Текст и перевод песни Rkomi feat. Carl Brave - Impressione

Impressione

I giornalisti insistono su di me
Beautiful, dubito un futuro di luce
Arriva dopo il grande buio
Eviterei di evitare la metro, potessi
Eviterei il pensiero di perdermi
Come vedi vedo ancora
Ho a cuore il discorso come ho a cuore la storia
Mi dicono, "potrei non riconoscerti"
O il contrario, perché per ora è il contrario
Ogni tanto prendo il tram
Al pelo ci rimango
Al capolinea ascolto
Un'amica si lamenta con l'amica
Dell'amica dell'altra
Una vita che non vive la sua vita, tra l'altro
Musica ghirigori, se mi apro chi ricuce?
Studiavi lettere e le hai dimenticate tra le tette
Gli specchi in terra
Il tuo umore cometa
Se scendi com'era? Raccontami
E ho come l'impressione sia un'impressione
Mamma, che impressione la mia
Riconosciti in quegli specchi rotti
Ricomponiti in quegli specchi rotti
Puoi rifletterti sopra
Dai riflettici sopra
Ehy, ehy, ehy, ehy
Dai riflettici sopra
Dormito un'ora e stai in coma
Studiavi lettere, ora
Mandi il CV a McDonald's
Ho conosciuto i tuoi genitori
Chiuso porte, cancelli e portoni
La Maionchi che dice "Sfondoni" è come
Ciccio Graziani a "Campioni"
Con i tuoi soldi ti abbuffi
I tuoi vizi li ho visti carucci
Tu che sgrevi ogni volta che puoi
Non sei contenta finché non ti pungi
Se ti apri, ti cucio
Specchi rotti, qua è tutto un inciucio
Trenitalia in ritardo di un'ora
Mi avverte la voce triste di un annuncio
Hai fatto sega a zumba
Aspetti l'amica tua che ti raggiunga
M'hai fatto la macumba
Poi ti sei rotta un'unghia
Siamo inciampati
E tu sei andata lunga
Siamo due incoscienti
Ma la sappiamo lunga, ehi
E ho come l'impressione sia un'impressione
Mamma, che impressione la mia
Riconosciti in quegli specchi rotti
Ricomponiti in quegli specchi rotti
Puoi rifletterti sopra
Dai riflettici sopra
Ho come l'impressione sia un'impressione
Mamma, che impressione la mia
Riconosciti in quegli specchi rotti
Ricomponiti in quegli specchi rotti
Puoi rifletterti sopra
Dai riflettici sopra

Impression

The journalists keep pestering me
Beautiful, I doubt a future of light
It arrives after the great darkness
I'd avoid the subway if I could
I'd avoid the thought of losing myself
As you see, I still see
I care about the conversation as I care about the story
They tell me, "I might not recognize you"
Or the opposite, because for now it's the opposite
Sometimes I take the tram
Barely hanging on
At the terminus, I listen
A friend complains to her friend
About another friend
A life that doesn't live its own life, by the way
Music of squiggles, if I open up, who will sew me back together?
You studied literature and forgot it between your breasts
Mirrors on the ground
Your mood like a comet
If you come down, how was it? Tell me
And I have the impression it's just an impression
Mama, what an impression mine is
Recognize yourself in those broken mirrors
Put yourself back together in those broken mirrors
You can reflect on it
Come on, reflect on it
Hey, hey, hey, hey
Come on, reflect on it
Slept for an hour and you're in a coma
You studied literature, now
You're sending your CV to McDonald's
I met your parents
Closed doors, gates, and main doors
Maionchi saying "You'll break through" is like
Ciccio Graziani on "Campioni"
With your money, you stuff yourself
I've seen your vices, they're expensive
You who crumble every chance you get
You're not happy until you sting yourself
If you open up, I'll sew you up
Broken mirrors, it's all a mess here
Trenitalia is an hour late
The sad voice of an announcement warns me
You skipped Zumba
You're waiting for your friend to join you
You put a spell on me
Then you broke a nail
We stumbled
And you went too far
We're two reckless people
But we know a lot, hey
And I have the impression it's just an impression
Mama, what an impression mine is
Recognize yourself in those broken mirrors
Put yourself back together in those broken mirrors
You can reflect on it
Come on, reflect on it
I have the impression it's just an impression
Mama, what an impression mine is
Recognize yourself in those broken mirrors
Put yourself back together in those broken mirrors
You can reflect on it
Come on, reflect on it