Текст и перевод песни Rkomi feat. TOMMY DALI - SOLO CON ME

SOLO CON ME

Yeah, yeah

E quella sera non ero più io
Mi so' bevuto due dita di troppo
Tu che eri il pensiero della mattina
Quello che risvegliava ogni rimorso

E notavamo i nostri limiti (eh)
E tu eri brava a lanciarmeli addosso
E intanto passavano i lunedì (eh)
Ed io che mi sentivo fuori luogo, eh, uh yeah

Rimango solo con me, con me
Perché è così che voglio farcela, babe
Rimango solo con me, con me
E non eri qui, quando ho chiesto di te

Il ragazzo che ha visto la verità, ci ha lasciati con la menzogna
Una volta avevan l'un l'altro possibili sensazioni
Sono solo con me
Un oggetto smarrito in un guardaroba alla festa di qualche stronzo

E lei mi lascia lì
Col pranzo vicino alla porta, perché mi capisce
Beve il mio vino sul divano mentre legge
È la combinazione di una cassaforte

Intanto passavano i lunedì, ed io che mi sentivo fuori luogo
Uh, yeah

Rimango solo con me, con me
Perché è così che voglio farcela babe
Rimango solo con me, con me
E non eri qui, quando ho chiesto di te, eh, yeah

JUST WITH ME

Yeah, yeah

And that night I wasn't myself anymore
I drank two fingers too many
You who were the thought of the morning
The one that awakened all the remorse

And we noticed our limits (hey)
And you were good at throwing them at me
And meanwhile, the Mondays passed (hey)
And I who felt out of place, hey, uh yeah

I'm left alone with me, with me
Because that's how I want to make it, babe
I'm left alone with me, with me
And you weren't here when I asked about you

The boy who saw the truth left us with the lie
Once they had each other's possible feelings
I'm just with me
An object lost in a wardrobe at some asshole's party

And she leaves me there
With lunch by the door, because she understands me
She drinks my wine on the couch while she reads
She's the combination of a safe

Meanwhile, the Mondays passed, and I who felt out of place
Uh, yeah

I'm left alone with me, with me
Because that's how I want to make it babe
I'm left alone with me, with me
And you weren't here when I asked about you, hey, yeah