Rkomi feat. Ernia - 10 RAGAZZE (feat. Ernia) - MTV Unplugged - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rkomi feat. Ernia - 10 RAGAZZE (feat. Ernia) - MTV Unplugged




La mia voce sa di tosse perché scrivo
Мой голос хрипит от кашля, потому что я пишу
Solo grazie a cosa inalo, a cosa aspiro
Только благодаря тому, что я вдыхаю, к чему я стремлюсь
Sto guidando, lei mi tocca, elegante
Я за рулем, она меня трогает, элегантно
Al primo semaforo rosso su le mani
Первое красное светофор, руки вверх
Stavo guardandole le spalle, un po' più giù
Я смотрел на ее плечи, чуть ниже
Stavo pensando a come andarmene il giorno dopo
Я думал, как уйти на следующий день
Sono così sentimentale e senza cuore
Я такой сентиментальный и бессердечный
Sono due cose che non sanno legarsi troppo
Это две вещи, которые не знают, как связаться слишком сильно
Penso che sei ubriaca, penso lo sia anch'io
Я думаю, что ты пьяна, я думаю, что я тоже пьян
Sei ubriaca, allora cosa facciamo?
Ты пьяна, так что нам делать?
Penso che rimanessi, penso vedremmo Dio in compagnia
Думаю, что я останусь, думаю, что мы увидим Бога в компании
Ma allora cosa facciamo?
Но тогда что нам делать?
La mia testa fuma sogni
Моя голова дымится мечтами
Tu sei il fumo e le sue forme
Ты - дым и его формы
Abitiamo in un pezzo di carta
Мы живем на куске бумаги
Sbiadiremo al sole con l'età
Мы выцветем на солнце с возрастом
Ed io amo lei, poi lei, poi lei
И я люблю ее, потом ее, потом ее
Non so decidermi mai, poi lei, poi lei
Я не могу определиться, потом ее, потом ее
Vorrei sapere chi ha detto
Хотелось бы знать, кто сказал
Che non vivo più senza te
Что я не могу жить без тебя
Ed io amo lei, poi lei, poi lei
И я люблю ее, потом ее, потом ее
Non so decidermi mai, poi lei, poi lei
Я не могу определиться, потом ее, потом ее
Come non fossi abbastanza (non fossi abbastanza)
Как будто я недостаточно хорош (недостаточно хорош)
Guarda non dipende da te (guarda, non dipende da te)
Посмотри, это не зависит от тебя (смотри, это не зависит от тебя)
Ne vorrei una per distrarmi
Хотелось бы одну, чтобы отвлечься
Una acculturata che possa insegnarmi
Образованную, которая может меня научить
E una pacata che quindi possa calmarmi, seh
Спокойную, которая может меня успокоить, ага
Una bacchettona che mi sgrida e una che mi capisca
Строгую, которая будет меня ругать, и другую, которая будет меня понимать
Che con le donne sbaglio da una vita
Что я ошибаюсь с женщинами всю свою жизнь
Una liscia, una coi ricci
Одну со светлыми волосами, одну с кудрявыми
Una che m'accudisca e una che fa i capricci
Одну, которая будет заботиться обо мне, и одну, которая будет устраивать капризы
Una che poi saluto e un'altra con cui sto a dormirci
Одну, с которой я попрощаюсь, и другую, с которой я проведу ночь
Una che è distaccata un po' come mia madre
Одну, которая немного отрешенная, как моя мать
E un'altra calorosa perché ho freddo in queste strade
И другую, теплую, потому что мне холодно на этих улицах
Vorrei fermarmi a un certo punto e dire: "Bella sfida"
Я бы хотел остановиться в какой-то момент и сказать: "Отличный вызов"
Guardare una lei e dire: lei la mia regina"
Посмотреть на одну из них и сказать: "Она - моя королева"
Però avere un'altra che mi scriva, che tanto mi si conosce
Но иметь еще одну, которая будет мне писать, потому что она меня так хорошо знает
E quindi poi riparto dalla prima
И поэтому я снова начну с первой
Ed io amo lei, poi lei, poi lei
И я люблю ее, потом ее, потом ее
Non so decidermi mai, poi lei, poi lei
Я не могу определиться, потом ее, потом ее
Vorrei sapere chi ha detto
Хотелось бы знать, кто сказал
Che non vivo più senza te
Что я не могу жить без тебя
Ed io amo lei, poi lei, poi lei
И я люблю ее, потом ее, потом ее
Non so decidermi mai, poi lei, poi lei
Я не могу определиться, потом ее, потом ее
Come non fossi abbastanza (non fossi abbastanza)
Как будто я недостаточно хорош (недостаточно хорош)
Guarda, non dipende da te (guarda, non dipende da te)
Посмотри, это не зависит от тебя (смотри, это не зависит от тебя)
Come lei, come lei, come se
Как она, как она, как будто
Come lei, come lei, come te
Как она, как она, как ты
Come lei, come lei, come se
Как она, как она, как будто
Come lei, come lei, come
Как она, как она, как
Ed io amo lei, poi lei, poi lei
И я люблю ее, потом ее, потом ее
Non so decidermi mai, poi lei, poi lei
Я не могу определиться, потом ее, потом ее
Vorrei sapere chi ha detto
Хотелось бы знать, кто сказал
Che non vivo più senza te
Что я не могу жить без тебя
Ed io amo lei, poi lei, poi lei
И я люблю ее, потом ее, потом ее
Non so decidermi mai, poi lei, poi lei
Я не могу определиться, потом ее, потом ее
Come non fossi abbastanza (non fossi abbastanza)
Как будто я недостаточно хорош (недостаточно хорош)
Guarda, non dipende da te (guarda, non dipende da te)
Посмотри, это не зависит от тебя (смотри, это не зависит от тебя)






Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Simone Benussi, Matteo Professione, Mirko Manuele Martorana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.