Rkomi - Non Ho Mai Avuto La Mia Età - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rkomi - Non Ho Mai Avuto La Mia Età




Non Ho Mai Avuto La Mia Età
I've Never Been My Age
Rkomi come Bayek, uh
Rkomi like Bayek, uh
Parlano le stelle, uh
The stars speak, uh
Ti tremano le mani, uh
Your hands are trembling, uh
Stai perdendo il controller
You're losing control
Luce per le strade, uh
Light for the streets, uh
In corsa per il bene, uh
Running for good, uh
Le coordinate giuste per aggiustare le cose
The right coordinates to fix things
Per il bene, bene o male salto le acque
For good, good or bad I jump the waters
Ti vesti più di occhio
You dress more carefully
Per sport non ho mai fatto neanche sport, oh oh
For sport I've never even done sport, oh oh
La media di un alieno ha le ali, ovvio
The average alien has wings, obviously
Un alieno in un alieno fa diciotto
An alien in an alien makes eighteen
La voce per un Medjay
The voice for a Medjay
La spada con cui ferirei
The sword with which I would wound
Nel deserto per un bene stare per i miei
In the desert for a good being for my people
Altaïr nel disordine il nuovo eletto
Altaïr in the disorder the new chosen one
Una bugia mi riporta da dove vengo
A lie takes me back to where I come from
Non ho mai avuto la metà, mi guardi storto
I've never been half, you look at me crooked
Come Dio mi do una lira, come uomo mi do il mondo
As God I give myself a lyre, as man I give myself the world
Al fine di sorridere so uccidere e soffrire
In order to smile I know how to kill and suffer
E mi sentivo Dorian come un orfano nel globo
And I felt like Dorian, like an orphan on the globe
E io mamma, corro nella notte
And I, mama, run in the night
Mamma, cambierò le cose
Mama, I'll change things
Mamma, spalanca la finestra
Mama, open the window wide
Mamma
Mama
E io mamma, corro nella notte
And I, mama, run in the night
Mamma, cambierò le cose
Mama, I'll change things
Mamma, non perdere la testa
Mama, don't lose your head
Mamma
Mama
Ho un amico come te, oh
I have a friend like you, oh
Che mi guarda le spa', ah
Who looks at my spas, ah
Che mi dice che sba', oh
Who tells me that I yawn, oh
Che mi riporta a casa
Who takes me home
Hai fatto una nuova fi', eh
You made a new fi', eh
Il mondo è una pallina e gira intorno a un tot di bugie
The world is a ball and revolves around a lot of lies
Puoi farne a meno tu, eh
You can do without them, eh
E non sono così solo quando guardo le mie mani
And I'm not so alone when I look at my hands
Vedo un mare di cose su cui riflettere
I see a sea of things to reflect on
Oasi da cui dipendere
Oasis to depend on
E non sono così solo
And I'm not so alone
Solo se ricordo cosa ho da perdere
Only if I remember what I have to lose
Mi sono preso anche del tempo
I also took some time
Poi la febbre
Then the fever
Per gennaio il temporale pare abbia avuto la meglio
For January the storm seems to have gotten the better of it
Meglio, visto come la vedo
Better, considering how I see it
Mi sono portato il buio per corrompere le stelle
I brought the darkness to corrupt the stars
E io mamma, corro nella notte
And I, mama, run in the night
Mamma, cambierò le cose
Mama, I'll change things
Mamma, spalanca la finestra
Mama, open the window wide
Mamma
Mama
E io mamma, corro nella notte
And I, mama, run in the night
Mamma, cambierò le cose
Mama, I'll change things
Mamma, non perdere la testa
Mama, don't lose your head
Mamma
Mama
E non lo ammetti
And you don't admit it
Due stelle nella tasca come esche
Two stars in my pocket like baits
Di nascosto
Secretly
Se c'è luce me la porterò con me
If there is light I will take it with me
Nell'ombra
In the shadows
Ho due stelle nella tasca come esche
I have two stars in my pocket like baits
Di nascosto
Secretly
Se c'è luce me la porterò con me
If there is light I will take it with me
Nell'ombra
In the shadows
E io mamma, corro nella notte
And I, mama, run in the night
Mamma, cambierò le cose
Mama, I'll change things
Mamma, spalanca la finestra
Mama, open the window wide
Mamma
Mama
E io mamma, corro nella notte
And I, mama, run in the night
Mamma, cambierò le cose
Mama, I'll change things
Mamma, non perdere la testa
Mama, don't lose your head
Mamma
Mama
Rkomi come Bayek, uh
Rkomi like Bayek, uh
Parlano le stelle, uh
The stars speak, uh
Rkomi come Bayek, uh
Rkomi like Bayek, uh
Parlano le stelle, uh
The stars speak, uh





Авторы: pablo miguel lombroni capalbo, umberto odoguardi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.