Rkomi - Gioco - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rkomi - Gioco




Gioco
Game
Ok, al gioco ci so stare
Okay, I know how to play the game
Al mondo ci scorto le mie idee
I spread my ideas to the world
Dall'Eden al credersi morto
From Eden to feeling dead
Alla tele c'è poco di me e te, di noi
There's little of me and you, of us, on TV
Sono sere che sogno, le stelle ad un soffio
I've been dreaming for nights, the stars within reach
È un po' che non mi segno la tattica
It's been a while since I marked down the tactics
Come stai?
How are you?
Una favola, grazie
A fairytale, thanks
Ma raccontalo alle altre
But tell that to the others
Siamo lontani anni luce, butta quei dadi
We're light-years apart, throw those dice
Tu che puntavi su
You who were betting on
La luna illumina gli astri
The moon illuminates the stars
Sto due Campari da accamparmi col sole contro
I'm two Camparis deep, camping out against the sun
Ho un solo condom, ok ma conscio
I have only one condom, okay, but I'm aware
Sto due Campari da accamparmi, due le strade, me le sogno
I'm two Camparis deep, camping out, two roads, I dream of them
Ho un telescopio al posto degli occhi
I have a telescope instead of eyes
Stavo al gioco ma era il gioco che giocava con me
I was playing the game, but the game was playing with me
Cambio dottore ogni due giorni e non so cosa succede
I change doctors every two days and I don't know what's happening
Regolette che non reggo, regolati te
Little rules that I can't stand, you regulate yourself
Vedo cose che non spiego, esci dalla mia testa
I see things I can't explain, get out of my head
Stavo al gioco ma era il gioco che giocava con me
I was playing the game, but the game was playing with me
Cambio dottore ogni due giorni e non so cosa succede
I change doctors every two days and I don't know what's happening
Regolette che non reggo, regolati te
Little rules that I can't stand, you regulate yourself
Vedo cose che non spiego, esci dalla mia testa
I see things I can't explain, get out of my head
Regolette che non reggo
Little rules that I can't stand
Un tapis roulant di idee che mi confondono, che mi confondono
A treadmill of ideas that confuse me, that confuse me
La luna non sa che significhi
The moon doesn't know what it means
Passare una notte qualsiasi
To spend any given night
Anche Dio cerca cose a cui credere
Even God looks for things to believe in
Non vuol dire siate così simili
Doesn't mean you should be so similar
Ti piace mangiar con le mani la pizza
You like to eat pizza with your hands
Anche davanti agli altri in quel ristorante
Even in front of others in that restaurant
Io mangio le croste che lasci
I eat the crusts you leave behind
Dopo le guance chiusi nel bagno
After your cheeks, closed in the bathroom
Muovi le labbra con il chewing gum sotto il palato
You move your lips with chewing gum under your palate
Ci passi la lingua da una parte all'altra quando sei incazzata
You run your tongue from one side to the other when you're pissed off
Fai ciao dall'auto con la mano, l'altra sopra il cambio, scaricherai il clacson
You wave goodbye from the car with your hand, the other on the gearshift, you'll unload the horn
Sapessi il prezzo che hai pagato questo riso grande
If you knew the price you paid for this big smile
Non lo dire mai in giro
Don't ever say it out loud
Parole parlano, imparo solo pronunciandole, dandoci un senso
Words speak, I learn only by pronouncing them, giving them meaning
Ne perdiamo altri tre
We lose three more
Al semaforo fermo
At the traffic light, stopped
Voglio solo le macchine
I just want the cars
Sto due Campari da accamparmi col sole contro
I'm two Camparis deep, camping out against the sun
Ho un solo condom, ok ma conscio
I have only one condom, okay, but I'm aware
Sto due Campari da accamparmi, due le strade, me le sogno
I'm two Camparis deep, camping out, two roads, I dream of them
Ho un telescopio al posto degli occhi
I have a telescope instead of eyes
Stavo al gioco ma era il gioco che giocava con me
I was playing the game, but the game was playing with me
Cambio dottore ogni due giorni e non so cosa succede
I change doctors every two days and I don't know what's happening
Regolette che non reggo, regolati te
Little rules that I can't stand, you regulate yourself
Vedo cose che non spiego, esci dalla mia testa
I see things I can't explain, get out of my head
Stavo al gioco ma era il gioco che giocava con me
I was playing the game, but the game was playing with me
Cambio dottore ogni due giorni e non so cosa succede
I change doctors every two days and I don't know what's happening
Regolette che non reggo, regolati te
Little rules that I can't stand, you regulate yourself
Vedo cose che non spiego, esci dalla mia testa
I see things I can't explain, get out of my head
Stavo al gioco ma era il gioco che giocava con me
I was playing the game, but the game was playing with me
Regolette che non reggo, regolati te
Little rules that I can't stand, you regulate yourself
Stavo al gioco ma era il gioco che giocava con me
I was playing the game, but the game was playing with me
Regolette che non reggo, regolati te
Little rules that I can't stand, you regulate yourself
Vedo cose che non spiego, esci dalla mia
I see things I can't explain, get out of my





Авторы: stefano tognini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.