Ro-Mania - Sanie cu zurgalai - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ro-Mania - Sanie cu zurgalai




Sanie cu zurgalai
Traîneau avec des clochettes
Sanie cu zurgălăi
Traîneau avec des clochettes
Sanie cu zurgălăi
Traîneau avec des clochettes
Hei!
Hé!
Frumoși sunt căluții tăi
Tes chevaux sont beaux
le dau apă cu mei
Je leur donne de l'eau et du millet
Și zboară ca niște zmei
Et ils volent comme des dragons
Hei!
Hé!
Mai frumoasă-i mândra mea
Ma bien-aimée est la plus belle
Diseară duc la ea
Ce soir, j'irai la voir
Sanie cu zurgălăi
Traîneau avec des clochettes
Sanie cu zurgălăi, frumoși sunt căluții tăi
Traîneau avec des clochettes, tes chevaux sont beaux
Du-mă la mândra mea
Emmène-moi auprès de ma bien-aimée
Obosit, cum oi putea
Fatigué, comment pourrais-je?
Și hai, căluţii mei
Allez, mes chevaux
zburaţi ca nişte zmei
Volez comme des dragons
Şi sus, la munte sus
Et en haut, là-haut sur la montagne
Iată, mândro, c-am ajuns
Voilà, ma chérie, nous sommes arrivés
Săniuță, sănioară
Traîneau, petit traîneau
Săniuță, sănioară
Traîneau, petit traîneau
Hei!
Hé!
Du-mă la mândruţa iară
Emmène-moi auprès de ma bien-aimée encore
Unde-am fost și-alaltăseară
j'étais hier soir
Sanie cu zurgălăi
Traîneau avec des clochettes
Hei!
Hé!
Du-mă la mândruţa mea
Emmène-moi auprès de ma bien-aimée
Ca să-i sărut guriţa
Pour embrasser ses lèvres
Sanie cu zurgălăi
Traîneau avec des clochettes
De-o vrea mândra, de n-o vrea
Si elle le veut, si elle ne le veut pas
Diseară duc la ea
Ce soir, j'irai la voir
Du-mă la mândruţa iară
Emmène-moi auprès de ma bien-aimée encore
Unde-am fost și-alaltăseară
j'étais hier soir
Du-mă la mândruţa mea
Emmène-moi auprès de ma bien-aimée
Să-i sărut dulce guriţa
Pour embrasser ses douces lèvres
Sanie cu zurgălăi
Traîneau avec des clochettes
Sanie
Traîneau
Cu zurgălăi
Avec des clochettes
Hei!
Hé!
Du-mă la mândruţa iară
Emmène-moi auprès de ma bien-aimée encore
Unde-am fost și-alaltăseară
j'étais hier soir
Sanie cu zurgălăi
Traîneau avec des clochettes
Hei!
Hé!
Du-mă la mândruţa mea
Emmène-moi auprès de ma bien-aimée
Ca să-i sărut guriţa
Pour embrasser ses lèvres
Sanie cu zurgălăi
Traîneau avec des clochettes
Frumoși sunt căluții tăi
Tes chevaux sont beaux
le dau apă cu mei
Je leur donne de l'eau et du millet
Și zboară ca niște zmei
Et ils volent comme des dragons
Hei!
Hé!
Mai frumoasă-i mândra mea
Ma bien-aimée est la plus belle
Diseară duc la ea
Ce soir, j'irai la voir
Sanie cu zurgălăi
Traîneau avec des clochettes





Авторы: Dick Bakker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.