Make a Wish - Ro$e$ перевод на немецкий

Make a Wish

Yuh, different visions
Yuh, making wishes
Different visions
Making wishes
Yuh, it's my mission
Fix my problems
Aye yuh

Different visions
Making wishes
I knew what I was just missing
It's my mission
Fix my problems
I'm gon solve em
Ain't no stopping me

I'm so sorry that I'm always acting mean
I guess I'm down
I've been trippin off a bean
I don't want no love
Cause it's always hurting me
Guess I gotta walk alone
I think it's better for me

I'm sorry, but I gotta let you go
I don't want to be stressed out no more
I don't want to be let down no more
I can only fuckin flex now oh yuh

I don't want to be alone no more
But I really gotta walk that way
I gotta stay away
Because they always play
They always play with my heart
They always break me down
They always tear me apart

Ima go and make a wish
Like this, like that
Like this, like that
Like this, like that

Ima go and make a wish
Like this, like that
Like this, like that
Like this, like that

Different visions
Making wishes
I knew what I was just missing
It's my mission
Fix my problems
I'm gon solve em
Ain't no stopping me

I'm so sorry that I'm always acting mean
I guess I'm down, I've been trippin off a bean
I don't want no love, Cause it's always hurting me
Guess I gotta walk alone, I think it's better for me

Aye
Fuck you and your assumptions
Tell the truth never fronting
Face my problems I'm not running
Remember getting lit with the homies turning up at the function
But now it's time to get dollars so it's good will hunting
Chasing my dreams I don't have the time to party
I work and go to school but don't treat this like it's a hobby
People looking at my snaps and think I'm living gnarly
I know that they wish that they were me sorry not sorry
I bossed up and you think it's not fair
I just had to make a wish and god told me to be prepared
Took a minute now I'm winning the race tortoise and hare
And now you wanna be my friend but the truth is I do not care
Do it for the craft I don't do it for the clout
Niggas in my city want a check that's not what it's about
Gotta really love this shit you can't go in with many doubts
Used to be a bench warmer now I'm going d1 bound

Wünsch dir was

Yuh, verschiedene Visionen
Yuh, Wünsche äußern
Verschiedene Visionen
Wünsche äußern
Yuh, es ist meine Mission
Meine Probleme beheben
Aye yuh

Verschiedene Visionen
Wünsche äußern
Ich wusste, was mir einfach fehlte
Es ist meine Mission
Meine Probleme beheben
Ich werde sie lösen
Nichts kann mich aufhalten

Es tut mir so leid, dass ich immer so gemein bin
Ich schätze, ich bin down
Ich bin auf einer Bohne ausgerastet
Ich will keine Liebe
Weil sie mich immer verletzt
Ich schätze, ich muss alleine gehen
Ich denke, es ist besser für mich

Es tut mir leid, aber ich muss dich gehen lassen
Ich will nicht mehr gestresst sein
Ich will nicht mehr enttäuscht werden
Ich kann jetzt nur noch flexen, oh yuh

Ich will nicht mehr alleine sein
Aber ich muss wirklich diesen Weg gehen
Ich muss Abstand halten
Weil sie immer spielen
Sie spielen immer mit meinem Herzen
Sie machen mich immer fertig
Sie zerreißen mich immer

Ich werde mir etwas wünschen
So, so
So, so
So, so

Ich werde mir etwas wünschen
So, so
So, so
So, so

Verschiedene Visionen
Wünsche äußern
Ich wusste, was mir einfach fehlte
Es ist meine Mission
Meine Probleme beheben
Ich werde sie lösen
Nichts kann mich aufhalten

Es tut mir so leid, dass ich immer so gemein bin
Ich schätze, ich bin down, ich bin auf einer Bohne ausgerastet
Ich will keine Liebe, weil sie mich immer verletzt
Ich schätze, ich muss alleine gehen, ich denke, es ist besser für mich

Aye
Scheiß auf dich und deine Annahmen
Sag die Wahrheit, stell dich nicht dumm
Stell dich meinen Problemen, ich renne nicht weg
Erinnere mich, wie ich mit den Homies abging und bei der Veranstaltung aufdrehte
Aber jetzt ist es Zeit, Geld zu verdienen, also ist es "Good Will Hunting"
Ich jage meinen Träumen, ich habe keine Zeit zum Feiern
Ich arbeite und gehe zur Schule, aber behandle das nicht wie ein Hobby
Leute schauen meine Snaps an und denken, ich lebe krass
Ich weiß, dass sie wünschten, sie wären ich, sorry, not sorry
Ich hab's geschafft und du denkst, es ist nicht fair
Ich musste mir nur etwas wünschen und Gott sagte mir, ich solle vorbereitet sein
Hat 'ne Minute gedauert, jetzt gewinne ich das Rennen, Schildkröte und Hase
Und jetzt willst du mein Freund sein, aber die Wahrheit ist, es ist mir egal
Ich mach's für die Kunst, nicht für den Ruhm
Niggas in meiner Stadt wollen einen Scheck, darum geht es nicht
Du musst diese Scheiße wirklich lieben, du kannst nicht mit vielen Zweifeln reingehen
War früher ein Bankwärmer, jetzt bin ich auf dem Weg in die D1