Текст и перевод песни Rma2n - Seconde chance

Seconde chance

Je n'ai pas toujours fait ce qu'il faut
J'ai promis des choses mais les actes ne suivent par les mots
(Faut m'excuser) tout soustraire et repartir à zéro
Ne m'laisse pas devenir l'homme qui
N'affronte pas ces défauts (j'vais tout assumer)
Ne m'dis pas qu'il est trop tard pour revenir, eh
Si l'histoire ne te plaît pas, on va changer de livre
Lève la tête, regarde-moi, on va s'en sortir, eh
Dans tes yeux, je peux voir notre avenir

Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi,
Donne-moi une seconde chance (une seconde chance)
Donne-moi, donne-moi, donne-moi,
Donne-moi, donne-moi une seconde chance (une seule)
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi,
Donne-moi une seconde chance (donne-moi une seule chance)
Donne-moi, donne-moi, donne-moi,
Donne-moi, donne-moi une seconde chance

Te perdre, c'est risquer de tomber de haut
Je n'peux plus voler avec une seule aile dans le dos
(J'ai essayé) C'est peut-être pas la dernière fois que je faute
Mais prendre un mur parfois,
J'te jure c'est tout ce qui me faut (ça va pas durer)
Laisse-moi faire le premier pas pour revenir, eh
Si l'histoire ne te plaît pas, on va changer de livre
Lève la tête, regarde-moi, on va s'en sortir, eh
Dans tes yeux, je peux voir notre avenir

Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi,
Donne-moi une seconde chance (une seconde chance)
Donne-moi, donne-moi, donne-moi,
Donne-moi, donne-moi une seconde chance (une seule)
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi,
Donne-moi une seconde chance (donne-moi une seule chance)
Donne-moi, donne-moi, donne-moi,
Donne-moi, donne-moi une seconde chance

Ouh, yeah
Ouh, yeah
Un amour sans faille n'existe pas
Oublie tout, laisse ton cœur parler
Aah, aah, yeah eh eh
Tu es tout ce qui compte pour moi
Donc j'ai laissé mon cœur parler
Ah-ah-ah-ah, yeah

Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi,
Donne-moi une seconde chance (une seconde chance)
Donne-moi, donne-moi, donne-moi,
Donne-moi, donne-moi une seconde chance (une seule)
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi,
Donne-moi une seconde chance (donne-moi une seule chance)
Donne-moi, donne-moi, donne-moi,
Donne-moi, donne-moi une seconde chance

Ouh, yeah
Ouh, yeah

Second Chance

I haven't always done what's right
I've made promises but my actions don't follow my words
(I have to apologize) Subtract everything and start over
Don't let me become the man who
Doesn't face these flaws (I'm going to take it all on)
Don't tell me it's too late to come back, hey
If you don't like the story, we'll change the book
Lift your head, look at me, we'll get through this, hey
In your eyes, I can see our future

Give me, give me, give me, give me,
Give me a second chance (a second chance)
Give me, give me, give me,
Give me, give me a second chance (just one)
Give me, give me, give me, give me,
Give me a second chance (give me just one chance)
Give me, give me, give me,
Give me, give me a second chance

Losing you is risking falling from a great height
I can't fly with only one wing on my back
(I've tried) It may not be the last time I fail
But hitting a wall sometimes,
I swear that's all I need (it won't last)
Let me take the first step to come back, hey
If you don't like the story, we'll change the book
Lift your head, look at me, we'll get through this, hey
In your eyes, I can see our future

Give me, give me, give me, give me,
Give me a second chance (a second chance)
Give me, give me, give me,
Give me, give me a second chance (just one)
Give me, give me, give me, give me,
Give me a second chance (give me just one chance)
Give me, give me, give me,
Give me, give me a second chance

Ooh, yeah
Ooh, yeah
There's no such thing as flawless love
Forget everything, let your heart speak
Aah, aah, yeah eh eh
You're all that matters to me
So I let my heart speak
Ah-ah-ah-ah, yeah

Give me, give me, give me, give me,
Give me a second chance (a second chance)
Give me, give me, give me,
Give me, give me a second chance (just one)
Give me, give me, give me, give me,
Give me a second chance (give me just one chance)
Give me, give me, give me,
Give me, give me a second chance

Ooh, yeah
Ooh, yeah