4EIGN - Rizzy Wallace перевод на немецкий

4EIGN

I don′t know where I'm from
Shit, I was born in Portugal,
My parents are from Cape Verde and now I′m
Living in France, like, that's all I can tell you
So, a lot of cultures influenced me you feel me
But, shit, I don't know,
Still
(Yeah, shawty loyal, garantee)
I′m kinda lost, you know?

Shawty loyal, guarantee that she gon′ ride for me
Honey, trust me, that's for both sides
Since a baby, was a G,
Yeah I had it in my genes,
Yeah my daddy, he a G
And my momma was a Queen so I recognize a queen when I see one
For your loving I′ma fiend, yeah I need some
Yeah you taken baby
Please tell them niggas you with me,
Yeah that's causin′ jealousy, I don't care honestly
Yeah I want them all to see that she all mine homie
Yeah she all mine
Yeah a nigga broke but she don′t mind
And I know if I get rich bro she won't mind
She always motivatin' me, got a whole crowd for me
Got a whole crowd
Yeah, she fuck with me, I′m her co sign
Yeah, she fuck with me, I′m her co sign mhh

I first felt like an outsider when I was called a nigga
That shit just gave meaning to the word different
Feel me?
Yeah
That shit painted the picture for me, for real

(Yuh, aye)
Shawty we connected
I know you by heart, beat and fraction
I'm tryna be ya soul mate, I′m tryna be ya best friend
For real that's a real connection
I wouldn′t be the same nigga if I hadn't met you
Baby, that′s facts
I wouldn't be the same nigga if I hadn't met you
Baby, that′s facts
Hey
(Holuh)
Special
You made a foreign nigga feel special wow
Outsider, you gave me shelter wow
Yeah a nigga felt welcome wow
Yes
You deserve the best cause lil baby you the best on God
To have you with me is a blessing wow
Yeah you make me feel blessed on God

I′ve always,
Always,
Always
Had identity problems
Every country I've been in, like, I w-was considered as an immigrant
Even in my county of origin, like, you feel me?
Th-th-that shit is fucked up
But I′m grateful for that tho
It made who I am
4EIGN

4EIGN

Ich weiß nicht, woher ich komme
Scheiße, ich wurde in Portugal geboren,
Meine Eltern sind aus Kap Verde und jetzt
lebe ich in Frankreich, so, das ist alles, was ich dir sagen kann
Also, viele Kulturen haben mich beeinflusst, verstehst du
Aber, Scheiße, ich weiß nicht,
Trotzdem
(Yeah, Baby loyal, garantiert)
Ich bin irgendwie verloren, weißt du?

Baby ist loyal, garantiert, dass sie zu mir stehen wird
Schatz, vertrau mir, das gilt für beide Seiten
Seit ich klein war, war ich ein echter Kerl,
Yeah, ich hatte es in meinen Genen,
Yeah mein Daddy, er ist ein echter Kerl
Und meine Mama war eine Königin, also erkenne ich eine Königin, wenn ich eine sehe
Nach deiner Liebe bin ich süchtig, yeah, ich brauche was davon
Yeah, du bist vergeben, Baby
Bitte sag den Typen, dass du bei mir bist,
Yeah, das verursacht Eifersucht, ehrlich gesagt ist mir das egal
Yeah, ich will, dass alle sehen, dass sie ganz mein ist, Kumpel
Yeah, sie ist ganz mein
Yeah, ein Typ ist pleite, aber es macht ihr nichts aus
Und ich weiß, wenn ich reich werde, Bruder, wird es ihr nichts ausmachen
Sie motiviert mich immer, steht voll hinter mir
Steht voll hinter mir
Yeah, sie steht auf mich, ich bin ihre Rückendeckung
Yeah, sie steht auf mich, ich bin ihre Rückendeckung mhh

Ich fühlte mich das erste Mal wie ein Außenseiter, als ich Nigger genannt wurde
Dieser Scheiß gab dem Wort 'anders' erst Bedeutung
Verstehst du?
Yeah
Dieser Scheiß hat das Bild für mich gemalt, echt

(Yuh, aye)
Baby, wir sind verbunden
Ich kenne dich in- und auswendig, jeden Herzschlag, jeden Teil
Ich versuche, dein Seelenverwandter zu sein, ich versuche, dein bester Freund zu sein
Echt, das ist eine echte Verbindung
Ich wäre nicht derselbe Typ, wenn ich dich nicht getroffen hätte
Baby, das sind Fakten
Ich wäre nicht derselbe Typ, wenn ich dich nicht getroffen hätte
Baby, das sind Fakten
Hey
(Holuh)
Besonders
Du hast einem fremden Typen das Gefühl gegeben, besonders zu sein, wow
Außenseiter, du hast mir Zuflucht gegeben, wow
Yeah, ein Typ hat sich willkommen gefühlt, wow
Ja
Du verdienst das Beste, denn Kleines, du bist die Beste, bei Gott
Dich bei mir zu haben, ist ein Segen, wow
Yeah, du gibst mir das Gefühl, gesegnet zu sein, bei Gott

Ich hatte schon immer,
Immer,
Immer
Identitätsprobleme
In jedem Land, in dem ich war, so, w-wurde ich als Einwanderer betrachtet
Sogar in meinem Herkunftsland, so, verstehst du?
D-d-dieser Scheiß ist beschissen
Aber ich bin dankbar dafür
Es hat mich zu dem gemacht, der ich bin
4EIGN