Rkomi - Rossetto - перевод текста песни на французский

Rossetto - Rkomiперевод на французский




Rossetto
Rouge à lèvres
Non la tocchi la mia mmh
Ne la touche pas à ma mmh
Non la tocchi la mia mmh
Ne la touche pas à ma mmh
Saluto a Kemel, mangio falafel
Je salue Kemel, je mange des falafels
Da piazzale Cuoco torno in Calvairate
De la place Cuoco, je retourne à Calvairate
Vado prima che mi inghiottisca
Je pars avant qu'elle ne m'engloutisse
Questa fogna è la mia fortuna
Ce cloaque est ma fortune
Siete poltiglia...
Vous êtes de la bouillie...
Dormivo in cantina, fai la gattina
Je dormais à la cave, tu fais la chatte
Ma è già partita la mia partita
Mais ma partie est déjà terminée
Avvisa chi devi ma che piccina
Préviens qui tu dois mais qu'elle est petite
Con quegli occhietti starei qui (Shh)
Avec ces petits yeux, je resterais (Shh)
Pure qui in silenzio, col mio filmaccio
Même ici en silence, avec mon vieux film
Le tue paranoie, il nostro linguaggio
Tes paranoïas, notre langage
Figli di troia con la coda di paglia
Des fils de pute avec la queue entre les jambes
Mi fa gola la villa non la vita che fai bang bang
C'est la villa qui me fait envie, pas la vie que tu mènes bang bang
In strada come i zingari i miei (Banb bang)
Dans la rue comme les gitans, les miens (Banb bang)
Al commissario non ci parlano i miei (Banb bang)
Au commissaire, les miens ne parlent pas (Banb bang)
Quella merda non la toccano i miei
Cette merde, les miens n'y touchent pas
Tu sei niente di nuovo e niente di che
Tu n'es rien de nouveau et rien de spécial
Il cielo mi parla vuole dirmi qualcosa
Le ciel me parle, il veut me dire quelque chose
Gioco a un gioco a cui non voglio giocare
Je joue à un jeu auquel je ne veux pas jouer
No, voglio giocare, non dargliela vinta, non la voglio la luna
Non, je veux jouer, ne pas la laisser gagner, je ne veux pas de la lune
Giuda aggiustati il rossetto
Judas, retouche ton rouge à lèvres
Giuda aggiustati il rossetto
Judas, retouche ton rouge à lèvres
Per 'sti soldi come se schiavi
Pour ce fric comme des esclaves
Fanno i conti quando tornano a casa
Ils font les comptes quand ils rentrent chez eux
Giuda aggiustati il rossetto (Sisi)
Judas, retouche ton rouge à lèvres (Sisi)
Giuda aggiustati il rossetto (Sisi)
Judas, retouche ton rouge à lèvres (Sisi)
Nebbia, Rkomi, ah
Brouillard, Rkomi, ah
Non ho fretta, non voglio correre
Je ne suis pas pressé, je ne veux pas courir
Non ho fretta, non voglio correre
Je ne suis pas pressé, je ne veux pas courir
Non ho fretta, non voglio correre
Je ne suis pas pressé, je ne veux pas courir
Non ho fretta, non voglio correre
Je ne suis pas pressé, je ne veux pas courir
Non ho fretta, non voglio correre
Je ne suis pas pressé, je ne veux pas courir
Non ho fretta, non voglio correre
Je ne suis pas pressé, je ne veux pas courir
Non ho fretta, non voglio correre
Je ne suis pas pressé, je ne veux pas courir
Non voglio correre, non voglio correre
Je ne veux pas courir, je ne veux pas courir
Sono tornato, sono tornato, sono tornato, si
Je suis de retour, je suis de retour, je suis de retour, oui
Come un tornado, come un tornado, come un tornado, bang
Comme une tornade, comme une tornade, comme une tornade, bang
Sono tornato, sono tornato, sono tornato, eh
