PARADISO VS. INFERNO (feat. Roshelle) - MTV Unplugged - Rkomi , Roshelle перевод на немецкий

PARADISO VS. INFERNO (feat. Roshelle) - MTV Unplugged

Mirko balla dentro l'inferno
Tutte le volte che gli ho detto, "Non farlo"
Sogni, sogni
Sogni, sogni
Prendi sempre tutto sul serio
Io gli dico sempre che non si torna indietro
Scegli, scegli
Scegli, scegli

Ho una fiamma sola per illuminare il buio mentre cicatrizzo
Dio mi tiene in pugno col suo bel sorriso
Non sono Dante, l'Inferno, il mio inferno è un altro
Mi fermo, c'eran due strade, ma a me piacevano entrambe
Quella variante luminosa del nulla in realtà è una truffa
Trasposto l'inferno è altrettanto insulso
Sto scrivendo un SMS lungo come te se messa giù
Sto correndo, rendo l'idea

E persino Dio ha il suo inferno, è l'amore che ha per l'uomo
Ne parlo per arricchire conversazioni noiose
Sangue sulle mie mani, diavolo, tu mi fai uscire pazzo
Sto al mondo come una X sta ad una Y, okay
Stavo sul bordo piatto di un precipizio
Che dà sul mondo vero, un vero dipinto
Sono William Blake, Travis Bickle, Mirko
E tutto ciò che ho visto in giro

Mirko balla dentro l'inferno
Tutte le volte che gli ho detto, "Non farlo"
Sogni, sogni
Sogni, sogni
Prendi sempre tutto sul serio
Io gli dico sempre che non si torna indietro
Scegli, scegli
Scegli, scegli

Giravo nei tuoi rimorsi
Direi ne hai fatti progressi
Mirko è cambiato
Mirko è cresciuto
Ora posso rivelare tutto
Ora che il mio compito qui è finito e tra poco parto
Me ne vaco e nun saccio quando torno e si torno
Sono Roshelle in veste della coscienza di Mirko ed è stato bello

PARADIES VS. HÖLLE (feat. Roshelle) - MTV Unplugged

Mirko tanzt in der Hölle
Jedes Mal, wenn ich ihm gesagt habe: "Tu es nicht"
Träume, Träume
Träume, Träume
Du nimmst immer alles ernst
Ich sage ihm immer, dass es kein Zurück gibt
Wähle, wähle
Wähle, wähle

Ich habe nur eine Flamme, um die Dunkelheit zu erhellen, während ich vernarbe
Gott hält mich in seiner Hand mit seinem schönen Lächeln
Ich bin nicht Dante, die Hölle, meine Hölle ist eine andere
Ich halte an, es gab zwei Wege, aber mir gefielen beide
Diese leuchtende Variante des Nichts ist in Wirklichkeit ein Betrug
Übertragen ist die Hölle genauso fade
Ich schreibe eine SMS, so lang wie du, wenn du liegst
Ich renne, ich mache die Idee deutlich

Und sogar Gott hat seine Hölle, es ist die Liebe, die er für den Menschen hat
Ich spreche darüber, um langweilige Gespräche zu bereichern
Blut an meinen Händen, Teufel, du machst mich verrückt
Ich bin auf der Welt, wie ein X zu einem Y steht, okay
Ich stand am flachen Rand eines Abgrunds
Der auf die wahre Welt blickt, ein wahres Gemälde
Ich bin William Blake, Travis Bickle, Mirko
Und alles, was ich umher gesehen habe

Mirko tanzt in der Hölle
Jedes Mal, wenn ich ihm gesagt habe: "Tu es nicht"
Träume, Träume
Träume, Träume
Du nimmst immer alles ernst
Ich sage ihm immer, dass es kein Zurück gibt
Wähle, wähle
Wähle, wähle

Ich wanderte in deinen Reuegefühlen
Ich würde sagen, du hast Fortschritte gemacht
Mirko hat sich verändert
Mirko ist erwachsen geworden
Jetzt kann ich alles enthüllen
Jetzt, da meine Aufgabe hier beendet ist und ich bald gehe
Ich gehe weg und weiß nicht, wann ich zurückkomme und ob ich zurückkomme
Ich bin Roshelle in der Rolle von Mirkos Gewissen und es war schön