Текст и перевод песни Ro Davis - Playa

Playa

Yeah, I had to show them that they fuckin' wit the wrong one
I hit her once and now she walkin' like she on somethin
I bought the gold, my woadie rockin' the chrome one
And then he went and changed his grill to a cold front
That nigga trippin', but he said he always wanted' one
Ain't no other me lil mama, this is one-of -one
If we get to touchin', have you bustin' like a Tommy gun
Now she rollin' gas, talkin' bout she had a lot of fun
Told her that I'm happy, that you happy, but I gotta run
I got a jet, and I don't mean a metaphor, that's really where it's at
Shawty in the kitchen, cleanin' all of my baguettes
She said when I'm thumb through the hunnids to get her wet
So I'm stackin hunnids, ain't even breakin' a sweat
If it ain't on the team, ain't no point in makin' the bet
Say just what you mean, ain't no point in takin' it back
It's gone always be somebody tryna stop you from chasin' racks
Invested in my rhyme book, and made hella paperback
They even tried to lowball a nigga, but I ain't takin' that

Shawty said she wanna come and kick it where the playas at
If she ever come around this way, she ain't gon' make it back
I can never cuff a nigga, I can't even lay in that
She know that all I really wanna do is play in that
I had to bring a change of clothes, and a raincoat
Cause every time I seem to spray her shawty spray me back

Come and kick it, come and kick it where the playas at
She come around, you probably never get your baby back
I'm not your brother, why the fuck you keep on sayin' that
Go play with somebody, kids, cause I ain't playin' that

Shawty said she wanna kick it where the players at
If she come around, you probably never get your baby back
I'm not your brother, why the fuck you keep on sayin' that
Go play with somebody, kids, cause I ain't playin' that
No, I ain't playin' that

Bring it back one more time
Bring it back one more time

Shawty wanna come and kick it where the playas at
She come around, you probably never get your baby back
I'm not your brother, why the fuck you keep on sayin' that
Go play with somebody, kids, cause I ain't playin' that
Shawty said she wanna kick it where the playas at
She come around, you probably never get your baby back
I'm not your brother, why the fuck you keep on sayin' that

Go play with somebody, kids, cause I ain't playin' that
No, I ain't playin' that

Playa

Ouais, j'ai dû leur montrer qu'ils se sont trompés de cible
Je l'ai touchée une fois et maintenant elle marche comme si elle était sous quelque chose
J'ai acheté l'or, mon pote porte le chromé
Et puis il a changé sa grille pour un front froid
Ce mec est en train de déraper, mais il a dit qu'il en voulait toujours un
Il n'y a pas d'autre moi, ma chérie, c'est unique en son genre
Si on se touche, tu vas exploser comme une mitrailleuse
Maintenant, elle roule du gaz, elle dit qu'elle s'est bien amusée
Je lui ai dit que j'étais content, que tu étais contente, mais je dois y aller
J'ai un jet, et je ne parle pas de manière métaphorique, c'est là où ça se passe vraiment
Ma chérie est dans la cuisine, elle nettoie toutes mes baguettes
Elle a dit que quand je feuillette les billets de cent pour la rendre humide
Alors j'empile des billets de cent, je ne transpire même pas
Si ce n'est pas dans l'équipe, ça ne sert à rien de parier
Dis ce que tu penses, ça ne sert à rien de le reprendre
Il y aura toujours quelqu'un qui essaiera de t'empêcher de poursuivre les billets
J'ai investi dans mon carnet de rimes, et j'ai fait des tonnes de livres de poche
Ils ont même essayé de me rabaisser, mais je n'accepte pas ça

Ma chérie a dit qu'elle voulait venir faire la fête là où les mecs sont
Si elle arrive par ici, elle ne reviendra pas
Je ne peux jamais mettre un mec en cage, je ne peux même pas coucher avec ça
Elle sait que tout ce que je veux vraiment faire, c'est jouer avec ça
J'ai dû apporter un changement de vêtements, et un imperméable
Parce que chaque fois que je semble l'arroser, ma chérie me le rend

Viens faire la fête, viens faire la fête là où les mecs sont
Si elle arrive, tu n'auras probablement jamais ton bébé de retour
Je ne suis pas ton frère, pourquoi tu continues à dire ça
Va jouer avec quelqu'un d'autre, les enfants, parce que je ne joue pas à ça

Ma chérie a dit qu'elle voulait faire la fête là où les mecs sont
Si elle arrive, tu n'auras probablement jamais ton bébé de retour
Je ne suis pas ton frère, pourquoi tu continues à dire ça
Va jouer avec quelqu'un d'autre, les enfants, parce que je ne joue pas à ça
Non, je ne joue pas à ça

Ramène ça une fois de plus
Ramène ça une fois de plus

Ma chérie veut venir faire la fête là où les mecs sont
Si elle arrive, tu n'auras probablement jamais ton bébé de retour
Je ne suis pas ton frère, pourquoi tu continues à dire ça
Va jouer avec quelqu'un d'autre, les enfants, parce que je ne joue pas à ça
Ma chérie a dit qu'elle voulait faire la fête là où les mecs sont
Si elle arrive, tu n'auras probablement jamais ton bébé de retour
Je ne suis pas ton frère, pourquoi tu continues à dire ça

Va jouer avec quelqu'un d'autre, les enfants, parce que je ne joue pas à ça
Non, je ne joue pas à ça