Rkomi - Alice - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rkomi - Alice




Alice
Алиса
Dove gli occhi
Куда глаза
Dove gli occhi non a-
Куда глаза не см-
Al mio concerto, na, na
На моём концерте, на, на
Arrivano, liberi, libero l'ala
Прилетают, свободные, свободно крыло
E ho un'amica sola che mi fuma in casa
И есть у меня подруга, которая курит у меня дома
Beve come me, ma non urla mai
Пьёт как я, но никогда не кричит
Rkomi come si fa la sinfonia, si fa da sola
Rkomi, как создаётся симфония? Она создаётся сама
Si lava, si lava l'anima-linconia
Омывается, омывается душа-меланхолия
Lì, incollata al display, fischi di risonanza
Там, приклеенная к дисплею, свист резонанса
È un attimo, un giro di Rolex
Это мгновение, оборот Rolex
È un attico, lanciamoci tra articolazioni
Это пентхаус, бросимся среди суставов
Sottrarti alla colazione
Избежать завтрака
Con gli altri ci rido ancora
С другими я всё ещё смеюсь
Alice chi?
Алиса, кто?
Cerchi un alibi
Ищешь алиби
Al limite
На грани
Delle altre te
Других тебя
Vuoi ridere
Хочешь смеяться над
I tuoi incubi
Своими кошмарами
Vuoi vivere
Хочешь жить
Nei tuoi incubi
В своих кошмарах
Se ti ci metti sai rompere le palle, le porte
Если ты захочешь, то сможешь разбить яйца, двери
E sai parlarne senza perdere il controllo
И сможешь говорить об этом, не теряя контроль
Come le donne con cui metti a confronto
Как женщины, с которыми ты себя сравниваешь
In stanza lo specchio in para per il tuo corpo
В комнате зеркало готово для твоего тела
Vita, l'avverto, dalla fretta che ci mette
Жизнь, я чувствую её, по той спешке, с которой она проходит
Penso a leggerle il labiale
Думаю о том, чтобы читать по твоим губам
E a riconoscerle le gesta
И узнавать твои жесты
Fa la vittima con l'esistenza
Строишь из себя жертву существования
Appiccicata a letto, letto S
Приклеенная к кровати, кровать размера S
Letterine, in altre vesti, in altre lingue
Письма, в других одеждах, на других языках
Vita, sono Pharrell quindi happy
Жизнь, я как Pharrell, поэтому счастлив
Quindi ciclamini, quindici dicembre
Поэтому цикламены, пятнадцатое декабря
Quindici sono i libricini che leggo
Пятнадцать это количество книжек, которые я читаю
Pur di dirti cos'ha senso
Лишь бы сказать тебе, что имеет смысл
Pur di dirti cosa penso
Лишь бы сказать тебе, что я думаю
Alice chi?
Алиса, кто?
Cerchi un alibi
Ищешь алиби
Al limite
На грани
Delle altre te
Других тебя
Vuoi ridere
Хочешь смеяться над
I tuoi incubi
Своими кошмарами
Vuoi vivere
Хочешь жить
Nei tuoi incubi
В своих кошмарах





Авторы: STEFANO BOLLANI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.