Rose - Ro James перевод на французский

Rose

2047

Leave a purple Rose outside your door
Just to let you know that I'm feeling you
From the first time I saw you, yeah
Leave a pink Rose just to let you know
That I appreciate the way your body flows
Every curve of your design
Is engraved in my mind (Yeah)

Close your eyes
Let me touch your body, baby (let me touch you, baby)
Touch my Rose
Imagine I was naked (yeah)
Between your thighs
Caught up, precipitations
You and I
Ooh, that would be amazing

As long as it's yours and mine
This love ain't dying
As long as it's yours and mine
This love ain't dying

If passion is red (red), and heartache is blue (blue)
And envy is green (green), then I'm every hue (hue)
So god-damn possessive when it comes to you (you)
'Cause the way you're designed is engraved in my mind

Close your eyes
Let me touch your body, baby
Touch my Rose
Imagine I was naked
Between your thighs
Caught up, precipitation
You and I
Ooh, that would be amazing

As long as it's yours and mine
This love ain't dying (it ain't dying, baby)
As long as it's yours and mine
This love ain't dying
Ooh, yeah, ooh

And it seems as if you and I
We're designed like guns and roses, you see
It was written in the stars the moment I saw your face
It was written baby
Don't go baby (don't go)
Don't go (don't go)
I just wanna tell you
Don't go, don't go baby
That I love roses baby
And that's where I stand

As long as it's yours and mine (oh, baby, baby)
This love ain't dying
Oh It ain't dying baby
(No-no-no-no-no)
As long as it's yours and mine
No babe, yours and mine
This love ain't dying

Oh, say that you'll always be mine
'Cause this love is one of a kind
Don't take it away from me, baby
Mm-mm, mm-mm-mm

Rose

2047

Je laisserai une rose pourpre devant ta porte
Juste pour te faire savoir que je ressens quelque chose pour toi
Depuis la première fois que je t'ai vue, oui
Je laisserai une rose rose juste pour te faire savoir
Que j'apprécie la façon dont ton corps bouge
Chaque courbe de ton corps
Est gravée dans mon esprit (Oui)

Ferme les yeux
Laisse-moi toucher ton corps, bébé (laisse-moi te toucher, bébé)
Touche ma rose
Imagine que j'étais nu
Entre tes cuisses
Pris au piège, des précipitations
Toi et moi
Ooh, ce serait incroyable

Tant que c'est à toi et à moi
Cet amour ne mourra pas
Tant que c'est à toi et à moi
Cet amour ne mourra pas

Si la passion est rouge (rouge), et le chagrin est bleu (bleu)
Et l'envie est verte (verte), alors je suis toutes les nuances (nuances)
Tellement putain de possessif quand il s'agit de toi (toi)
Parce que la façon dont tu es conçue est gravée dans mon esprit

Ferme les yeux
Laisse-moi toucher ton corps, bébé
Touche ma rose
Imagine que j'étais nu
Entre tes cuisses
Pris au piège, des précipitations
Toi et moi
Ooh, ce serait incroyable

Tant que c'est à toi et à moi
Cet amour ne mourra pas (il ne mourra pas, bébé)
Tant que c'est à toi et à moi
Cet amour ne mourra pas
Ooh, oui, ooh

Et il semble que toi et moi
Nous sommes conçus comme des armes et des roses, tu vois
C'était écrit dans les étoiles au moment où j'ai vu ton visage
C'était écrit, bébé
Ne pars pas, bébé (ne pars pas)
Ne pars pas (ne pars pas)
Je veux juste te dire
Ne pars pas, ne pars pas, bébé
Que j'aime les roses, bébé
Et c'est là que je me tiens

Tant que c'est à toi et à moi (oh, bébé, bébé)
Cet amour ne mourra pas
Oh, il ne mourra pas, bébé
(Non-non-non-non-non)
Tant que c'est à toi et à moi
Non, bébé, à toi et à moi
Cet amour ne mourra pas

Oh, dis-moi que tu seras toujours à moi
Parce que cet amour est unique en son genre
Ne me le prends pas, bébé
Mm-mm, mm-mm-mm