Rizzo - Ora vai - перевод текста песни на немецкий

Ora vai - Rizzoперевод на немецкий




Ora vai
Geh jetzt
Ora vai, ora vai, ora vai
Geh jetzt, geh jetzt, geh jetzt
Ora vai, ora vai, ora vai
Geh jetzt, geh jetzt, geh jetzt
Ora vai, ora vai, ora vai
Geh jetzt, geh jetzt, geh jetzt
Se vai, fai i bagagli, ma
Wenn du gehst, pack deine Koffer, aber
Porta anche i tuoi sentimenti
Nimm auch deine Gefühle mit
Che qua non mi va di tenerli (non mi va di tenerli)
Denn hier will ich sie nicht behalten (Ich will sie nicht behalten)
E se puoi, e se puoi, chiudili bene stavolta
Und wenn du kannst, und wenn du kannst, verschließ sie diesmal gut
Ho stretto il nodo che non si scioglierà (scioglierà)
Ich habe den Knoten festgezogen, der sich nicht lösen wird (lösen wird)
Non come l'ultima
Nicht wie beim letzten Mal
Ho unito un filo fatto delle nostre vene calde
Ich habe einen Faden verbunden, gemacht aus unseren warmen Adern
Che collegano apparato digerente con il cuore (con il cuore)
Die den Bauch mit dem Herzen verbinden (mit dem Herzen)
E spurga tutto l'amore
Und er spült die ganze Liebe aus
Ora vai, ma non tornare stavolta
Geh jetzt, aber komm diesmal nicht zurück
Scusa se ti sentirai un po' più sola
Entschuldige, wenn du dich ein wenig einsamer fühlen wirst
Da oggi a domani e per sempre, lo sai
Von heute auf morgen und für immer, das weißt du
Che se vuoi il mio nodo lo spezzo, ma
Dass, wenn du willst, ich meinen Knoten zerreiße, aber
Ora vai, ora vai, ora vai e non tornare stavolta
Geh jetzt, geh jetzt, geh jetzt und komm diesmal nicht zurück
E scusa se ti sentirai un po' più sola
Und entschuldige, wenn du dich ein wenig einsamer fühlen wirst
Da oggi a domani e per sempre, lo sai
Von heute auf morgen und für immer, das weißt du
Ma ora vai, ora vai, ora vai
Aber geh jetzt, geh jetzt, geh jetzt
Ora vai, ora vai, ora vai
Geh jetzt, geh jetzt, geh jetzt
Ora vai, ora vai, ora vai
Geh jetzt, geh jetzt, geh jetzt
Ora vai, ora vai, ora vai
Geh jetzt, geh jetzt, geh jetzt
Ora vai, ora vai, ora vai
Geh jetzt, geh jetzt, geh jetzt
Se vuoi, fai i bagagli, ma
Wenn du willst, pack deine Koffer, aber
Porta anche tutti i problemi
Nimm auch alle Probleme mit
Che tanto saranno più di ieri
Denn es werden sowieso mehr sein als gestern
E se puoi, e se puoi, chiudili bene stavolta
Und wenn du kannst, und wenn du kannst, verschließ sie diesmal gut
O stringi il nodo che non si scioglierà
Oder zieh den Knoten fest, der sich nicht lösen wird
Non come l'ultima
Nicht wie beim letzten Mal
Ho unito un filo fatto delle nostre vene calde
Ich habe einen Faden verbunden, gemacht aus unseren warmen Adern
Che collegherà la mente solamente con le gambe
Der nur den Geist mit den Beinen verbinden wird
Così ci porterà altrove
So wird er uns woanders hinbringen
Ora vai, ma non tornare stavolta
Geh jetzt, aber komm diesmal nicht zurück
Scusa se ti sentirai un po' più sola
Entschuldige, wenn du dich ein wenig einsamer fühlen wirst
Da oggi a domani e per sempre, lo sai
Von heute auf morgen und für immer, das weißt du
Che se vuoi il mio nodo lo spezzo, ma
Dass, wenn du willst, ich meinen Knoten zerreiße, aber
Ora vai, ora vai, ora vai e non tornare stavolta
Geh jetzt, geh jetzt, geh jetzt und komm diesmal nicht zurück
E scusa se ti sentirai un po' più sola
Und entschuldige, wenn du dich ein wenig einsamer fühlen wirst
Da oggi a domani e per sempre, lo sai
Von heute auf morgen und für immer, das weißt du
Ma ora vai, ora vai, ora vai
Aber geh jetzt, geh jetzt, geh jetzt
Ora vai, ora vai, ora vai
Geh jetzt, geh jetzt, geh jetzt
Ora vai, ora vai, ora vai
Geh jetzt, geh jetzt, geh jetzt
Ora vai, ora vai, ora vai
Geh jetzt, geh jetzt, geh jetzt
Ora vai, ora vai, ora vai
Geh jetzt, geh jetzt, geh jetzt
Ora vai, ora vai, ora vai
Geh jetzt, geh jetzt, geh jetzt
Ora vai, ora vai, ora vai
Geh jetzt, geh jetzt, geh jetzt
Ora vai, ora vai, ora vai
Geh jetzt, geh jetzt, geh jetzt
Ora vai, ora vai, ora vai
Geh jetzt, geh jetzt, geh jetzt
Ora vai, ora vai, ora vai
Geh jetzt, geh jetzt, geh jetzt
Ora vai, ora vai, ora vai
Geh jetzt, geh jetzt, geh jetzt
Ora vai, ora vai, ora vai
Geh jetzt, geh jetzt, geh jetzt





Авторы: Alessandra Rizzo, Marco Pistella, Paolo Catoni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.