Rndm - Hollow Girl - перевод текста песни на французский

Hollow Girl - Rndmперевод на французский




Hollow Girl
Fille creuse
Little Girl
Petite fille
I know your hollow
Je sais que tu es vide
Well I don't care when you're wrong
Je m'en fiche quand tu as tort
'Cause I don't belong here
Parce que je n'ai pas ma place ici
Without love
Sans amour
Anymore
Plus
So get off the floor
Alors lève-toi
And fix yourself
Et répare-toi
In the mirror
Dans le miroir
No one cares when you're gone
Personne ne s'en soucie quand tu es partie
Cause you don't belong here
Parce que tu n'as pas ta place ici
Without love
Sans amour
Anymore
Plus
So get off the floor
Alors lève-toi
Find a little bit of hope
Trouve un peu d'espoir
When there ain't none
Quand il n'y en a pas
Get your head out of the rope
Sors ta tête de la corde
From where you hung
D'où tu t'es pendu
When they've got you by the throat
Quand ils t'ont la gorge serrée
Just give them love
Donne-leur juste de l'amour
And you'll rise above
Et tu seras au-dessus
Little girl
Petite fille
I know you're lonely
Je sais que tu es seule
But no one cares what you've done
Mais personne ne se soucie de ce que tu as fait
Cause you don't decide dear
Parce que tu ne décides pas ma chérie
What you want here
Ce que tu veux ici
Anyway
De toute façon
So just walk away
Alors pars juste
And rid yourself
Et débarrasse-toi
Of your poison
De ton poison
It's only mixed up in your mind
Ce n'est que dans ton esprit
When you give it time
Quand tu lui donnes du temps
You will burn
Tu vas brûler
In it's flame
Dans sa flamme
With yourself to blame
Avec toi à blâmer
Find a little bit of hope
Trouve un peu d'espoir
When there ain't none
Quand il n'y en a pas
Get your head out of the rope
Sors ta tête de la corde
From where you hung
D'où tu t'es pendu
When they've got you by the throat
Quand ils t'ont la gorge serrée
Just give them love
Donne-leur juste de l'amour
And you'll rise above
Et tu seras au-dessus
I won't hurt you
Je ne te ferai pas de mal
I won't hurt you
Je ne te ferai pas de mal
I won't hurt you
Je ne te ferai pas de mal
I won't hurt you
Je ne te ferai pas de mal
Find a little bit of hope
Trouve un peu d'espoir
When there ain't none
Quand il n'y en a pas
Get your head out of the rope
Sors ta tête de la corde
From where you hung
D'où tu t'es pendu
When they've got you by the throat
Quand ils t'ont la gorge serrée
Just give them love
Donne-leur juste de l'amour
And you'll rise above
Et tu seras au-dessus
And you'll rise above
Et tu seras au-dessus
I won't hurt you
Je ne te ferai pas de mal
I won't hurt you
Je ne te ferai pas de mal
I won't hurt you
Je ne te ferai pas de mal
I won't hurt you
Je ne te ferai pas de mal





Авторы: Arthur Joseph Lyburn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.