Je suis de retour, je suis de retour, je suis de retour, eh
Come un tornado, come un tornado, come un tornado, bang bang
Comme une tornade, comme une tornade, comme une tornade, bang bang
Io che ho fatto un po' tutto (Io che ho fatto un po' tutto)
Moi qui ai tout fait (Moi qui ai tout fait)
Mi sono fatto un po' tutto (Mi sono fatto un po' tutto)
Je me suis fait tout (Je me suis fait tout)
Io che ho fatto un po' tutto (Io che ho fatto un po' tutto)
Moi qui ai tout fait (Moi qui ai tout fait)
Mi sono fatto un po' tutto (Proprio io sì)
Je me suis fait tout (Moi oui)
Tu che hai fatto un po' tutto (Tu che hai fatto un po' tutto)
Toi qui as tout fait (Toi qui as tout fait)
E ti sei fatto un po' tutto (E ti sei fatto un po' tutto)
Et tu t'es fait tout (Et tu t'es fait tout)
Abbiamo fatto un po' tutto (Abbiamo fatto un po' tutto)
On a tout fait (On a tout fait)
Ci siamo fatti un po' tutto (Ci siamo fatti un po' tutto)
On s'est fait tout (On s'est fait tout)
Non la tocchi la mia mmh
Ne la touche pas à ma mmh
Non la tocchi la mia mmh
Ne la touche pas à ma mmh
Saluto a Kemel, mangio falafel
Je salue Kemel, je mange des falafels
Da piazzale Cuoco torno in Calvairate
De la place Cuoco, je retourne à Calvairate
Vado prima che mi inghiottisca
Je pars avant qu'elle ne m'engloutisse
Questa fogna è la mia fortuna
Ce cloaque est ma fortune
Siete poltiglia, Nebbia fai il tuo
Vous êtes de la bouillie, Brouillard fais ton truc
In zona è Cortina, un piano cottura
Dans le coin, c'est Cortina, une plaque de cuisson
Ok, stiamo lavorando al disco
Ok, on bosse sur l'album
siamo incazzati neri, sono con Nebbia
on est vénères, je suis avec Brouillard
E abbiamo più fame di quella che avevamo ai tempi di Sissignore
Et on a plus faim qu'à l'époque de Sissignore
Non la tocchi la mia mmh
Ne la touche pas à ma mmh
Non la tocchi la mia mmh
Ne la touche pas à ma mmh
Saluto a Kemel, mangio falafel
Je salue Kemel, je mange des falafels
Da piazzale Cuoco torno in Calvairate
De la place Cuoco, je retourne à Calvairate
Vado prima che mi inghiottisca
Je pars avant qu'elle ne m'engloutisse
Questa fogna è la mia fortuna
Ce cloaque est ma fortune
Siete poltiglia, Nebbia fai il tuo
Vous êtes de la bouillie, Brouillard fais ton truc
In zona è continua, un piano cottura
Dans le coin, ça continue, une plaque de cuisson
Sono tornato, sono tornato, sono tornato
Je suis de retour, je suis de retour, je suis de retour
Come un tornado, come un tornado, come un tornado
Comme une tornade, comme une tornade, comme une tornade
Sono tornato, sono tornato, sono tornato, eh
Je suis de retour, je suis de retour, je suis de retour, eh
Come un tornado, come un tornado, come un tornado
Comme une tornade, comme une tornade, comme une tornade
Bang bang, bang bang
Bang bang, bang bang
Oh Mirko, stai arrivando?
Oh Mirko, t'arrives ?
Dai che io ho già ordinato una cifra di pesce
Allez, j'ai déjà commandé une tonne de poisson
Senti un attimo, il pandino mettilo dentro quando arrivi eh
Ecoute, mets le pain dedans quand t'arrives, hein
Intanto ho riascoltato i pezzi, ma che bombe sono?
En attendant, j'ai réécouté les morceaux, mais c'est quoi ces bombes ?





Авторы: antonio la fata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.