Powder Room - IntRO - Ro Jamesперевод на французский




Powder Room - IntRO
Powder Room - IntRO
She took my hands (I took his hand)
Elle a pris mes mains (J'ai pris ses mains)
And took me to her powder room (And took him to my powder room)
Et m'a emmené dans son boudoir (Et l'ai emmené dans mon boudoir)
She took my hand (I took his hand)
Elle a pris ma main (J'ai pris sa main)
And put it where her flower blooms (And put it where my flower blooms)
Et l'a posée là où fleurit sa beauté (Et l'ai posée là où fleurit ma beauté)
She made it rain (I made it rain)
Elle a fait pleuvoir (J'ai fait pleuvoir)
On my fingers (On his fingers)
Sur mes doigts (Sur ses doigts)
And my family jewels (And his family jewels)
Et mes bijoux de famille (Et ses bijoux de famille)
She left lipstick stains (I left lipstick stains)
Elle a laissé des traces de rouge à lèvres (J'ai laissé des traces de rouge à lèvres)
On the zipper (On the zipper)
Sur la fermeture éclair (Sur la fermeture éclair)
Of my Gucci suit (Of his Gucci suit)
De mon costume Gucci (De son costume Gucci)
In her powder room (In my powder room)
Dans son boudoir (Dans mon boudoir)
In her powder room (In my powder room)
Dans son boudoir (Dans mon boudoir)
In the powder room
Dans le boudoir
(Mantic, mantic)
(Mantic, mantic)
She took my hand and she took me to the powder room
Elle a pris ma main et m'a emmené dans le boudoir
She took my hands and she put it where her flower blooms
Elle a pris mes mains et l'a posée là où fleurit sa beauté
She made it rain on my fingers and my family jewels
Elle a fait pleuvoir sur mes doigts et mes bijoux de famille
Lipstick stains on the zipper of my Gucci suit
Des traces de rouge à lèvres sur la fermeture éclair de mon costume Gucci
She in the mood to get higher than an asteroid
Elle a envie de s'élever au-delà d'un astéroïde
She in the mood, so I give her what she asking for
Elle a envie, alors je lui donne ce qu'elle me demande
She left her shoes on the front seat of my Aston Martin
Elle a laissé ses chaussures sur le siège avant de mon Aston Martin
Know tomorrow she'll need sunglasses and Tylenol
Sache qu'elle aura besoin de lunettes de soleil et de Doliprane demain
One, two, three
Un, deux, trois
And hear me, she won't let me sleep
Et écoute-moi, elle ne me laissera pas dormir
Three to four
Trois à quatre
Positions with no intermission
Positions sans interruption
Four, five, six
Quatre, cinq, six
She's a winner, no beginner
Elle est une gagnante, pas une débutante
Yeah, I'm a man until the morning
Oui, je suis un homme jusqu'au matin
Yeah
Oui
She took my hand and she took me to the powder room
Elle a pris ma main et m'a emmené dans le boudoir
She took my hands and she put it where her flower blooms
Elle a pris mes mains et l'a posée là où fleurit sa beauté
She made it rain on my fingers and my family jewels
Elle a fait pleuvoir sur mes doigts et mes bijoux de famille
Lipstick stains on the zipper of my Gucci suit
Des traces de rouge à lèvres sur la fermeture éclair de mon costume Gucci
She in the mood to get higher than an asteroid
Elle a envie de s'élever au-delà d'un astéroïde
She in the mood, so I give her what she asking for
Elle a envie, alors je lui donne ce qu'elle me demande
She left her shoes on the front seat of my Aston Martin
Elle a laissé ses chaussures sur le siège avant de mon Aston Martin
Know tomorrow she'll need sunglasses and Tylenol
Sache qu'elle aura besoin de lunettes de soleil et de Doliprane demain
One, two, three
Un, deux, trois
And hear me, she won't let me sleep
Et écoute-moi, elle ne me laissera pas dormir
Three to four
Trois à quatre
Positions with no intermission
Positions sans interruption
Four, five, six
Quatre, cinq, six
She's a winner, no beginner
Elle est une gagnante, pas une débutante
Yeah, I'm a man until the morning
Oui, je suis un homme jusqu'au matin
Yeah
Oui
She took my hands (I took his hand)
Elle a pris mes mains (J'ai pris ses mains)
And took me to her powder room (And took him to my powder room)
Et m'a emmené dans son boudoir (Et l'ai emmené dans mon boudoir)
She took my hand (I took his hand)
Elle a pris ma main (J'ai pris sa main)
And put it where her flower blooms (And put it where my flower blooms)
Et l'a posée là où fleurit sa beauté (Et l'ai posée là où fleurit ma beauté)
She made it rain (I made it rain)
Elle a fait pleuvoir (J'ai fait pleuvoir)
On my fingers (On his fingers)
Sur mes doigts (Sur ses doigts)
And my family jewels (And his family jewels)
Et mes bijoux de famille (Et ses bijoux de famille)
She left lipstick stains (I left lipstick stains)
Elle a laissé des traces de rouge à lèvres (J'ai laissé des traces de rouge à lèvres)
On the zipper (On the zipper)
Sur la fermeture éclair (Sur la fermeture éclair)
Of my Gucci suit (Of his Gucci suit)
De mon costume Gucci (De son costume Gucci)
In her powder room (In my powder room)
Dans son boudoir (Dans mon boudoir)
In her powder room (In my powder room)
Dans son boudoir (Dans mon boudoir)
In the powder room (In the powder room)
Dans le boudoir (Dans le boudoir)
Sit down
Assieds-toi
Yeah, yeah
Oui, oui
(Mantic)
(Mantic)
Yeah
Oui




Авторы: Ryan Toby, Andre Harris, Jairus Mozee, Alvin Isaacs, Ronnie Tucker
Ro James - MANTIC
Альбом MANTIC
дата релиза
29-05-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.