RoKonik - Uhh meg Áhh - перевод текста песни на английский

Uhh meg Áhh - RoKonikперевод на английский




Uhh meg Áhh
Uhh and Ahh
Én úgy leszek majd kerek-egész,
I'll become whole and complete,
Hogyha az ágyba ma velem Te mész-
If you join me in bed tonight-
Látom rajtad hogy kell neked ez.
I see in your eyes that you need this.
RoKonik majd jól helyre tesz.
RoKonik will put you in your place.
lesz, hidd csak el,
It'll be good, just believe me,
Erre utal most minden jel.
Every sign points to it now.
Nem érdekel ma már semmi más
Nothing else matters to me today
Csak veled éljem át az éjszakát.
Just to spend the night with you.
Csak Te és én meg egy üveg whisky
Just you and me and a bottle of whiskey
Na most ki viszki? ez kurva izgi.
So who's taking a sip? This is damn exciting.
Egy durva éjszaka kell csak veled,
All I need is a wild night with you,
Félre az ésszel, és adjál teret
Put aside reason, and give space
Az ösztönöknek, érezd hogy előtörnek,
To your instincts, feel them break free,
Téged meg engem vadul összekötnek.
They bind you and me together fiercely.
Összekötnek én meg mindjárt szét szedlek,
They bind us, and I'm about to take you apart,
Mindent a kéznek akárcsak a szemnek.
Everything for my hands and eyes to behold.
Beindul a buli, tudom Te is csak ezt vártad,
The party starts, I know you were waiting for this,
Forró a hangulat, fel is éleszti a vágyat.
The atmosphere is hot, it ignites desire.
Olyat teszünk, hogy Uhh meg Áhh.
We'll do things that make you say Uhh and Ahh.
Ha sokat ittunk, itt nincs megállj.
If we drink enough, there's no stopping here.
Azonnal feláll. az a kislány.
That girl gets up instantly.
Nincs ki ellenáll, ha belecsap a villám.
No one can resist when lightning strikes.
Nyavajog a féjszen, hogy "hol van a herceg?"
The princess whines, "Where's my prince?"
A partyban mégis csak a nyeregről henceg.
Yet at the party, she only brags about the saddle.
Szegény kiscsaj a szerelmet keresi,
The poor girl seeks love,
De hát nem leli, így a dákókat beveszi.
But she can't find it, so she takes the pills.
"Nincs rendes pasi" naponta szenved,
"There are no decent guys," she suffers daily,
De mikor a nap lemegy a péniszre gerjed
But when the sun goes down, she gets turned on by the penis
Nos ha neked ez kell, én ott leszek este
Well, if that's what you need, I'll be there tonight
És nyújtom a bestet, ha rajtam a tested.
And I'll give you the best, with your body on mine.
Nem tudom még, ha kérdezed,
I don't know yet, if you ask,
Hogy mit teszek én még veled.
What else I'll do to you.
Szétszedlek, mer' ugye azt élvezed,
I'll take you apart, because you enjoy it,
Hogyha szét teszed, nálam az élvezet
When you spread yourself, it's pure pleasure for me
A tető fokon, majd a formám hozom,
At its peak, I'll bring my form,
A csípőd fogom, ott leszel a toppon.
I'll grab your hips, you'll be on top.
Ma éjjel a tested bizony én bitorlom,
Tonight, I claim your body,
Mentségem csak ennyi: dolgozik a hormon.
My only excuse: hormones are at work.
Beindul a buli, tudom Te is csak ezt vártad,
The party starts, I know you were waiting for this,
Forró a hangulat, fel is éleszti a vágyat.
The atmosphere is hot, it ignites desire.
Olyat teszünk, hogy Uhh meg Áhh.
We'll do things that make you say Uhh and Ahh.
Ha sokat ittunk, itt nincs megállj.
If we drink enough, there's no stopping here.
Azonnal feláll. az a kislány.
That girl gets up instantly.
Nincs ki ellenáll, ha belecsap a villám.
No one can resist when lightning strikes.
Tudom te drága, hogy minden másnap
I know, darling, that every other day
Egy újabb sráccal fekszel ágyba,
You end up in bed with a new guy,
Térsz a tárgyra, te huncut kislány,
You get to the point, you naughty girl,
Étel helyett csávók a listán.
Guys instead of food on your list.
Több faszt fogtál már mint kilincset,
You've held more dicks than a doorknob,
Retikül mélyén rejted a bilincsed.
You hide your consciousness deep in your purse.
Ártatlan lányka, játsszad csak a szűzet,
Innocent girl, just play the virgin,
Közben a szexet mint egy sportot űzzed.
While you practice sex like a sport.
Gyere csak baby, hmmm de szép vagy,
Come on, baby, hmmm you're so beautiful,
Úgy érzem, közel kerülünk még ma
I feel like we'll get close today
Egymáshoz, na meg a vágyhoz,
To each other, and to desire,
Meglátod, hogy ezt meg nem bánod.
You'll see, you won't regret it.
Ha szeretnéd megis dícsérem a ruhád,
If you want, I'll even compliment your clothes,
Bár úgyis letépem, szal hagyjuk a dumát.
Though I'll rip them off anyway, so let's skip the talk.
Rátérek a lényegre, Te meg az enyémre,
I'll get to the point, and you to mine,
Tudod a módját hogyan dagadjon keményre.
You know how to make it swell hard.
Beindul a buli, tudom Te is csak ezt vártad,
The party starts, I know you were waiting for this,
Forró a hangulat, fel is éleszti a vágyat.
The atmosphere is hot, it ignites desire.
Olyat teszünk, hogy Uhh meg Áhh.
We'll do things that make you say Uhh and Ahh.
Ha sokat ittunk, itt nincs megállj.
If we drink enough, there's no stopping here.
Azonnal feláll. az a kislány.
That girl gets up instantly.
Nincs ki ellenáll, ha belecsap a villám.
No one can resist when lightning strikes.
(Mutasd mid van!)
(Show me what you got!)





RoKonik - Uhh meg Áhh
Альбом
Uhh meg Áhh
дата релиза
29-01-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.