Текст и перевод песни Rizzo - Trustfall

Trustfall

I remember you told me
There aint nothing I can learn here
I need to find it on my own dear
I remember
The smell of that winter
I tremble
Just thinking of you now
Fall back
Can you trust that I'll be waiting when I catch you?
Believing in the moment that it's alright
To be needed and just remember how we felt babe
Nothing, Everything together
Now I can't
Keep myself together
Ooh I wonder whether
You know just how much I need you know
I need you now
The trust that you take
The trust that your given
We both made mistakes
We both made decisions
Look in my face
Nothing is hidden
Find the heartlines we trace
Let them lead you this way baby
Fall back
Can you trust that I'll be waiting when I catch you?
Believing in the moment that it's alright
To be needed and just remember how we felt babe
Nothing, Everything together
I'm falling deeper in and I'm sure it's for good this time
I'm leaving all my baggage at the door
At least I know now
I've given in to the power of
The faith I have in our love
Not letting go
I won't no more
I will have tried what I have waited for
Fall back
Can you trust that I'll be waiting when I catch you?
Believing in the moment that it's alright
To be needed and just remember how we felt babe
Nothing, Everything together

Chute libre

Je me souviens que tu m'as dit
Qu'il n'y a rien que je puisse apprendre ici
Que je dois le trouver par moi-même, ma chérie
Je me souviens
De l'odeur de cet hiver
Je tremble
Rien que de penser à toi maintenant
Chute libre
Peux-tu avoir confiance que je serai là quand je te rattraperai ?
Croire en ce moment où tout va bien
Être nécessaire et juste se souvenir de ce que nous avons ressenti, mon amour
Rien, Tout ensemble
Maintenant je ne peux pas
Me tenir ensemble
Ooh je me demande si
Tu sais à quel point j'ai besoin de toi, tu sais
J'ai besoin de toi maintenant
La confiance que tu prends
La confiance que tu donnes
Nous avons tous les deux fait des erreurs
Nous avons tous les deux pris des décisions
Regarde-moi dans les yeux
Rien n'est caché
Trouve les lignes du cœur que nous traçons
Laisse-les te guider vers moi, bébé
Chute libre
Peux-tu avoir confiance que je serai là quand je te rattraperai ?
Croire en ce moment où tout va bien
Être nécessaire et juste se souvenir de ce que nous avons ressenti, mon amour
Rien, Tout ensemble
Je tombe plus profondément et je suis sûr que c'est pour de bon cette fois
Je laisse tous mes bagages à la porte
Au moins je sais maintenant
J'ai cédé à la puissance de
La foi que j'ai en notre amour
Ne pas lâcher prise
Je ne le ferai plus
J'aurai essayé ce que j'ai attendu
Chute libre
Peux-tu avoir confiance que je serai là quand je te rattraperai ?
Croire en ce moment où tout va bien
Être nécessaire et juste se souvenir de ce que nous avons ressenti, mon amour
Rien, Tout ensemble