Spaccherei - Rizzo перевод на немецкий

Spaccherei

Caesar
Na-na-na-na
Na-na-na-na

Ti avevo detto l'ultima
Che era poi l'ultima per sempre
In crisi piene ed urla
Che ci volevamo bene
Mi avevi spinto il foulard
Sopra la custom di Chanel
E mi era anche piaciuto
Come si abbinavano insieme

E no, non mi credere
Se alla fine ti lascio perdere
Ma mi fai incazzare troppo
Quando vedo quei messaggi sopra il cell

Lo spaccherei, come l'ultima volta
E non ti chiederei poi nemmеno scusa
Non mi sentirei poi nemmеno in colpa
Fingerei come ultima mossa
Di sentirmi bene, ma non provo nulla
Solo un testo nella testa che mi frulla
E fa così, "Na-na-na-na, na-na-na-na"
Solo un testo nella testa che mi frulla
E fa così, "Na-na-na-na, na-na-na-na"
Solo un testo nella testa che mi frulla

Mi ero sentita stupida
Ma tanto stupida di cosa?
Che era una mia cazzata cosmica
Ma mi sbagliavo su qualcosa
Ti ho rotto anche la tuta
Con le mie forbicine a punta
E mi era anche piaciuta
Come la ritagliavo brutta

E no, non mi credere
Se alla fine mi lascio prendere
Ma mi fai incazzare troppo
Quando vedo quei messaggi sopra il cell

Lo spaccherei, come l'ultima volta
E non ti chiederei poi nemmeno scusa
Non mi sentirei poi nemmeno in colpa
Fingerei come ultima mossa
Di sentirmi bene, ma non provo nulla
Solo un testo nella testa che mi frulla
E fa così, "Na-na-na-na, na-na-na-na"
Solo un testo nella testa che mi frulla
E fa così, "Na-na-na-na, na-na-na-na"

Solo un testo nella testa che mi frulla
E fa così

Ich würde es kaputtmachen

Caesar
Na-na-na-na
Na-na-na-na

Ich hatte dir gesagt, das letzte Mal
Dass es dann das letzte Mal für immer war
In voller Krise und Geschrei
Dass wir uns liebten
Du hattest mir den Schal hingeworfen
Auf das Custom-Teil von Chanel
Und es hatte mir sogar gefallen
Wie sie zusammenpassten

Und nein, glaub mir nicht
Wenn ich dich am Ende fallen lasse
Aber du machst mich zu wütend
Wenn ich diese Nachrichten auf dem Handy sehe

Ich würde es kaputtmachen, wie beim letzten Mal
Und ich würde dich dann nicht einmal um Entschuldigung bitten
Ich würde mich dann nicht einmal schuldig fühlen
Ich würde als letzten Schachzug vortäuschen
Dass ich mich gut fühle, aber ich fühle nichts
Nur ein Text im Kopf, der mir durch den Kopf schwirrt
Und er geht so, "Na-na-na-na, na-na-na-na"
Nur ein Text im Kopf, der mir durch den Kopf schwirrt
Und er geht so, "Na-na-na-na, na-na-na-na"
Nur ein Text im Kopf, der mir durch den Kopf schwirrt

Ich hatte mich dumm gefühlt
Aber so dumm worüber?
Dass es mein kosmischer Blödsinn war
Aber ich irrte mich in etwas
Ich habe dir auch den Trainingsanzug zerschnitten
Mit meiner spitzen kleinen Schere
Und es hatte mir sogar gefallen
Wie ich ihn hässlich zerschnitt

Und nein, glaub mir nicht
Wenn ich mich am Ende mitreißen lasse
Aber du machst mich zu wütend
Wenn ich diese Nachrichten auf dem Handy sehe

Ich würde es kaputtmachen, wie beim letzten Mal
Und ich würde dich dann nicht einmal um Entschuldigung bitten
Ich würde mich dann nicht einmal schuldig fühlen
Ich würde als letzten Schachzug vortäuschen
Dass ich mich gut fühle, aber ich fühle nichts
Nur ein Text im Kopf, der mir durch den Kopf schwirrt
Und er geht so, "Na-na-na-na, na-na-na-na"
Nur ein Text im Kopf, der mir durch den Kopf schwirrt
Und er geht so, "Na-na-na-na, na-na-na-na"

Nur ein Text im Kopf, der mir durch den Kopf schwirrt
Und er geht so