Letting Go of Will - Rndmперевод на русский
Everyone's
a
stranger
Каждый
– незнакомец,
Everyone's
a
friend
Каждый
– друг,
Some
put
you
in
danger
Кто-то
подвергает
тебя
опасности,
Some
will
help
you
mend
Кто-то
поможет
тебе
исцелиться.
Broken
hearts
and
winos
Разбитые
сердца
и
пьяницы,
Blues
and
creeks
and
starts
Блюз,
ручьи
и
новые
начинания.
You
stumble
down
the
path
Ты
спотыкаешься
на
пути,
You're
following
your
parts
Ты
следуешь
своим
частям.
The
deflation
of
the
ego
Сдувание
эго,
The
letting
go
of
will
Отпускание
воли.
Letting
go
of
will
Отпускание
воли,
Letting
go
of
will
Отпускание
воли,
Letting
go
of
will
Отпускание
воли,
You
let
go
of
your
will
Ты
отпускаешь
свою
волю.
Instinct
of
survival
Инстинкт
выживания,
The
need
to
hunt
and
kill
Необходимость
охотиться
и
убивать.
Animal
just
suffers
Животное
просто
страдает,
But
spirit
praises
him
Но
дух
восхваляет
его.
As
you
dance
to
win
back
time
Пока
ты
танцуешь,
чтобы
вернуть
время,
Your
light
becoming
dim
Твой
свет
меркнет.
None
can
help
you
counter
Никто
не
может
помочь
тебе
противостоять,
None
can
help
you
run
Никто
не
может
помочь
тебе
бежать.
Alone
you
choose
to
suffer
Один
ты
выбираешь
страдать,
While
brandishing
a
gun
Размахивая
пистолетом.
You
point
it
out
the
window
Ты
направляешь
его
в
окно,
You
point
it
at
the
mirror
Ты
направляешь
его
в
зеркало,
You
shoot
the
empty
night
Ты
стреляешь
в
пустую
ночь,
Unload
it
on
your
fear
Выплескиваешь
его
на
свой
страх.
Letting
go
of
will
Отпускание
воли,
Letting
go
of
will
Отпускание
воли,
Letting
go
of
will
Отпускание
воли,
You
let
go
of
your
will
Ты
отпускаешь
свою
волю.
Temptation
leaves
you
hollow
Искушение
оставляет
тебя
пустым,
None
can
fill
the
void
Никто
не
может
заполнить
пустоту.
The
shots
that
ring
Выстрелы,
которые
звенят,
Ring
and
swallow
Звенят
и
поглощают
Ships
that
you've
deployed
Корабли,
которые
ты
отправил,
Come
back
to
the
shore
Возвращаются
к
берегу,
Come
back
to
the
capture
Возвращаются
к
плену.
Chasing
after
love
Преследуя
любовь,
While
bargaining
the
rapture
Торгуясь
за
восторг.
Everyone's
a
stranger
Каждый
– незнакомец,
Everyone's
a
friend
Каждый
– друг.
Some
leave
you
in
danger
Кто-то
оставляет
тебя
в
опасности,
Some
just
bring
the
end
Кто-то
просто
приносит
конец.
Some
will
say
I
love
you
still
Кто-то
скажет,
что
всё
ещё
любит
тебя.
Letting
go
of
will
Отпускание
воли,
Letting
go
of
will
Отпускание
воли,
Letting
go
of
will
Отпускание
воли,
You
let
go
of
your
will
Ты
отпускаешь
свою
волю.
Letting
go
of
will
Отпускание
воли,
Letting
go
of
will
Отпускание
воли,
Letting
go
of
will
Отпускание
воли,
You
let
go
of
your
will
Ты
отпускаешь
свою
волю.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.