Modern Times - RNDM перевод на немецкий

Modern Times

(Intro lead 2x times)

Modern times are comin after us.
I've got no time to sit around and cuss.
Modern times are coming after you.
Got no where to hold your heart it's true.

When we dream we still laugh with the stars anyway.
We saw time too come through this life of terrible tire.
Yes I tire!

Modern times are coming after me.
I've got no where to hide my destiny.
Modern times are comin after them.
Got no way to start it all again.

When we dream we still laugh with the stars anyway.
It's our time too come through this life of terrible tire.
When we dream we still laugh with the stars anyway.
It's our time too come through this life of terrible tire.
Yes I tire!

(Intro lead 2x times to end)

Moderne Zeiten

(Intro-Lead 2x mal)

Moderne Zeiten jagen uns.
Ich hab' keine Zeit rumzusitzen und zu fluchen.
Moderne Zeiten jagen dich.
Hast keinen Ort, dein Herz zu halten, das ist wahr.

Wenn wir träumen, lachen wir trotzdem mit den Sternen.
Wir sahen auch die Zeit durch dieses Leben voller schrecklicher Müdigkeit kommen.
Ja, ich werde müde!

Moderne Zeiten jagen mich.
Ich hab' keinen Ort, mein Schicksal zu verbergen.
Moderne Zeiten jagen sie.
Haben keine Möglichkeit, alles wieder von vorn zu beginnen.

Wenn wir träumen, lachen wir trotzdem mit den Sternen.
Es ist auch unsere Zeit, durch dieses Leben voller schrecklicher Müdigkeit zu kommen.
Wenn wir träumen, lachen wir trotzdem mit den Sternen.
Es ist auch unsere Zeit, durch dieses Leben voller schrecklicher Müdigkeit zu kommen.
Ja, ich werde müde!

(Intro-Lead 2x mal bis zum Ende)