Текст и перевод песни Road Ramos feat. Patricia Lázaro - La Que Nos Toca

La Que Nos Toca

Entendí la vida que me toca
Siendo así ya no existen las derrotas
Y si no hay color, no importa.
Siempre habrá tierra marrón que brota.

Pero me hundí
Eso es ser una gran persona
Y rebocé mis heridas en las de otras
Convertí el dolor en sombras
Que bajo el sol parecen ser criaturas
Que no explotan.

Solo hay que respirar hasta que te vuelve el aliento
Es como poder fumar porque el humo que hay es denso.
Se descubre ante mí lo que a cada uno le toca.

Castígame por ser feliz y no una estafa
Mi placer se ha nutrido de migajas
Hasta que pude comer las sobras
Que alguien dejó frente a mis pies y no dentro de mi boca.

Cuánto mundo por ver y yo aquí de pie.
Perdiendo el compás de todo lo que andé
Estaba tan dolida que casi pierdo el tren.
Y a mi correr me asfixia.

La Que Nos Toca

J'ai compris la vie qui m'est réservée
Ainsi, il n'y a plus de défaites
Et s'il n'y a pas de couleur, peu importe.
Il y aura toujours de la terre brune qui germe.

Mais je me suis enfoncé
C'est être une grande personne
Et j'ai recouvert mes blessures de celles des autres
J'ai transformé la douleur en ombres
Qui, sous le soleil, semblent être des créatures
Qui n'explosent pas.

Il suffit de respirer jusqu'à ce que ton souffle revienne
C'est comme pouvoir fumer parce que la fumée est dense.
Ce qui revient à chacun se découvre devant moi.

Punis-moi d'être heureux et non une arnaque
Mon plaisir s'est nourri de miettes
Jusqu'à ce que je puisse manger les restes
Que quelqu'un a laissé devant mes pieds et non dans ma bouche.

Combien de monde à voir et moi ici debout.
Perdant le rythme de tout ce que j'ai parcouru
J'étais tellement blessée que j'ai failli rater le train.
Et ma course me suffoque.