véhicule deux places
That's gangsta
C'est du gangster
Gangsta
Gangster
And I got special ways to thank ya
Et j'ai des façons spéciales de te remercier
Thank ya
Merci
Don't you forget it
N'oublie pas ça
Girl you do something to me
Fille, tu me fais quelque chose
Make me feel I'm so alive
Tu me fais me sentir tellement vivant
I ain't used to this
Je n'y suis pas habitué
I never met a real one to ride
Je n'ai jamais rencontré de véritable amie
But it's something girl when it's you me
Mais il y a quelque chose, fille, quand c'est toi et moi
I be feeling the vibe
Je ressens la vibe
A vibe that I can't be losing
Une vibe que je ne peux pas perdre
Ima need you by my side
J'ai besoin de toi à mes côtés
It's whatever to make you happy
Tout ce qu'il faut pour te rendre heureuse
We could stay in tonight
On peut rester à la maison ce soir
Order takeout watch Dc Universe
Commander à emporter, regarder DC Universe
Cuz that's what you like
Parce que c'est ce que tu aimes
If you didn't know now know
Si tu ne le savais pas, maintenant tu le sais
Girl I'm trying to make you a wife
Fille, j'essaie de te faire ma femme
It ain't nothing to hit Ben Baller
Ce n'est rien pour aller chez Ben Baller
Freeze ya finger with ice
Geler ton doigt avec de la glace
Member that first time I saw ya
Tu te souviens de la première fois que je t'ai vue ?
Slid in ya Dm on snap
Je me suis glissé dans tes DM sur Snap
I wanted all your attention
Je voulais toute ton attention
My heart I'm giving you that
Mon cœur, je te le donne
And if you give me ya heart then girl
Et si tu me donnes ton cœur, alors, fille
I ain't giving it back
Je ne le rends pas
Then I ain't giving it back
Je ne le rends pas
Aye
Ouais
No matter what I do
Peu importe ce que je fais
Aye
Ouais
All I think about is you
Tout ce à quoi je pense, c'est toi
Aye
Ouais
Baby you could be my boo
Bébé, tu pourrais être mon boo
Aye
Ouais
All I really want is you
Tout ce que je veux vraiment, c'est toi
Aye
Ouais
No matter what I do
Peu importe ce que je fais
Aye
Ouais
All I think about is you
Tout ce à quoi je pense, c'est toi
Aye
Ouais
Baby you could be my boo
Bébé, tu pourrais être mon boo
Aye
Ouais
All I really want is you
Tout ce que je veux vraiment, c'est toi
Aye
Ouais
East Coast, I know you shakin' right
Côte Est, je sais que tu bouges
Down South, I know you bouncin' right
Sud, je sais que tu rebondis
West Coast, I know you walkin' cuz
Côte Ouest, je sais que tu marches parce que
Midwest, I see you swingin' right
Midwest, je te vois balancer
East Coast, you still shakin' right
Côte Est, tu bouges toujours
Down South, I know you bouncin' right
Sud, je sais que tu rebondis
West Coast, I know you walkin' right, 'cuz
Côte Ouest, je sais que tu marches parce que
Midwest, I see you swingin' right
Midwest, je te vois balancer





Авторы: Jovantay Reef, Shariff Plummer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.